佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Page 71
KINH BÁT CHU TAM MUỘI
五道鮮潔不受色,
ngũ đạo tiên khiết bất thụ sắc ,
有解是者成大道。
hữu giải thị giả thành đại đạo 。
一切諸法無色漏,
nhất thiết chư pháp vô sắc lậu ,
離想者空無想空,
ly tưởng giả không vô tưởng không ,
絕去婬欲則脫心,
tuyệt khứ dâm dục tức thoát tâm ,
有解此者得三昧。
hữu giải thử giả đắc tam muội 。
精進奉行求佛道,
tinh tấn phụng hành cầu Phật đạo ,
常聽諸法本清淨,
thường thính chư pháp bản thanh tịnh ,
無得行求、無不求,
vô đắc hạnh cầu 、vô bất cầu ,
於是三昧不難得。
ư thị tam muội bất nan đắc 。
觀察所有如虛空,
quan sát sở hữu như hư không ,
道意寂然審第一,
đạo ý tịch nhiên thẩm đệ nhất ,
無想、無作、亦無聞,
vô tưởng 、vô tác 、diệc vô văn ,
_71_