เยี่ยมยามเมืองจันทบูร เมืองท่าอันมีพลวัตทางประวัติศาสตร์ต่อสยามประเทศ | Page 40
เมืองจันทบูรเก่า มองจากอีกฝั่งน�้ำของแม่น�้ำจันทบูร
ต้นน�้ำจันทบูรประกอบขึ้นจากล�ำน�้ำหลากหลาย
สาย แต่ที่ส�ำคัญคือมาจากทางเทือกเขาสอยดาวฝั่งตะวัน
ตกและภูเขาในเขตนั น ้ อีกหลายแห่ง ผู ค ้ นภายในที เ ่ ป็นกลุ ม ่
ชาติพ น ั ธุ พ ์ ด ู ภาษาในตระกูลมอญ-ขแมร์ เช่น กลุ ม ่ ชาวชอง
ถือเป็นผู ด ้ ำ � รงชีว ต ิ และบุกเบิกการท�ำของป่าส่งส่วยแก่ร ฐ ั ท
เข้ามาจัดการทรัพยากรแถบนี้ได้ตั้งแต่ครั้งโบราณ ที่อาจ
จะไกลไปถึงช่วงก่อนประวัติศาสตร์ จนถึงการเข้ามาของ
อารยธรรมทางศานาฮินดูและพุทธในเวลาต่อมา
ชื่อเมือง “จันทบูร” นั้น น่าจะมีที่มาจากการเป็น
พื้นที่ป่าเขาที่มีต้นไม้หอมอันเป็นต้นไม้เฉพาะถิ่นคือ “ต้น
จันทน์” หรือ Sandal Wood ไม้จันทน์นี้น�ำไปใช้เป็นไม
หอมส�ำหรับบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ในงานพระราชพิธีหลวงหรือ
งานมงคลต่างๆ และน�ำมาสกัดเป็น “น�้ำมันจันทน์” น�้ำมัน
หอมระเหยมูลค่าสูงและมีความต้องการมากมาโดยตลอด
ส่วนค�ำว่า “บูร” นั้นหมายถึงความเป็น “เมือง”
หรือ “ปุระ” [City or City State] ซึ่งอาจจะมีก�ำแพงค่าย
คูประตูหอรบด้วยก็ได้ ในแถบภาคตะวันออก บ้านเมือง
ที่เหลือร่องรอยคูคันดินของการเป็นเมืองแบบปุระนั้นม
น้อยแห่ง และที เ ่ ป็นเมืองในสมัยอยุธยานั น ้ น่าจะพบที เ ่ มือง
จันท์เพียงที่เดียว (ส่วนเมืองระยองที่บ้านค่ายนั้นร่องรอย
40
คู่มือ “เยี่ยมยามเมืองจันทบูร”
เมืองท่าอันมีพลวัตทางประวัติศาสตร์ต่อสยามประเทศ
สูญหายไปแทบหมดแล้ว)
บันทึกในสมัยอยุธยากล่าวถึงหัวเมืองทางแถบ
ตะวันออกไม่มากนัก หากไม่เน้นเรื่องราวการสงครามใน
ยุคสมัยต่างๆ นอกจากรัชกาลที่สมเด็จพระนเรศวรฯ ที่ม
พระยาละแวกเข้ามาโจมตีทางทะเลและกวาดต้อนผู้คนไป
ยังเขมรจนต้องมีการศึก ซึ่งก็ใช้ทั้งทัพบกและทัพเรือทาง
ทะเลคราวหนึ ง ่ และเหตุการณ์ในสมัยสมเด็จพระนารายณ์ฯ
ที่นักบวชชาวฝรั่งเศสต้องเดิน ทางไปยังตังเกี๋ย อัน นัม
และโคชิ น จี น บั น ทึ ก ข้ อ มู ล เรื่ อ งราวการเดิ น ทางของ
บาทหลวงตาชาร์ดที่เรือล่มเมื่อไปขอความช่วยเหลือจาก
เจ้าเมืองที่เมืองจันทบูร ก็พบว่าเจ้าเมืองนั้นเป็นชาวมุสลิม
ส่วนจะเป็นชนชาติใดนั้นไม่ปรากฏ ซึ่งในเวลาเดียวกัน
เจ้าเมืองที่เป็นจุดค้าขายและส่งสินค้าส�ำคัญที่มะริดและ
ตะนาวศรีนั้นก็เป็นชาวมุสลิม เชื้อสายเปอร์เซีย ซึ่งม
บทบาทต่อการค้าในราชส�ำนักสมเด็จพระนารายณ์ฯ มา
ก่อนเจ้าพระยาวิชาเยนทร์และชาวฝรั่งเศส
หลักฐานทางกายภาพที ป ่ รากฏบริเวณเหนือเมือง
จันทบูรนั่นคือ การมีอยู่ของ “สุสานแขก” ตั้งอยู่ทางฝั่ง
ตะวันออกของคลองท่าช้างที่ไม่ม ผ ี ใ ้ ู ดรับรู ถ ้ ง ึ ที ม ่ าของพื น ้ ท
นี้ และไม่ ใช่กุโบร์ร่วมสมัยที่ชาวมุสลิมยุคหลังใช้กันแต