P. 16

ILS ONT FAIT L’ ACTU Pierre Pilarski It’ s Win O’ clock Retrouver la compétitivité des 2 ans Francis-Henri Graffard Michelle Payne

P. 114

P. 118

OBSTACLE Les palpitations d’ un mois de novembre exceptionnel

PONEYS Bella, celle par qui tout a commencé

P. 34 P. 40

TOP 3 ÉTALONS

DATA AU GALOP

P. 120

PÉDAGO Quand les galopeurs prennent leurs quartiers d’ hiver

P. 44

REPORTAGE Maisons-Laffitte

P. 128

RENCONTRE Johnny Charron

P. 56

P. 102

À LA UNE Une saison exceptionnelle

CHRONIQUES DU MONDE Katherine Ford- Royaume-Uni Vicki Gibbins- Irlande & Ventes Internationales Igor de Maack- Économie Mondiale

P. 132 P. 134

P. 135 P. 136

GRC

HORS-CHAMPS Léo-Paul Bréchet

MUSIQUE MAESTRO

L’ AGENDA DE DÉCEMBRE

P. 110

TOP NL

P. 138

LES PAPILLES DE GALORAMA

P. 112

PUR-SANG ARABES Le PSAR de course au Maroc

P. 140 P. 142

L’ ÉQUIPE GALORAMA

FULL CONTENT IN ENGLISH