Read it in English
LE
« - QUI ÊTES-VOUS ? ELISABETH ? ELISABETH COMMENT ? - ELISABETH FABRE ! VOUS ME REMETTEZ ? - HEU ... OUI MADAME ! » YANNICK FOUIN & ELISABETH FABRE
P . 43
EST
« ELLES
F
ONT TOUTES
BEST OF
« LES ANCIENS COURAIENT 1 600 MÈTRES AVEC LA POULE D ’ ESSAI OU LES GUINÉES , (...) ET APRÈS ÇA , ILS POUSSAIENT MÊME JUSQU ’ À 3 000 MÈTRES POUR LE GRAND PRIX DE PARIS . AU FOND , CE QUE NOUS FAISONS AUJOURD ’ HUI AVEC MQSE DE SEVIGNÉ , C ’ EST CE QUE N ’ IMPORTE QUEL ÉLEVEUR CLASSIQUE AURAIT FAIT AVEC UN 3ANS DE PREMIER PLAN JADIS . » ÉDOUARD DE ROTHSCHILD
P . 12
« QUELQUES JOURS AVANT LA VENTE , LE POULAIN S ’ ÉTAIT MIS UN COUP AU BOULET . RIEN DE MÉCHANT MAIS ON N ’ AVAIT PAS DE RADIOS , À L ’ ÉPOQUE , ET ÇA AVAIT REFROIDI TOUT LE MONDE . » FRÉDÉRIC SAUQUE
P . 38
« J ’ AI TRÈS BIEN VENDU LA POULICHE ET ÇA M ’ A PAYÉ MON APPARTEMENT .» PAUL NATAF
P . 39
« IL N ’ AURAIT CERTAINEMENT PAS FAIT UN BON POLITICIEN , À L ’ HEURE ACTUELLE .» JOHN HAMMOND
P . 45
LES DEUX DU GÉNIE , SANS AUCUN DOUTE , MAIS PAS LA MÊME EXPRESSION DE CE GÉNIE .» ALAIN DE ROYER DUPRÉ
P . 18
AG
NOTRE SUCCÈS , JE
« NOS PARENTS VOULAIENT QUE NOUS APPRENIONS LE DRESSAGE ET L ’ ÉQUITATION AVANT QUE NOUS NE COMMENCIONS À MONTER À L ’ ENTRAÎNEMENT . TOUTE NOTRE FORMATION ÉTAIT CENTRÉE SUR LE CONCOURS COMPLET , ET CE FUT UNE FANTASTIQUE EXPÉRIENCE . » JOSEPH O ’ BRIEN
P . 68
GÉNÉRALEMENT IMPASSIBLE , IL M ’ A DIT « MERDE . ON EST FOUTU .» PATRICK OFFENSTADT
P . 40
« JE NE L ’ AI JAMAIS ENTENDU DIRE DE MAL D ’ UN CHEVAL , MÊME MÉDIOCRE .» CHARLES-HENRI DE MOUSSAC
P . 51
« J ’ AI ENCORE SOUS LES YEUX LE CHEVAL D ’ OR DE L ’ OBSTACLE 1980 , QUE MON PÈRE A REÇU ALORS QUE NOUS AVIONS AU PLUS TROIS POULINIÈRES .» LOUIS DE BOURGOING
« POUR UN JOCKEY , MONTER UN FABRE , C ’ EST UN VRAI PLAISIR .» UN JOCKEY
P . 42
« SI VOUS ME DEMANDEZ QUELS SONT LES ARTISANS DE
VOUS RÉPONDRAI : ANDRÉ ADÈLE , MA FEMME ET LE PERSONNEL DE L ’ ÉCURIE .» ANDRÉ FABRE
P . 53
« CE QUE J ’ AIME DANS LES COURSES , C ’ EST LE PARTAGE .» SOFIANE BENAROUSSI
P . 91
P . 31
8