جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «دَرسِ شُمارهٔ بیست و یِکم» | Page 10

Voting
Like the children of God in all
ages, the Christians of these
days are, "...strangers and
pilgrims on the earth." (Hebrews
11, verse 13). They are waiting
for God´s Kingdom to come;
praying that they may have a
place in that Kingdom.
They know that present-day
governments will all pass away
when that Kingdom comes. They
take no part in the politics of this
world. They do not vote,
because their views of life are
such that no politician could act
as their "representative".
"For our conversation
(citizenship) is in heaven; from
whence also we look for the
Saviour, the Lord Jesus Christ."
(Philippians 3, verse 20).
‫گيری‬ ‫رأی‬
‫اين‬ ‫در‬ " ‫امروزه‬ ‫مسيحيان‬ ،‫ها‬ ‫سن‬ ‫همﮥ‬ ‫در‬ ‫خدا‬ ‫فرزندان‬ ‫مانند‬
.( 13 ‫آيﮥ‬ ، 11 ‫باب‬ ‫عبرانيان‬ ) " ‫اند‬ ‫بيگانه‬ ‫و‬ ‫غريب‬ ،‫جهان‬
‫در‬ ‫جايی‬ ‫داشتن‬ ‫برای‬ ‫و‬ ‫هستند‬ ‫خدا‬ ‫ﭘادشاهی‬ ‫آمدن‬ ‫منتظر‬ ‫آنها‬
. ‫ﮐنند‬ ‫می‬ ‫دعا‬ ‫او‬ ‫مﻠکوت‬
‫روزی‬ ‫در‬ ‫همگی‬ ،‫حاضر‬ ‫حال‬ ‫های‬ ‫حکومت‬ ‫ﮐه‬ ‫دانند‬ ‫می‬ ‫آنها‬
‫قسمتی‬ ‫هيچ‬ ‫آنها‬ . ‫رفت‬ ‫خواهند‬ ‫بين‬ ‫از‬ ‫آيد‬ ‫می‬ ‫خدا‬ ‫ﭘادشاهی‬ ‫ﮐه‬
‫آنها‬ . ‫گيرند‬ ‫نمی‬ ‫عهده‬ ‫به‬ ‫دنيا‬ ‫اين‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫سياسی‬ ‫ﮐارهای‬ ‫از‬
‫ﮐه‬ ‫است‬ ‫اينگونه‬ ‫زندگی‬ ‫به‬ ‫آنها‬ ‫ديدگاه‬ ‫زيرا‬ ‫دهند‬ ‫نمی‬ ‫رأی‬
. ‫ﮐند‬ ‫عمل‬ ‫آنها‬ " ‫نمايندۀ‬ " ‫مانند‬ ‫تواند‬ ‫نمی‬ ‫سياستمداری‬ ‫هيچ‬
‫خداوند‬ ‫مسيح‬ ‫عيسی‬ ‫آمدن‬ ‫منتظر‬ ‫و‬ ‫آسمانی‬ ‫كشور‬ ‫تابع‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫م‬ ّ ‫ا‬ "
،‫فيﻠيﭘيان‬ ) " . ‫آيد‬ ‫می‬ ‫آسمان‬ ‫از‬ ‫دهنده‬ ‫نجات‬ ‫عنوان‬ ‫به‬ ‫كه‬ ‫هستيم‬
.( 20 ‫آيﮥ‬ ، 3 ‫باب‬
•
•
•