5
Â Æ ì 3 9 ( 1 1 5 9 ) 5 - 1 1 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
êàìàð º° Üø Ð ² Úð º ÜÆøÀ ä ² Þîä ² Ü º È
ê » åï » Ùμ » ñÇ 30-ÇÝ äÜ ½áñ ³ í ³ ñÅ ³ - ñ ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í § ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ » éûñÛ ³ ÙñóáõÛÃÇ » ½ñ ³÷³ ÏÇã ÷ áõÉÁ , áñÇÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ ¿ ÇÝ 20 ÃÇÙ » ñ Ñ » - é ³ íáñ Ù ³ ñ½ » ñÇó ¨ º ñ¨ ³ ÝÇó : Úáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñ ÃÇÙáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í ¿ ÇÝ 5- ³ Ï ³ Ý ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñ , áñáÝù ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ å » ïù ¿ Ï ³ ï ³ ñ » ÇÝ 30 í ³ ÛñÏÛ ³ ÝáõÙ :
Ø » ÏÝ ³ ñÏÇó ³ é ³ ç ½ñáõó » óÇ ÙñóáõÛÃÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ , ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ² ñÙ » Ý Ð ³ Ûñ ³ - å » ïÛ ³ ÝÇ Ñ » ï :
- § ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙÁ Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ÉáõÍáõÙ ¿ Ï ³ ñ¨áñ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ª ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ Í ³ Ýáà ³ óÝ » É Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ½ » Ý- ùÇ Ñ » ï , Ó¨ ³ íáñ » É ÁÝÏ » ñ ³ ëÇñáõÃÛáõÝ ¨ Ï ³ Ù ³ ÛÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ ÝÇßÝ » ñ , ½ ³ ñ ·³ óÝ » É ³ ñ ³· ÏáÕÙÝáñáßí » Éáõ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ : ´³ - óÇ ³ Û ¹, Ù ³ ñ½ » ñÇ ¨ ù ³ Õ ³ ùÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ÙÇç¨ ß ÷ áõÙÁ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ÏÉÇÝÇ , ù ³ ÝÇ áñ Ýñ ³ Ýù ÏÑ ³ Ý ¹ Çå » Ý Ã »° μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¨ à »° áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ëï ³ ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáõÙ , - ³ ë ³ ó ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÁ :
² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý óáõÛó ïí » óÇÝ ³ ÛÝ ³ ñ- Å » Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á , áñÁ å » ïù ¿ áõÕ » óáõÛó ÉÇ- ÝÇ Ñ » ï ³·³ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ ÝáõÛÝ á · áí ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : è ³ ½Ù ³ Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ ³ é ³ çÝ ³ ÛÇÝÁ Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ » Ù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ×³ Ý ³ ãáÕáõÃÛáõÝÁ ª É » ½áõ , å ³ ïÙáõÃÛáõÝ , Ùß ³ ÏáõÛà ... Ð » ï¨ ³ μ ³ ñ , ³ ñ¨áñáõÙ » Ù Ù » ñ å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÇ Ã »° Ñá · ¨áñ ¨ à »° ýǽÇÏ ³ - Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ : ² Ûë ÙÇçáó ³ - éáõÙÁ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý μÝáõÛà Ïñ » Éáõó μ ³ óÇ , Ýå ³ ï ³ Ï áõÝÇ Ý ³ ¨ ¹ åñáó ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ëï ³ ó ³ Í é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ ³ Ù- ñ ³ åÝ ¹» É · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ , Ýñ ³ Ýó Ù » ç Ó¨ ³ íáñ » É ÁÝÏ » ñ ³ ëÇñáõÃÛáõÝ ¨ Ï ³ Ù ³ ÛÇÝ μ ³ ñÓñ áñ ³ ÏÝ » ñ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ýå ³ ëï » É § è ³ ½Ù ³· ÇïáõÃÛáõÝ ¦ ³ é ³ ñÏ ³ ÛÇ ³ é ³ í » É É ³ í Ûáõñ ³ óÙ ³ ÝÁ : º í ³ Ûë Íñ ³· ÇñÝ ³ é ³ í » É ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ï Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ÷ áË · Ý ¹³ - å » ï ² ñÙ » Ý Ð ³ Ûñ ³ å » ïÛ ³ ÝÝ ³ é ³ ç ¿ ù ³ ß- áõÙ ÙÇ Ï ³ ñ¨áñ ËÝ ¹ Çñ . ÐÐ Î ¶ Ü § Ðñ ³ Ó · áõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ½ ³¹ åñáóÁ ¦ ãáõÝÇ Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ Ý , ¨ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ ëïÇåí ³ Í Çñ » Ýó å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÝ ³ Ýó- Ï ³ óÝáõÙ » Ý ÐÐ äÜ ½áñ ³ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝÝ » - ñáõÙ :
- § ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ ÙñóáõÛÃÝ ³ Ûë ï ³ ñÇ ÝíÇñíáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³ ÏÇÝ : Æ ± Ýã Ïå ³ ï ·³ Ù » ù ³ ÝÏ ³ - ËáõÃÛ ³ Ý ë » ñÝ ¹ ÇÝ , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù ÷ áË · Ý- ¹³ å » ïÇÝ :
- ² ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Û ÅáÕáíáõñ ¹ Á É ³ í · ÇïÇ , ù ³ ÝÇ áñ ÅáÕáíñ- ¹ Ç Ñ ³ ñ ³ ï¨áõÃÛáõÝÁ ë » ñïáñ » Ý Ï ³ åí ³ Í ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ñÏñÇ , å » ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñ ³ ï¨áõ- ÃÛ ³ Ý Ñ » ï : ØÇ ³ ÛÝ ³ ½ ³ ï » ñÏñÇ , ³ ÝÏ ³ Ë ¨ ÇÝùÝÇßË ³ Ý å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ éÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ » ñ ³ ßË ³ íáñáõÙ ÅáÕáíñ ¹ Ç · áÛáõÃÛáõÝÝ áõ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïÇí ÏÛ ³ ÝùÁ : Ð ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ßñç ³÷ áõÉ » ñáõÙ Ñ ³ Ûñ » - ÝÇ » ñÏñÇ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý · ÉË ³ íáñ » ñ ³ ßË ³ íáñÁ » Õ » É ¨ ÙÝáõÙ ¿ Ñ ³ Û ù ³ ç ³ ñÇ é ³ ½ÙÇÏÁ , Ñ ³ Ûáó ½ÇÝ ³ Ï ³ Ý áõÅÁ :
Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù ª Ó » éùë ãÇ ¹ áÕ ³...
§ ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ ÙñóáõÛÃÝ ÁÝà ³ ÝáõÙ ¿ ñ » ñÏáõ ÷ áõÉáí ª Ù » Ý ³ Ñ ³ ï Ïñ ³ ÏáóÝ » ñ (³ ÝÑ ³ ï ³ Ï ³ Ý Ù » Ý ³ Ù ³ ñï ) ¨ ÃÇÙ ³ ÛÇÝ å ³ Ûù ³ ñ : Ð ³ ÕÃáÕ ÃÇÙ » ñÁ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » - Éáõ ¿ ÇÝ Ù »¹³ ÉÝ » ñáí ¨ å ³ ïíá · ñ » ñáí : ÆëÏ
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ßË ³ íáñÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ » Ý : ÆëÏ ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ó » õ ³ íáñÙ ³ Ý Ï ³ ñ » õáñ ³· áõÛÝ ûÕ ³ ÏÁ ¹ åñáóÝ ¿: Ð » Ýó ³ Ûë · Çï ³ ÏóáõÙáí ¿, áñ ï ³ - ñÇÝ » ñ Ç í » ñ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý » õ · ÇïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåáõÙ » õ ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ ¿ § ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÁ ÐÐ äÜ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ : ² Ûë ï ³ ñÇ ³ ÛÝ ÝíÇñí ³ Í ¿ ñ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³ ÏÇÝ :
³ é ³ çÇÝ ï » ÕÝ ½μ ³ Õ » óñ ³ Í ÃÇÙÁ ëï ³ - Ý ³ Éáõ ¿ ñ ÷ áË ³ ÝóÇÏ ·³ í ³ ÃÁ , áñÁ Ý ³ - Ëáñ ¹ ï ³ ñÇ Ýí ³×» É ¿ ñ ø ³ Ý ³ ù » é-¼ » ÛÃáõÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ÃÇÙÁ :
² ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ Ý » ïí » óÇÝ ³ é ³ ç ª ç ³ - Ý ³ Éáí ÑÝ ³ ñ ³ íáñÇÝë ß ³ ï ÃÇñ ³ ËÝ » ñ Ëáó » É : ÆëÏ Ýñ ³ Ýó » ÉáõÛÃÝ » ñÇÝ Ñ » ï¨áÕ ½ÇÝÕ » ÏÝ » ñÇÝ ÙÇ ³ íáñáõÙ ¿ ñ Ù » Ï ·³ Õ ³ - ÷³ ñ :
-Î ³ ñ¨áñ ã ¿, à » ³ Ûëûñí ³ ÙñóáõÛÃáõÙ áñ ÃÇÙÁ ÏÑ ³ ÕÃÇ : ê ³ Ù » ñ ³ å ³·³ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ý » ñáõÅÝ ¿, áñÁ Ù » Ýù û · ï ³· áñÍ » Éáõ » Ýù Ù » ñ » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÝ ³ Ý ³ éÇÏ å ³ - Ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , - ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ Ýù :
Ø » ñ ³ å ³·³ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ý » ñáõÅÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ³ ÛÝ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ - Ï ³ Ý á · ÇÝ ¿, áñÁ 14-15 ï ³ ñ » Ï ³ Ý å ³ ï ³ - ÝáõÝ Ï ³ ñáÕ ¿ ëïÇå » É » íñáå ³ Ï ³ Ý » ñÏñ- Ý » ñÇó í » ñ ³¹³ éÝ ³ É Ð ³ Ûñ » ÝÇù , Í ³ é ³ Û » É
³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , » ñ ³ ½ » É ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ Ù ³ ëÇÝ : Üñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÁ º ñ¨ ³ ÝÇ ÃÇí 167 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ³ ß- ³ Ï » ñï , à » ùí ³ Ý ¹ áÛÇ º íñáå ³ ÛÇ ³ é ³ ç- ÝáõÃÛ ³ Ý 3-ñ ¹ Ùñó ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇñ ê ³ ñ · Çë ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ¿, áñÁ í » ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ èáõÙÇÝÇ- ³ ÛÇó .
-ØÇßï Ï ³ ñáï » É » Ù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ : º í ß ³ ï áõñ ³ Ë » Ù , áñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÙ » Ù ³ Ûë ÙñóáõÛÃÇÝ : Ð ³×» ÉÇ ¿ · Çï ³ Ïó » É , áñ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ ñáÕ » Ù ¹ áõñë ·³ É Çñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ¹» Ù : Ð ³ Ùá½í ³ Í » Ù ª Ó » éùë ãÇ ¹ áÕ ³: Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ÏÛ ³ Ýùë ¿ É Ïï ³ Ù , - ³ ë ³ ó ê ³ ñ · ÇëÁ : º í Ýñ ³ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ : ¾ÉÇÝ ³ ê ³ ñ · Çëáí ³ Ý ¿ É Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¿ í » - ñ ³¹³ ñÓ » É ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇó ¨ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É ¿ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É Ã » è ³ ïÉ » ïÇÏ ³ ÛÇ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ çÝáõÃÛ ³ ÝÁ ª ½μ ³ Õ » óÝ » Éáí ³ é ³ çÇÝ ÑáñǽáÝ ³ Ï ³ ÝÁ : Ü ³ Ý ³ Ëáñ ¹ ï ³ ñÇ ä ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ¿ » Õ » É ÌÇÍ » éÝ ³ - Ï ³ μ » ñ ¹ áõÙ :
-Ð ³ Ûñë áõ å ³ åÇÏë ÏáÕù ÏáÕùÇ Ïéí » É » Ý ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ : ² Ûëûñ » Õ- μ ³ Ûñë ëáíáñáõÙ ¿ § öáùñ ØÑ » ñ ¦ Ïñà ³ Ñ ³ - Ù ³ ÉÇñáõÙ : º à » ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ÉÇÝÇ , ÇÝùë ¿ É ÏÍ ³ é ³ Û » Ù : Þ ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ¿, áñ ³ Ûëï » Õ ëáíáñáõÙ » Ý Ïéí » É , Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » É , - ³ ë ³ ó ¾ÉÇÝ ³ Ý :
-ÆÝãá ± í » ù Ï ³ ñ¨áñáõÙ Ó » ñ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝÙ ³ Ý ÙñóáõÛÃÝ » ñÇÝ , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù ³ ß ³ Ï » ñï- Ý » ñÇÝ :
-ÜÙ ³ Ý ÙñóáõÛÃÝ » ñÁ μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ » Ý Ù » ñ ³ ½- ·³ ÛÇÝ á · ÇÝ : Ì ³ Ýáà ³ - ÝáõÙ » Ýù ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ - ÛÇÝ : º í » ñμ ·³ Ù » ñ Å ³ - Ù ³ Ý ³ ÏÁ , Ï · Ý ³ Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ - Ý » Éáõ , -ÇÝùÝ ³ Ùáé ³ ó ³ ë ³ ó à » è ³ ïÉ » ïÇ- Ï ³ ÛÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÇ ã » ÙåÇáÝ ² ñ ³ ñ ³ ï ¶³ ëå ³ ñÛ ³ ÝÁ : º í á ± í Ï ³ ñáÕ ¿ Ýñ ³ Ýó ãÑ ³ í ³ ï ³ É : àõÅ » Õ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ å ³·³ ÛÇ ÝÏ ³ ï- Ù ³ Ùμ Ù » Í Ñ ³ í ³ ï » Ý Ý » ñßÝãáõÙ ë ³ ÑÙ ³ - Ý ³ Ù » ñÓ · ÛáõÕ » ñÇó » Ï ³ Í ¹ åñáó ³ Ï ³ ÝÝ » - ñÁ : î ³ íáõßÇ Ù ³ ñ½Ç Øáíë » ë · ÛáõÕÇó Å ³ - Ù ³ Ý ³ Í ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ ÙñóáõÛÃÇÝ Ý » ñÏ ³ - Û ³ ó » É ¿ ÇÝ Ð ³ Ûáó ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý 100- ñ ¹ ï ³ ñ » ÉÇóÁ ËáñÑñ ¹³ ÝßáÕ ß ³ åÇÏÝ » - ñáí ª § ÐÇßáõÙ » Ù ¨ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¦ · ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ : º í ³ Ûë áõÕ » ñÓÁ Ñ ³ ëó »³· ñí ³ Í ¿ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇó ³ ÛÝ ÏáÕÙ · ïÝíáÕÝ » ñÇÝ ª Ñ ³ ÛÁ 2015-Çó Ñ » ïá áïù ¿ ¹ ñ » É Ýáñ ª í » ñ ³ ÍÝí » - Éáõ ¨ ѽáñ ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ ñÛáõñ ³ ÙÛ ³ Ï :
-ê» ñÁ ¹» åÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ¨ Ù » ñ ïáõÝÁ Ù » ½ ³ åñ » Éáõ áõÅ ¿ ï ³ ÉÇë : Ø » Ýù Ù » ñ ½ÇÝíáñÇ ÏáÕùÇÝ » Ýù , - ³ ëáõÙ ¿ Øáíë » ë · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ ³ ß ³ Ï » ñïáõÑÇ ² ÝÇ ØÏñïáõÙÛ ³ ÝÁ , áñÇ Ñ ³ ÛñÁ ÝáõÛÝå » ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ¿:
Þ » Ý ·³ íÇÃÇ ª ì ³ Ñ ³· Ý ì ³ ñ ¹ ¨ ³ ÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ÃÇí 173 ¹ åñáóÇ ½ÇÝÕ » ÏÁ ª Ù ³ Ûáñ ê ³ Ùí » É ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ , áñÁ Ñ » ï¨áõÙ ¿ ñ ÙñóáõÛÃÇ ³ ÙμáÕç ÁÝà ³ óùÇÝ , å ³ ïÙ » ó Çñ ïå ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ .
-Ø» Í μ » ñÏñ ³ Ýù » Ù ³ åñáõÙ ª ¹ Çï » Éáí ³ Ûë » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ » ÉáõÛÃÁ : Ü ³ Û » Éáí Ýñ ³ Ýó ª Ñ ³ Ùá½íáõÙ » Ù , áñ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ · ÛáõÕ » -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ñÇ ³ Ûë å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÁ ã » Ý Ñ ³ ÝÓÝÇ ¨ áã ÙÇ Ãǽ ÑáÕ :
ÈÇÝ » É ³ ñÅ ³ ÝÇ Ù » ñ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ
§ ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÇ É ³ í ³· áõÛÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ óáõÛó ïí » ó ÞÇñ ³ ÏÇ Ù ³ ñ½Ç ¶» ï ³ ß » Ý · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ ³ ß ³ Ï » ñïáõÑÇ ¼ ³ ñáõÑÇ Ø ³ Ý ·³ë ³ ñÛ ³ ÝÁ : Êáó » Éáí 23 ÃÇñ ³ Ë ª Ý ³ ½μ ³ - Õ » óñ » ó ³ é ³ çÇÝ ï » ÕÁ : º ñÏñáñ ¹ ï » ÕÁ · ñ ³ í » ó º ñ » õ ³ ÝÇ ÃÇí 180 ¹ åñáóÇ ³ ß ³ - Ï » ñï ê » ñáμ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ ª 18 ÃÇñ ³ Ë : ÆëÏ » ññáñ ¹ ÑáñǽáÝ ³ Ï ³ ÝÁ · ñ ³ í » ó êÛáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç ÊÝÓáñ » ëÏ · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ ³ ß ³ - Ï » ñï ÐáõÝ ³ Ý ² É » ùë ³ ÝÛ ³ ÝÁ ª 12 ÃÇñ ³ Ë :
ÂÇÙ ³ ÛÇÝ å ³ Ûù ³ ñáõÙ Ñ ³ ÕÃáÕÇ ïÇï- ÕáëÁ Ýí ³×» ó ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç ¼á- É ³ ù ³ ñ · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ ÃÇÙÁ , áñÁ ëï ³ ó ³ í · ÉË ³ íáñ Ùñó ³ Ý ³ ÏÁ ª ÷ áË ³ ÝóÇÏ ·³ í ³ - ÃÁ : º ñÏñáñ ¹ ï » ÕÁ · ñ ³ í » ó º ñ¨ ³ ÝÇ ø ³ - Ý ³ ù » é-¼ » ÛÃáõÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ ÃÇÙÁ ª ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 1 ÙÇ ³ íáñáí ½Çç » Éáí Ñ ³ ÕÃáÕÇÝ : º ññáñ ¹ ï » ÕÁ · ñ ³ í » óÇÝ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ Øáíë » ë · ÛáõÕÇ ¹ åñáó ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ : Ð ³ ÕÃáÕ ÃÇÙ » ñÁ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý Ù »¹³ ÉÝ » ñÇ áõ å ³ ïíá · ñ » ñÇ : ÆëÏ » ½ñ ³ - ÷³ ÏÇã ÷ áõÉ ³ Ýó ³ Í ÃÇÙ » ñÇ ½ÇÝÕ » ÏÝ » ñÁ ÐÐ Î ¶ Ü ÏáÕÙÇó ³ ñÅ ³ Ý ³ ó ³ Ý å ³ ïíá · ñ » - ñÇ :
Øñó ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » ó ÐÐ äÜ î » Õ » - Ï ³ ïíáõÃÛ ³ Ý ¨ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý μ ³ ÅÝÇ å » ï - í ³ ñ- ãáõÃÛ ³ Ý å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É ì ³ ÝÇÏ ØÇÝ ³ ë- Û ³ ÝÁ :
- § ¸ÇåáõÏ Ññ ³ ÓÇ ·¦ Ñ ³ Ýñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÙñóáõÛÃÝ ³ ñ ¹» Ý ¹³ ñÓ » É ¿ ³ í ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý : º í ë ³ Ññ ³ ß ³ ÉÇ ÙÇçáó ¿ Ý ³ Ë ³ ½áñ ³ Ïáã ³ ÛÇÝ ï ³ ñÇùÇ Ù » ñ å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Çñ » Ýó ï » ë ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ ³ Ùñ ³ åÝ- ¹» Éáõ ³ éáõÙáí : Ð ³ ïÏ ³ å » ë ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ß ³ ï » Ù Ï ³ ñ¨áñáõÙ ÝÙ ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óáõÙÁ : º í Ñ ³ ïÏ ³ Ýß ³ Ï ³ Ý ¿, áñ ³ Ûë ï ³ ñÇ ³ ß ³ - Ï » ñïÝ » ñÇ óáõó ³ μ » ñ ³ Í ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÝ ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ ¿ ÇÝ , - ³ ë ³ ó · Ý ¹³ å » ï ØÇ- Ý ³ ëÛ ³ ÝÁ : ä ³ ñ · ¨ ³ ïñÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ Ý » ñ- Ï ³ ¿ ñ Ý ³ ¨ Øáíë » ë · ÛáõÕÇ Ñá · ¨áñ ëå ³ - ë ³ íáñ î . ² μ » É ù ³ Ñ ³ Ý ³ ø ³ ñï ³ ßÛ ³ ÝÁ , áñÁ ÙñóáõÛÃÇ Ù » ÏÝ ³ ñÏÇ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ûñí ³ ÝÇó » Õ » É ¿ Ù » ñ ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ ¨ Ùßï ³ å » ë ù ³ ç ³ É » ñ » É Ýñ ³ Ýó : Ü ³ Çñ ûñÑÝ ³ ÝùÇ ËáëùÝ ³ ë ³ ó ³ ß ³ - Ï » ñïÝ » ñÇÝ ª ÁÝ ¹· Í » Éáí .
- ² Ûë Ë ³ Õ-ÙñóáõÛÃÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ª í ³ ÕÝ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¹³ éÝ ³, ¨ ¹ áõù ³ Û ¹ ÑáõñÁ áõÕÕ » ù ¹» åÇ ÃßÝ ³ ÙÇÝ : ÎÛ ³ ÝùÁ Ë ³ Õ ã ¿, ¨ å » ïáõÃÛáõÝÝ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ ¿ , áñå » ë½Ç ¹ áõù ÉÇÝ » ù ³ Ùáõñ à »° Ñá · áí , à »° Ù ³ ñÙÝáí : Ø » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ñ¨áñÁ í ³ Õí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ - ÝáõÙ ³ åñáÕ áõÅ » Õ Ù ³ ñ ¹ Ý ¿: ² ëïí ³ Í å ³ - ÑÇ Ù » ñ » ñÏÇñÁ ¨ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç å ³ ÑÇ μáÉáñÇë ...
Ð ³ ëÙÇÏ äàÔàêÚ ² Ü
5