جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ هَشتُم» | Page 3

The Law of Moses
You will remember how God
brought the Jews out of Egypt; and
how He gave them the land of Israel
to live in.
You will remember, too, from lesson
6, how God was their King, and how
God gave them laws.
We usually speak of these laws as
`The Law of Moses´; because it was
to Moses that God first gave them,
and Moses passed them on to the
people.
Nearly everybody has heard of that
most important section of the Law of
Moses, called `The Ten
Commandments´.
Amongst these was the law of the
Sabbath Day.
‫موسی‬ ‫احکام‬
‫خدا‬ ‫چگونه‬ ‫که‬ ‫باشيد‬ ‫داشته‬ ‫خاطر‬ ‫به‬ ‫بايد‬
‫چگونه‬ ‫و‬ ،‫کرد‬ ‫خارج‬ ‫مصر‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫يهوديان‬
. ‫داد‬ ‫آنها‬ ‫به‬ ‫زندگی‬ ‫برای‬ ‫را‬ ‫اسرائيل‬ ‫سرزمين‬
‫او‬ ‫چگونه‬ ‫که‬ ‫داريد‬ ‫ياد‬ ‫به‬ 6 ‫درس‬ ‫از‬ ‫همچنين‬
‫مشخص‬ ‫قوانينی‬ ‫آنها‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫آنها‬ ‫پادشاه‬
. ‫کرد‬
‫احکام‬ " ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫قوانين‬ ‫اين‬ ‫از‬ ً‫معموﻻ‬ ‫ما‬
‫خدا‬ ‫بار‬ ‫نخستين‬ ‫زيرا‬ ‫کنيم‬ ‫می‬ ‫ياد‬ " ‫موسی‬
‫به‬ ‫را‬ ‫آنها‬ ‫موسی‬ ‫و‬ ،‫گفت‬ ‫موسی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫آنها‬
. ‫داد‬ ‫انتقال‬ ‫مردم‬
‫که‬ ‫موسی‬ ‫احکام‬ ‫مهمترين‬ ‫دربارۀ‬ ‫همه‬ ً ‫تقريبا‬
. ‫ايم‬ ‫شنيده‬ ،‫دارد‬ ‫نام‬ " ‫موسی‬ ‫فرمان‬ 10 "
‫بﱠت‬ ‫س‬
‫روز‬ ‫دربارۀ‬ ‫حکمی‬ ،‫احکام‬ ‫اين‬ ‫ميان‬ ‫در‬
. ‫داشت‬ ‫وجود‬ ‫نيز‬