SOMMAIRE
LE BEST OF
ILS ONT FAIT L ’ ACTU Édouard de Rothschild Jérôme Reynier Zarigana Joëlle Mestrallet Gérald Mossé
P . 8 P . 10
10
A LA UNE L ’ ère Fabre , à cheval sur deux siècles La longue marche L ’ âge d ’ or Le Mathet de l ’ an 2000 Faiseur de jockeys Des chevaux heureux Le ballet des casaques Verbatims il a tout dit une fois pour toutes L ’ après-Fabre
P . 24
60
24
UN AN DÉJÀ Ace Impact : Une nouvelle vie au haras Un retour tonitruant : l ’ Arc 2023 animé
REPORTAGE L ’ arc en Irlande Joseph O ’ Brien Coolmore Ballylinch Stud
LE GRAND JURY Édouard de Rothschild , Alain de Royer Dupré , Gilles Barbarin et Gérald Mossé livrent leur verdict
ARABIANS Dahess , Chef de Race
PÉDAGO La Tenue , étoffe des héros
INTERVIEW EXPRESS Sofiane Benaroussi
HORS-CHAMP Alain Jathière
P . 60
P . 66
P . 74
P . 80
P . 84
P . 90
P . 92
80
MUSIQUE MAESTRO L ’ AGENDA D ’ OCTOBRE
FULL CONTENTS IN ENGLISH Traductions en anglais
P . 94 P . 96 P . 101
6