جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ هَشتُم» | Page 4

A law given by God
•
•
•
Because the Law of Moses was
given by God, it is quite different
from the laws which men make.
We can divide the various
commandments into two kinds.
First, there were the rules for
everyday life. There were rules to
say what the people should eat;
the kind of clothes they should
wear; and the way in which they
should behave towards each
other. In fact, these rules were to
guide them in every way in their
everyday life.
‫شد‬ ‫معين‬ ‫خدا‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫که‬ ‫قانونی‬
‫خدا‬ ‫جانب‬ ‫از‬ ‫موسی‬ ‫احکام‬ ‫اينکه‬ ‫بدليل‬
‫يک‬ ‫که‬ ‫احکامی‬ ‫با‬ ً‫کامﻼ‬ ‫احکام‬ ‫آن‬ ،‫بود‬
. ‫بود‬ ‫متفاوت‬ ‫کند‬ ‫تعيين‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫انسان‬
‫به‬ ‫را‬ ‫مختلف‬ ‫فرمانهای‬ ‫توانيم‬ ‫می‬ ‫ما‬
. ‫کنيم‬ ‫تقسيم‬ ‫دسته‬ ‫دو‬
‫زندگی‬ ‫برای‬ ‫بودند‬ ‫قوانينی‬ ،‫اول‬ ‫نوع‬
‫بايد‬ ‫چه‬ ‫مردم‬ ‫اينکه‬ ً‫مثﻼ‬ ،‫روزانه‬
‫و‬ ‫بپوشند‬ ‫بايد‬ ‫لباسی‬ ‫چگونه‬ ‫و‬ ‫بخورند‬
‫چگونه‬ ‫بايد‬ ‫يکديگر‬ ‫با‬ ‫ارتباط‬ ‫در‬
‫قوانين‬ ‫اين‬ ‫حقيقت‬ ‫در‬ . ‫کنند‬ ‫برخورد‬
‫زندگی‬ ‫مسير‬ ‫در‬ ‫آنها‬ ‫راهنمايی‬ ‫برای‬
. ‫بود‬ ‫آنها‬ ‫روزانۀ‬