HE AREA
Italy is world-famous for its culinary excellence, and Cremona is no exception. A highlight is the Torrone, a sweet made of egg whites, almonds and honey, created in the 15th century as a wedding gift for Bianca Maria Visconti and Francesco Sforza. Another local specialty is Cremona’ s mustard, made with candied fruit in a mustardflavoured syrup— a medieval recipe still loved today, especially paired with savoury dishes.
L’ Italia è famosa nel mondo per la sua eccellenza culinaria e Cremona non fa eccezione. Un punto forte è il Torrone, un dolce fatto di albumi d’ uovo, mandorle e miele, creato nel XV secolo come dono di nozze tra Bianca Maria Visconti e Francesco Sforza. Un’ altra specialità locale è la mostarda di Cremona, fatta con frutta candita in uno sciroppo aromatizzato alla mostarda, una ricetta medievale ancora oggi amata, soprattutto se abbinata a piatti salati.
Cremona is rich in medieval architecture that reflects its historic soul. A prime example is Piazza del Comune, where stands the Torrazzo, the tallest brick bell tower in Europe at 112 metres. Visitors can also admire Romanesque-style churches like the Cathedral of Santa Maria Assunta, home to captivating frescoes.
Cremona è ricca di architettura medievale che riflette la sua anima storica. Un esempio lampante è Piazza del Comune, dove si erge il Torrazzo, il campanile in mattoni più alto d’ Europa con i suoi 112 metri. I visitatori possono inoltre ammirare chiese in stile romanico come la Cattedrale di Santa Maria Assunta, che ospita accattivanti affreschi.
The city is also known for its charming historic venues and antique markets, like those held at the Loggia dei Militi or the Palazzo Comunale, a building over 820 years old. Beyond Cremona lies a beautiful region full of scenic landscapes and natural gems— ideal for outdoor lovers who enjoy cycling, boating and exploring Italy’ s hidden treasures.
La città è anche nota per i suoi affascinanti luoghi storici e per i mercati d’ antiquariato, come quelli che si tengono alla Loggia dei Militi o al Palazzo Comunale, un edificio di oltre 820 anni. Oltre Cremona si trova una splendida regione piena di paesaggi panoramici e gemme naturali, ideale per gli amanti dell’ aria aperta che amano andare in bicicletta, in barca e ad esplorare i tanti tesori nascosti dell’ Italia.
TOURISM IN THE AREA 55