เยี่ยมยามเมืองจันทบูร เมืองท่าอันมีพลวัตทางประวัติศาสตร์ต่อสยามประเทศ | Page 31
ชายฝั่งทะเลแถบจันทบูร คุ้งวิมานในปัจจุบัน
กรณี พิ พ าทเริ่ ม จากการปราบฮ่ อในรั ช กาล
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ฝ่ายฝรั่งเศส
อ้างกรรมสิทธิ เ ์ หนือดินแดนสิบสองจุไทและหัวพันห้าทั ง ้ หก
ว่าเป็นเมืองขึ้นของญวน ขอให้ทัพไทยถอยออกไปให้พ้น
เขต การเจรจาต่างฝ่ายต่างไม่ยอมรับข้อเสนอ วันที่ ๑๙
กรกฎาคม ฝรั ง ่ เศสยื น ่ ค�ำขาดให้สยามเคารพสิทธิ ข ์ องญวน
และเขมรเหนือดินแดนฝั ง ่ ซ้ายแม่น ำ �้ โขง ให้เสียค่าปรับไหม
และค่าท�ำขวัญในเหตุการณ์ที่ทุ่งเชียงค�ำและค�ำม่วนและ
การรบที่ปากน�้ำเจ้าพระยาจ�ำนวนมาก
ถ้ า ไม่ ส ามารถจ่ า ยได้ ก็ ต ้ อ งยอมให้ รั ฐ บาล
ฝรั่ ง เศสมี สิ ท ธิ เ ก็ บ ภาษี อ ากรในเมื อ งพระตะบองและ
เสียมราฐ ฝ่ายสยามยื่นค�ำตอบเมื่อวันที่ ๒๒ กรกฎาคม
ยอมยกดินแดนฝั่งซ้ายแม่น�้ำโขง ช�ำระค่าเสียหาย ๒
ล้ า นฟรั ง ก์ และจ่ า ยเงิ น เหรี ย ญนกเม็ ก ซิ กั น ๓ ล้ า น
ฟรังก์เพื่อมัดจ�ำ เมื่อฝ่ายสยามยอมรับข้อเสนอทุกข้อ
ของฝรั่งเศสโดยไม่มีเงื่อนไข ฝรั่งเศสก็เรียกร้องเพิ่ม
เติ ม โดยยึ ด ปากน�้ ำ และเมื อ งจั น ทบุ รี ไ ว้ เ ป็ น ประกั น ให
สยามถอนก� ำ ลั ง จากเมื อ งพระตะบองและเสี ย มราฐ
และสงวนไว้ซึ่งสิทธิท ่ ี จะตั้งกงสุลที่เมืองนครราชสีมาและ
เมืองน่าน
แม้ทางฝ่ายไทยปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ฝรั่งเศสบีบ
บังคับทุกอย่าง ฝรั่งเศสก็ยังไม่ยอมถอนทหารจากจันทบุร
ต้องมีการตกลงท�ำสัญญาขึ้นใหม่ จนปี พ.ศ. ๒๔๔๗
ฝรั่งเศสจึงถอนก�ำลังออกจากจันทบุรี แต่ได้เข้ายึดครอง
เมืองตราดและบรรดาเกาะทั ง ้ หลายภายใต้แหลมสิงห์ลงไป
คือประจันตคิรีเขตร์หรือเกาะกงให้ฝรั่งเศส การเข้ามาปก
ครองได้แต่งตั้งพนักงานฝ่ายฝรั่งเศสและเขมรมาประจ�ำ
อยู่ที่จังหวัดตราด โดยได้ใช้ “จวนเรสิดังกัมปอร์ต” ที่อย
บริเวณชุมชนคลองบางพระเป็นที่พักของข้าหลวงฝรั่งเศส
ในการปกครองเมืองตราด ซึ ง ่ ปัจจุบ น ั ยังมีอยู่ พื น ้ ที ด ่ ง ั กล่าว
ได้ตกอยู่ในการยึดครองของฝรั่งเศส จนถึง พ.ศ. ๒๔๔๙
จึงได้มีการตกลงท�ำหนังสือสัญญาคืนเมืองตราดให้ไทย
ตามเดิม แต่ฝ่ายไทยจะต้องยอมยกดินแดนเขมรส่วนใน
หรือมณฑลบูรพา คือ เมืองพระตะบอง เสียมราฐ และศร
โสภณ เป็นเงื่อนไขแลกเปลี่ยน และเมืองปัจจันตคิรีเขตร
(เกาะกง) ฝรั่งเศสได้คืนให้สยาม
หลังจากนั น ้ ก็ม ก ี ารตั ง ้ อ�ำเภอที บ ่ า ้ นปากน� ำ ้ นั น ้ เป็น
อ�ำเภอพลิ้วที่ย้ายมาจากบ้านคลองยายด�ำหรือที่ตั้งต�ำบล
พลิ ว ้ ในปัจจุบ น ั และเปลี ย ่ นเป็นชื อ ่ อ�ำเภอแหลมสิงห์ในเวลา
ต่อมา
เหตุการณ์ย ด ึ ครองทั ง ้ เมืองจันทบูรและเมืองตราด
สร้างความหวั่นวิตกให้คนสยามในท้องถิ่นจ�ำนวนไม่น้อย
และปรากฏว่ามีการอพยพออกมาจากเมืองนั น ้ ข้ามมาอยู ย ่ ง ั
แถบเมืองระยองและเมืองแกลงกันเป็นจ�ำนวนมาก หลาย
ครอบครัวย้อนกลับไปยังเมืองจันทบูรและเมืองตราดภาย
หลังเหตุการณ์สงบ ฝรั่งเศสคืนดินแดนให้สยามหลังแลก
เปลี ย ่ นดินแดนกันแล้ว เป็นประวัต ศ ิ าสตร์ที่ไม่ได้ถ ก ู บันทึก
เป็นทางการแต่อย่างใด นอกจากจะเป็นการบอกเล่ากันใน
ครอบครัวและชุมชนบางแห่ง
มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธ
31