Comment ne pas croire à l’influence des lutins irlandais sur cette terre de champions ? Le grandpère Joseph Crowley y entraînait avec succès, puis il a cédé les rênes à sa fille Anne-Marie pendant plusieurs saisons. Elle les a passés ensuite à son époux Aidan O’Brien avant Ballydoyle, et c’est à présent leur fils Joseph O’Brien qui part en quête de Carriganog pour dégoter les pots d’or au pied des arcs-en-ciel, aux quatre coins du monde…