佛說般舟三昧經 PHẬT THUYẾT BÁT CHÂU TAM MUỘI KINH Kinh Bat Chu Tam Muoi | Página 119

KINH BÁT CHU TAM MUỘI
常自面見無數佛，
thường tự diện kiến vô số Phật ，
聞無量佛講說法，
văn vô lượng Phật giảng thuyết Pháp ，
輒能受持念普行。
triếp năng thọ trì niệm phổ hạnh 。
設有持是三昧者，
thiết hữu trì thị tam muội giả ，
惡罪懃苦皆滅除，
ác tội cần khổ giai diệt trừ ，
諸佛於世行愍哀，
chư Phật ư thế hạnh mẫn ai ，
悉共嗟嘆是菩薩。
tất cọng ta thán thị Bồ Tát 。
假使菩薩欲覩見，
giả sử Bồ Tát dục đổ kiến ，
當來無數佛、世尊，
đương lai vô số Phật 、Thế Tôn ，
一心踴躍住正法，
nhất tâm dũng dược trụ chánh pháp ，
當學諷誦是三昧。
đương học phúng tụng thị tam muội 。
其有持是三昧者，
kỳ hữu trì thị tam muội giả ，
其功德福不可議，
kỳ công đức phước bất khả nghị ，
_119_