professionnel serait fan à en croire un article de l’ Asian Racing Review … Pourtant on notera aussi que les bandages bicolores sur les jambes en diagonale sont mis pour mieux analyser l’ équilibre des foulées, tout en faisant la publicité pour l’ écurie, s’ il était encore nécessaire de se faire remarquer … Malgré ses années en Australie et sa présence devenue incontournable à tous les grands rendez-vous internationaux de Meydan à Del Mar, de Sha Tin à Churchill Downs, Yoshito Yahagi s’ exprime rarement en anglais en public. Pourtant, ceux qui le connaissent disent qu’ il n’ aurait nul besoin de son traducteur. Comme si l’ interprète lui servait de voile à travers lequel il observe son public et filtre ses propos. Une façon de s’ amuser et de se préserver des regards braqués sur lui et son dernier champion Forever Young, élu Cheval de l’ année au Japon, et le premier Japonais à remporter un Eclipse Award aux États-Unis en 2025. Avec ce cheval, Yoshito Yahagi a encore des surprises à sortir de son chapeau. Nous, on lui tire le nôtre.
# 17
36
CI-DESSUS
L’ entourage de Forever Young peut brandir les trophées après l’ exploit de son crack.
© JC Briens
CI-CONTRE
Yoshito Yahagi.
© JC Briens