جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس کتاب انجیل عیسی مسیح؛ ترجمه هزارهٔ نو | Page 641

‫آنگاه‬ ‫افکند‪.‬‬ ‫زمین‬ ‫بر‬ ‫و‬ ‫بیاکند‬ ‫مذبح‬ ‫آتش‬ ‫از‬
‫می‌لرزید‪.‬‬ ‫که‬ ‫زمین‬ ‫و‬ ‫برمی‌خاست‬ ‫که‬ ‫آذرخش‬ ‫و‬ ‫غوغا‪،‬‬ ‫و‬ ‫بانگ‬
‫شیپورها‬
‫آهنگ‬
‫داشتند‪،‬‬ ‫را‬ ‫شیپور‬ ‫هفت‬ ‫آن‬ ‫که‬ ‫فرشته‬ ‫هفت‬ ‫آن‬ ‫آنگاه‬ ‫‪6‬‬
‫کردند‪.‬‬ ‫آنها‬ ‫نواختن‬
‫و‬ ‫تگرگ‬ ‫و‬ ‫درآورد‪،‬‬ ‫صدا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شیپورش‬ ‫ل‬ ‫او‬ ‫ّ‬ ‫فرشتۀ‬ ‫‪7‬‬
‫آتش‬
‫زمین‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫بارید‬ ‫زمین‬ ‫بر‬ ‫ناگهان‬ ‫که‬ ‫بود‬ ‫خون‬ ‫با‬ ‫آمیخته‬
‫سوختند‪.‬‬ ‫سبزه‌ها‬ ‫همۀ‬ ‫و‬ ‫سوختند‬ ‫درختان‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫سوخت‬
‫بسان‬ ‫چیزی‬ ‫و‬ ‫درآورد‪،‬‬ ‫صدا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شیپورش‬ ‫م‬ ‫دو‬
‫فرشــتۀ‬ ‫‪8‬‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫شد‬ ‫افکنده‬ ‫دریا‬ ‫به‬ ‫بود‪،‬‬ ‫آتش‬ ‫به‬ ‫مشتعل‬ ‫که‬ ‫بزرگ‬ ‫کوهی‬
‫زندۀ‬ ‫موجودات‬ ‫از‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫‪9‬‬ ‫گشت‪.‬‬ ‫خون‬ ‫به‬ ‫بدل‬ ‫دریا‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫شدند‪.‬‬ ‫نابود‬ ‫کشتیها‬ ‫از‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫ردند‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫دریا‬
‫بزرگ‬ ‫ستاره‌ای‬ ‫و‬ ‫درآورد‪،‬‬ ‫صدا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شیپورش‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫فرشتۀ‬ ‫‪10‬‬
‫و‬ ‫رودخانه‌ها‬ ‫از‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫روی‬ ‫به‬ ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫سوزان‬ ‫مشعلی‬ ‫چون‬
‫*‬
‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫بود‪،‬‬ ‫نْتین’‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫‘‬ ‫ستاره‬ ‫آن‬ ‫نام‬ ‫‪11‬‬ ‫فرو‪ ‬افتاد‪.‬‬ ‫چشمه‌ساران‬
‫ردند‪.‬‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫بود‪،‬‬ ‫شده‬ ‫تلخ‬ ‫که‬ ‫آبها‬ ‫از‬ ‫بسیار‬ ‫مردمان‬ ‫و‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تلخ‬ ‫آبها‬ ‫از‬
‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫درآورد‪،‬‬ ‫صدا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شیپورش‬ ‫چهارم‬ ‫فرشتۀ‬ ‫‪12‬‬
‫ستارگان‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫ماه‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫خورد‪،‬‬ ‫ضربت‬ ‫خورشید‬
‫روز‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫شد‪.‬‬ ‫تاریک‬ ‫آنها‬ ‫از‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫که‬ ‫چندان‬ ‫نیز‪،‬‬
‫نیز‪.‬‬ ‫شب‬ ‫م‬ ‫سو‬
‫یک‬ ‫و‬ ‫ماند‬ ‫بی‌نور‬
‫در‬ ‫الشخوری‬ ‫شنیدم‬ ‫بودم‪،‬‬ ‫ایستاده‬ ‫نظاره‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫همچنان‬ ‫و‬ ‫‪13‬‬
‫ساکنان‬ ‫بر‬ ‫وای‬ ‫وای‪،‬‬ ‫«وای‪،‬‬ ‫زد‪:‬‬ ‫فریاد‬ ‫بلند‬ ‫بانگ‬ ‫به‬ ‫آسمان‬ ‫دل‬
‫دیگر‬ ‫فرشتۀ‬ ‫سه‬ ‫آن‬ ‫شیپورهای‬ ‫صدای‬ ‫نمانده‬ ‫چیزی‬ ‫که‬ ‫زمین‪،‬‬
‫برخیزد‪».‬‬
‫ستاره‌ای‬ ‫من‬ ‫و‬ ‫درآورد‪،‬‬ ‫صدا‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫شیپورش‬ ‫پنجم‬ ‫فرشتۀ‬
‫*‬ ‫هاویه‬ ‫کلید‬ ‫ستاره‪،‬‬ ‫این‬ ‫به‬ ‫زمین‪.‬‬ ‫به‬ ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫افتاده‬ ‫دیدم‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‪9‬‬
‫ ‬
‫تلخ‪.‬‬ ‫بسیار‬ ‫است‬ ‫‪:8 ‬‏‏‏‪ 11‬گیاهی‬
‫در‬ ‫همچنین‬ ‫هستند؛‬ ‫پلید‬ ‫ارواح‬ ‫که‬ ‫جایی‬ ‫غاک”‪،‬‬ ‫“م‬
‫یا‬ ‫بی‌انتها”‬ ‫‪:9 ‬‏‏‏‪“ 1‬چاه‬