جزو «بیست و دو» درس آموزشی از کتاب مقدّس «تاریکی در ظهر» | Page 3

Burial
Mark 15:42 And when evening had come,
since it was the day of Preparation, that is,
the day before the Sabbath, 43 Joseph of
Arimathea, a respected member of the
council, who was also himself looking for
the kingdom of God, took courage and
went to Pilate and asked for the body of
Jesus.44 Pilate was surprised to hear that he
should have already died. And
summoning the centurion, he asked him
whether he was already dead.45 And when
he learned from the centurion that he was
dead, he granted the corpse to
Joseph. 46 And Joseph bought a linen
shroud, and taking him down, wrapped him
in the linen shroud and laid him in a
tomb that had been cut out of the rock.
And he rolled a stone against the entrance
of the tomb. 47 Mary Magdalene and Mary
the mother of Joses saw where he was laid.
‫تدفين‬
، ’ ‫تهيه‬ ‘ ‫روز‬ ،‫روز‬ ‫ن‬ ‫آ‬ 42 : 15 ‫مرقس‬ •
‫ﭘس‬ . ‫بود‬ ‫بّات‬ ‫ش‬
‫از‬ ‫ﭘيش‬ ‫روز‬ ‫يعنی‬
‫از‬ ‫نامی‬ ‫يوسف‬ 43 ‫غروب‬ ‫هنگام‬
‫از‬ ‫محترم‬ ‫عضوی‬ ‫که‬ ،‫ه‬ ‫م‬ َ ‫را‬ ‫مردم‬
‫خدا‬ ‫ﭘادشاهی‬ ‫انتظار‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫يهود‬ ‫شورای‬
‫س‬ ‫ط‬ ‫ﭘيﻼت‬ ‫نزد‬ ‫شجاعانه‬ ،‫کشيد‬ ‫می‬ ‫را‬
44 . ‫کرد‬ ‫طلب‬ ‫را‬ ‫عيسی‬ ‫جسد‬ ‫و‬ ‫رفت‬
‫بدين‬ ‫عيسی‬ ‫کرد‬ ‫نمی‬ ‫باور‬ ‫که‬ ‫س‬ ‫ط‬ ‫ﭘيﻼ‬
‫سربازان‬ ‫فرماندۀ‬ ،‫باشد‬ ‫درگذشته‬ ‫زودی‬
‫سﭘرده‬ ‫جان‬ ‫عيسی‬ ‫ببيند‬ ‫تا‬ ‫خواند‬ ‫فرا‬ ‫را‬
‫که‬ ‫دريافت‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫چون‬ 45 . ‫نه‬ ‫يا‬ ‫است‬
‫يوسف‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫عيسی‬ ‫جسد‬ ،‫است‬ ‫چنين‬
‫کتانی‬ ‫ای‬ ‫ﭘارچه‬ ‫نيز‬ ‫يوسف‬ 46 . ‫سﭘرد‬
،‫آورده‬ ‫ﭘايين‬ ‫صليب‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫جسد‬ ‫و‬ ‫خريد‬
‫در‬ ‫که‬ ‫ای‬ ‫مقبره‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﭘيچيد‬ ‫کتان‬ ‫در‬
‫سﭘس‬ . ‫نهاد‬ ،‫بود‬ ‫شده‬ ‫تراشيده‬ ‫صخره‬
47 . ‫انيد‬ ‫ط‬ ‫غل‬ ‫مقبره‬ ‫دهانۀ‬ ‫جلوی‬ ‫سنگی‬
‫ديدند‬ ،‫يوشا‬ ‫مادر‬ ،‫مريم‬ ‫و‬ ‫ليّه‬ ‫د‬ َ ‫ج‬ ‫م‬ َ ‫مريم‬
. ‫شد‬ ‫گذاشته‬ ‫کجا‬ ‫عيسی‬ ‫که‬