6
Â Æ ì 3 9( 1 1 5 9) 5- 1 1 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
ÐáÏï » Ùμ » ñÇ 1-Á ³ ÝçÝç » ÉÇáñ » Ý ÏÙÝ ³ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÝ » ñ ². ØÝ ³ ó ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÇ ¨ Ð. ¶ ¨áñ ·- Û ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñ- ÍáÕ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛ ³ Ý Ù » ç: ² Û ¹ å ³ ï- Ù ³ Ï ³ Ý áõ ÑÇß ³ ñÅ ³ Ý ûñÁ êÛáõÝ- Û ³ ó ³ ßË ³ ñÑáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ³ Ûë ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇÝ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ ÝÓÝí » óÇÝ ½ÇÝíáñ ³- Ï ³ Ý å ³ ïíÇ, ÷³ éùÇ ¨ ³ ñÇáõ- ÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇß Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ óáÕ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÝ » ñÁ: Üßí ³ Í » ñÏáõ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÝ ¿ É Ï ³ ½Ù ³ íáñí » É » Ý áã í ³ Õ ³ ÝóÛ ³ ÉáõÙ: ¼áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ ³ é ³ çÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³-
Ø ² ðî ² Î ² Ü ¸ðàÞÜ º ð ¼àð ² Ø ² ê º ðÆÜ
ï ³ ñÝ » ñÝ » Ý » Õ » É ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÝ » ñ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ ¶ Ç · áÛ ³ ÝÝ áõ ² ñÃáõñ ØÏñïãÛ ³ ÝÁ, áñáÝù ³ ñ » É » Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñÁ ª ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñ ¹³ ñÓÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ:
Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÝ » ñÁ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó 4-ñ ¹ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³- Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, · Ý ¹³ å » ï ì ³ É » ñÇ øáã ³ ñÛ ³ ÝÁ: ¸ñáßÇ Ñ ³ ÝÓÝÙ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³- ÝÁ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ, ÑÛáõñ » ñ:
- Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÁ Ñ ³ í ³ ëï » ó Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý ÷³ ëïÁ, Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áõ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ Ù » ñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý » ñÏμ ³ Ýí ³× áõÙÝ » ñÁ: Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ ¿ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áõÙ ½ÇÝíáñÇ á · ÇÝ ª Ýñ ³ Ý ÙÕ » Éáí Ñ » ñáëáõÃÛáõÝÝ » ñÇ: Ø » Ýù ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ Ý » Ýù ª Ù » ½ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÝ áõ Ù » ñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñïùÁ ëñμáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ,- ¹ ÇÙ » Éáí Ñ ³ í ³ ùí ³ ÍÝ » ñÇÝ ³ ë ³ ó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³- ï ³ ñ, ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ². ØÝ ³ ó ³ Ï ³ ÝÛ ³ ÝÁ:
- º à » êÛáõÝÇùáõÙ » Ýù, áõñ » ÙÝ êÛáõÝÛ ³ ó ³ ßË ³ ñÑÇ É » éÝ » ñÇ áõ Ýñ ³ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ ÝÙ ³ Ý ³ Ùáõñ » Ýù: Ø » Ýù Ï ³ ñ ¹³ ñ ³ óÝ » Ýù Ù » ñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇÝ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßáí å ³ ñ · ¨ ³ ïñ » Éáõ íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ ª ëñμáñ » Ý ¨ ³ Ýß » Õáñ » Ý Ï ³ ï ³ ñ » Éáí Ù » ñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ý- ùÁ,- Çñ áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ ³ ë ³ ó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, ÷ áË · Ý ¹³ å » ï Ð. ¶ ¨áñ · Û ³ ÝÁ: Ü ³ Ñ ³ Ù ³ éáï Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ëï » ÕÍÙ ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ, ³ ÛÝ ËáñÑñ ¹³ íáñ í ³ Û- ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÙ ³ Ùμ, áñï » Õ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ¿ ½áñ ³ Ù ³ ëÁ: ÊáñÑñ ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý ³ Ûë ÷³ ëïÁ, Áëï Ð. ¶ ¨áñ · Û ³ ÝÇ, Ï ³ ñ¨áñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ » ó » É ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý · áñÍáõÙ: Ü ³ Çñ ¨ Çñ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ³ ÝáõÝÇó Ëáëï ³ ó ³ í ëñμáñ » Ý, ³ ãùÇ ÉáõÛëÇ å » ë å ³ Ñ » É ¨ å ³ Ñ- å ³ Ý » É ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÁ:
´³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ, · Ý ¹³ å » ï ì. øáã ³ ñÛ ³ ÝÁ ¨ë ßÝáñÑ ³ íáñ » ó ëå ³ Ý » ñÇÝ, » Ýà ³ ëå ³ Ý » ñÇÝ ¨ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ³ Ûë ÑÇß ³ ñÅ ³ Ý ûñí ³ ³ éÃÇí.
- ² Ûë ûñÁ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ, Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ, å ³ ñ- Í ³ ÝùÇ ûñ ¿: Î ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ýßí ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõÝ Ï ³ Ý · Ý » É áïù » ñÇ íñ ³, Ï ³ Û ³ Ý ³ É ¨ ³ ñÅ ³ Ý ³ Ý ³ É ³ Ûë å ³ ïíÇÝ áõ ÷³ éùÇÝ: Ü ³ ¨ë ß » ßï » ó Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÇ Ï ³ ñ¨áñ ÉÇÝ » Éáõ ÷³ ëïÁ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ · áÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¨ ³ ÛÝ, áñ å » ïù ¿ ¹ ñáßÁ å ³ Ñå ³ Ý » É ³ Ý ·³ Ù ÏÛ ³ ÝùÇ · Ýáí: ì » ñçáõÙ · Ý ¹³ å » ï ì. øáã ³ ñÛ ³ ÝÁ å ³ ïíá · ñ » ñáí å ³ ñ · ¨ ³ ïñ » ó ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³- ï ³ ñÝ » ñÇÝ: ì ³ Ññ ³ Ù Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü · Ý ¹³ å » ï
Ð º ðÆÎ.
Ð » ñÇÏ · ÛáõÕÁ · ïÝíáõÙ ¿ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñçÏ » ÝïñáÝ ´» ñÓáñÇó 45 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³, ¹» åÇ ÑÛáõëÇë- ³ ñ » õ » Éù: ¶ ÛáõÕÝ ³ ½ ³ ï ³· ñí » É ¿ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³- ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª 1991-92 ÃÃ., ÇëÏ í » ñ ³ μÝ ³ Ï » óáõÙÝ ëÏëí » É ¿ 1995-96 ÃÃ.: ² Û ¹ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ · ÛáõÕáõÙ 30 ïÝï » ëáõ- ÃÛáõÝ ¿ ñ: ¸Åí ³ ñ ûñ » ñ ¿ ÇÝ ª ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³- ñÇ á ° ã ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ Ï ³ ñ, á ° ã ¿ É ¹ åñáó:  » ñ » õë ëñ ³ Ýù ¿ ÇÝ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ï ׳ éÝ » ñÁ, áñ Ð » ñÇÏÁ 1999-2000 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ëÏë » ó ¹³ ï ³ ñÏí » É: ÂíáõÙ ¿ ñ ª · ÛáõÕÇ ÏáñÍ ³ ÝáõÙÝ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇ ¿: ê ³ Ï ³ ÛÝ Ýñ ³ Ý íÇ ×³ Ïí ³ Í ¿ ñ ³ åñ » É áõ í » ñ ³ ÍÝí » É: ØÇ ³ ÛÝ ³ Ï ÙÝ ³- ó ³ Í ´³ ÏáõÝó » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇ » ñÏáõ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÁ å ³ Ñå ³ Ý » É áõ ÑëÏ » É » Ý ³ ÙμáÕç · ÛáõÕÁ ª ÃáõÛÉ ãï ³ Éáí, áñ » Õ ³ Í ïÝ » ñÁ ³ í » ñ ³ Ï ¹³ éÝ ³ Ý:
2009-2010 ÃÃ. ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñçí ³ ñã ³ Ï ³ ½ÙÇ Õ » Ï ³ í ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ïáõÏ áñáßÙ ³ Ùμ ª Ð »- ñÇÏÁ ÝáñÇó μéÝ » ó í » ñ ³ μÝ ³- Ï » óÙ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ: ¶ ÛáõÕÝ ³ å ³ Ñáíí » ó ¿ É » Ïïñ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ, ³ Ûëï » Õ ï » Õ ³÷ áËí »- óÇÝ ÙÇ ù ³ ÝÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñ:
¶ ÛáõÕáõÙ ³ é ³ çÝ ³ ÛÇÝ ¿ ñ ¹ å- ñáóÇ Ñ ³ ñóÁ: Ð » ñÇÏÇ ¹ åñáó ³- Ï ³ ÝÝ » ñÁ ¹³ ë » ñÝ ³ ÝóÏ ³ ó- ÝáõÙ ¿ ÇÝ ÏÇë ³ Ë ³ ñËáõÉ áõ Ëá- Ý ³ í ÙÇ ï ³ Ý Ù » ç: Þ ³ ï ÁÝï ³- ÝÇùÝ » ñ Ëáõë ³÷ áõÙ ¿ ÇÝ í »- ñ ³ μÝ ³ Ïí » É · ÛáõÕáõÙ ª Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí Ñ » Ýó ¹ åñáóÇ ³ ÝÙ- ËÇà ³ ñ íÇ ×³ ÏÁ: Ð ³ Ù ³ ÛÝù ³- å » ï êÇñ ³ Ï êáÕáÙáÝÛ ³ ÝÇ Ëáëùáí, ß ³ ï » ñÝ ¿ ÇÝ Ã » ñ ³- Ñ ³ í ³ ïáñ » Ý í » ñ ³ μ » ñíáõÙ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó ¹ åñáóÇ í »- ñ ³ Ï ³ éáõóí » ÉáõÝ: ê ³ Ï ³ ÛÝ § Ð ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¦ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñ- åáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ ÝíÇñ ³ ïáõÝ »- ñÁ Ñ ³ í ³ ïáõÙ ¿ ÇÝ ¹ åñáóÇ í » ñ ³ Ï ³- éáõóí » ÉáõÝ, » õ ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ùëí ³ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ ³ í » ñ ³ ÏÁ í » ñ ³ Íí » ó Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³- í » ï áõ Ù ³ ùáõñ ¹ åñáóÇ:
§ Ð ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¦-Ý ³ ÛÝ ³ Ýí ³ Ý ³ Ïáã » ó ² ñó ³ ËÇ Ñ » ñáë èáμ » ñï ² μ ³ çÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí: ² Ûëûñ ³ ñ ¹» Ý Ýáñ ÁÝï ³ ÝÇù- Ý » ñ » Ý ·³ ÉÇë · ÛáõÕ ª Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ¹ åñáóÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ: § Ð » Ýó » ñ » Ï ÙÇ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ í ³ Ï ÁÝï ³ ÝÇù ï » Õ ³÷ áËí » ó · ÛáõÕ: § Âáõý » ÝÏÛ ³ Ý ¦ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÝ ¿ É áñáß » É ¿ Ù » ñ · ÛáõÕáõÙ ÙÇ ù ³ ÝÇ μÝ ³- Ï » ÉÇ ïáõÝ Ï ³ éáõó » É ª Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí · ÛáõÕáõÙ ³ ñ ¹» Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó áõ μ ³-
º ðÎÆð ä ² ÐàÔ Ø º ð Þ º Ü º ðÀ
Ññ ³ ßùáí ÷ ñÏí ³ Í áõ
½ ³ ñ ·³ óáÕ · ÛáõÕÁ
ñ » Ï ³ ñ · ¹ åñáóÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ¦,-ï »- Õ » Ï ³ óñ » ó êÇñ ³ Ï êáÕáÙáÝÛ ³ ÝÁ:
Ð » ñÇÏáõÙ Ï ³ éáõóí ³ Í ¹ åñáóÝ ³ Ûëûñ ¹³ ñÓ » É ¿ · ÛáõÕÇ ÉÇÝ » ÉÇáõÃÛ ³ Ý, ½ ³ ñ- ·³ óÙ ³ Ý áõ Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý · ñ ³ í ³ Ï ³ ÝÁ:
Ð » ñÇÏáõÙ ³ Ûëûñ 12 ïÝï » ëáõÃÛáõÝ Ï ³: ¶ ÛáõÕÁ ÉÇ ³ ÑáõÛë ¿ ³ å ³·³ ÛÇ Ñ ³ Ý- ¹» å: ¶ ÛáõÕÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÁ » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÇ ³ éÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ å ³ ïñ ³ ëï » Ý ³ åñ » É áõ ³ ßË ³ ï » É Ð »- ñÇÏáõÙ: ¶ ÛáõÕÇ ¹ ÇñùÁ ÃáõÛÉ ¿ ï ³ ÉÇë Ù » Í Í ³ í ³ Éáí óáñ » Ý, ·³ ñÇ Ùß ³ Ï » É, ÇÝãáí ¿ É · ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ½μ ³ ÕíáõÙ » Ý:
´³ ñ » Ï ³ ñ · íáõÙ » Ý Ý ³» õ ׳ Ý ³- å ³ ñÑÝ » ñÁ: Ð ³ Ù ³ ÛÝù ³ å » ïÝ ³ ëáõÙ ¿, áñ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ë ³ ã- ù ³ ñ » ñ » Ý Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É » õ ï » Õ ³÷ áË- » É · ÛáõÕÇ ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý » Ï » Õ » óáõ μ ³ Ï:
² åñÇÉÛ ³ Ý ÏéÇíÝ » ñÇ ûñ » ñÇÝ Ñ » ñÇÏóÇÝ » ñÁ ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇó ¿ ÇÝ, áñ ÃáÕÝ »- Éáí ïáõÝ áõ ³ ßË ³ ï ³ Ýù, Ï ³ Ù ³ íáñ ßï ³ å » óÇÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý: § Ð » ñÇÏÇó 6-7, ÇëÏ Ù » ñ ³ ÙμáÕç Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇó ÙÇ ³ ëÇÝ ª Ùáï 45 Ñá · Ç Ù » ÏÝ » É » Ý ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ áõ ³ ÏïÇíáñ » Ý Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ: Ø » ÏÝ » É » Ýù, ù ³ ÝÇ áñ ß ³ ï É ³ í · Çï » Ýù ³ ½ ³ ï ³· ñí ³ Í ÑáÕÇ ³ ñÅ » ùÁ ¦,-Ñå ³ ñïáñ » Ý ³ ë ³ ó Ñ ³ Ù ³ ÛÝù ³ å » ï êÇñ ³ Ï êáÕáÙáÝÛ ³ ÝÁ:
Ð » ñÇÏÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ ¿, áñ áõÝ » Ý ³ å ³ Û- Í ³ é ³ å ³·³:
 ³ Ù ³ ñ ³ ¶ ðÆ ¶ àðÚ ² Ü
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ