ENGLISH VERSION the most prestigious silks in racing.
TWO DISCIPLINES, ONE PASSION The new school year is here. The mini-jockeys have all headed back to primary and secondary school, but in some of their bedrooms a tricolour sash and a hefty trophy now take pride of place. Because this summer, they were thrilled. First with all their heart at the draw for the silks, then with every fibre of their body as they gave their all on the track with their faithful ponies. Two highlights, two different formats: the Flat at Deauville and cross-country at Saulieu. On the Flat, two rounds, on the Thursday and the Saturday, decided the champions, while in cross-country a single event separated the winners. Two different formats, certainly, but one thing in common: the young riders wore extremely prestigious silks, and they are very proud of it. Owners, jockeys and trainers all joined in, offering their support, technical advice and warm encouragement.
COLOURS IN THEIR EYES, STARS IN THEIR HEADS The French championships consist of several qualifying events, in which the children are selected as a pair with their ponies. Then come the famous draws for the silks, the focus of all the junior riders’ attention! No school has yet thought of blocking France Sire, which broadcasts the draw, in its internet filters, and just as well, because plenty of them are watching on their tablets in study hall! We know of one or two who got so carried away that, when one draw was made, they exclaimed:“ Oh yeah, that’ s so cool, these colours are mega classy!”, only to have to explain:“ No, no, there’ s no problem, Miss, I’ m just happy I’ ve found the right colour for my art project!” These lovely photos, with their sponsors’ silks, will end up in Instagram and Snapchat stories, of course, they’ re teenagers after all. But also, for once, they will mark a real step forward and a source of guidance in their lives as riders. The results below may read a little like a“ litany”, but it is a chance to say once again a big and heartfelt thank you to all the sponsors, and to highlight the sporting achievements of our budding riders.
CHAMPIONS DE FRANCE B ÉLITE PLAT- 1 er: Nathan Oger et Cwmplas Tiger Lily Casaque: Wathnan Racing- 2 e: Robin Soumillon et Dowhills Tiny Tim Casaque: M. Paul Von Schubert- 3 e: Erwan Ferte et Tooreen Lucy Casaque: Godolphin
CHAMPIONS DE FRANCE C ÉLITE PLAT 1 er: Jules Lerner et Zina Casaque: M. Gérard Augustin-Normand 2 e: Tao Fouassier et Heatherton Cheetah
Casaque: Stamford Bloodstock 3 e: Alfred Madamet et Tooreen Warrior Casaque: Mme Odette Fau
CHAMPIONS DE FRANCE D ÉLITE PLAT- 1 er: Gustave Martinez et Neitwhell Casaque: écurie Sofiane Benaroussi- 2 e: Hugo Azoulay et Victory Dynamite Casque: M. Gérard Augustin-Normand- 3 e: Tiago Lerner et Comtesse Cece Casaque: Mme Odette Fau
CHAMPIONS DE FRANCE B ÉLITE CROSS- 1 er: Alfred Madamet et Diablotin de Bree Casaque: écurie Hugo & Pierre Pilarski- 2 e: Erwan Ferté et Tooreen Lucy Casaque: F & O Hinderz Racing- 3 e: Violette Allard et Joharaph Casaque M. Clément Lefebvre
CHAMPIONS DE FRANCE C ÉLITE CROSS- 1 er: Pierre Allard et Prince Casaque: écurie Hugo & Pierre Pilarski- 2 e: Théo Denuault et Heatherton Pandora Casaque M. Clément, Lefebvre- 3 e: Timeo Caron et Karaokee des Vallons Casaque: écurie Sofiane Benaroussi
CHAMPIONS DE FRANCE D ÉLITE CROSS
205 # 22