佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 79
KINH BÁT CHU TAM MUỘI
是三昧不難得。
thị tam muội bất nan đắc 。
常乞食、不受請,
thường khất thực 、bất thụ thỉnh ,
悉棄捨諸欲樂,
tất khí xả chư dục lạc ,
所從聞是三昧,
sở tùng văn thị tam muội ,
敬法師如世尊。
kính Pháp sư như Thế Tôn 。
有誦行是三昧,
hữu tụng hạnh thị tam muội ,
常精進莫懈怠,
Thường-tinh-tấn mạc giải đãi ,
不得惜於經法,
bất đắc tích ư Kinh pháp ,
不求供乃與經。
bất cầu cung/cúng nãi dữ Kinh 。
其有受是三昧,
kỳ hữu thụ thị tam muội ,
爾乃為是佛子,
nhĩ nãi vi thị Phật tử ,
學奉行如是者,
học phụng hành như thị giả ,
得三昧終不久。
đắc tam muội chung bất cửu 。
_79_