佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 72

KINH BÁT CHU TAM MUỘI
是為解了尊佛道。
thị vi giải liễu tôn Phật đạo 。
見一切色不想念，
kiến nhất thiết sắc bất tưởng niệm ，
眼無所著、無往來，
nhãn vô sở trước 、vô vãng lai ，
常觀諸佛等如空，
thường quán chư Phật đẳng như không ，
已度世間諸所求。
dĩ độ thế gian chư sở cầu 。
其人清淨眼無垢，
kỳ nhân thanh Tịnh nhãn vô cấu ，
奉行精進常寂然，
phụng hành tinh tấn thường tịch nhiên ，
無量經法悉受持，
vô lượng Kinh pháp tất thọ trì ，
思惟分別是三昧。
tư tánh phân biệt thị tam muội 。
行是三昧無所著，
hạnh thị tam muội vô sở trước ，
除一切冥得定意，
trừ nhất thiết minh đắc định ý ，
不見世雄無賢聖，
bất kiến thế hùng vô hiền thánh ，
諸外異道聞此惑。
chư ngoại dị đạo văn thử hoặc 。
_72_