7
ö ² èøÆ Ö ² Ü ² ä ² ðÐàì ª ² ÜØ ² ÐàôÂÚàôÜ
ê ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ¿, ¨ í » ñç ...
È » áÝÇ ¹ ² ½ ·³ É ¹ Û ³ Ý
² åñÇÉÇ 6-ÇÝ êÇëÇ ³ ÝáõÙ Ï ³ Û ³ ó ³ í ² ñó ³ ËáõÙ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí ³ Í 5 ù ³ çáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñáõÃÛáõ- ÝÁ , áñÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ñ Ý ³ ¨ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ å ³ ïíÇñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ :
ÂßÝ ³ ÙÇÝ Ó » éÝ ³ ñÏ » ó Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ ² ñó ³ ËÇ áÕç ë ³ ÑÙ ³ Ýáí : 18-20- ³ ÙÛ ³ Ñ ³ Û å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÁ áãÝã ³ ó- ñÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ ïáõÏçáÏ ³ ï ³ ÛÇÝÝ » ñÇÝ : ² ñó ³ ËÇ · É- ËÇÝ Ï ³ Ëí ³ Í íï ³ Ý · Á Å ³ Ù » ñ ³ Ýó áïùÇ Ñ ³ Ý » ó áÕç Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ , ¨ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñ Ï ³ Ù ³ íáñ ¹ ÇÙ » óÇÝ ½ÇÝÏáÙÇë ³ ñÇ ³ ïÝ » ñ ª ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ Ù » ÏÝ » - Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí : àïùÇ » É ³ Ý Ý ³ ¨ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý · áÛ ³ - Ù ³ ñïáõÙ ÷³ é ³ íáñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÕÇ ³ Ýó ³ Í Ù » ñ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ : ² ñ ¹» Ý ëåÇï ³ Ï ³ Ñ » ñ Ù » ñ ù ³ - çáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ ¿ ÇÝ Ý ³ ¨ êÇëÇëÝÇ çáÏ ³ ïÇ ³ ½ ³ - ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ , áñáÝù 1988-94 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý Ù » Í áõÕÇ ³ Ýó ³ Ý : ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ ì ³ - ÏáõÝÇë · ÛáõÕÇ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ 1993à . Ù ³ ñïÇ 31-ÇÝ êÇëÇ ³ ÝÇ çáÏ ³ ïÇó Ù ³ ñïÇñáëí » óÇÝ 11 ù ³ - çáñ ¹ ÇÝ » ñ ª Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ìáõñ · àëÏ ³ ÝÛ ³ Ý : 23 ï ³ ñÇ ³ Ýó ¹³ ñÓÛ ³ É ² ñó ³ ËÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí » óÇÝ ìáõñ · Ç Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ ª ² ñ- Ù » Ý ´»· É ³ ñÛ ³ ÝÁ , º ÕÇß » ÜÇÏ ³ ÉÛ ³ ÝÁ , Ø ³ ÛÇë ØÇñ- ½áÛ ³ ÝÁ , ê »¹ ñ ³ Ï ² ëñÛ ³ ÝÁ ¨ ê » ñ ·» Û ¸ ³ Ý · ÕÛ ³ ÝÁ : êÇëÇ ³ ÝÇ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ ÏÇó Ññ ³ å ³ ñ ³ -
º Õ »· Ý ³ ÓáñÇ ÃÇí 1 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóáõÙ ÙÇçáó ³ - éáõÙ ¿ ñ ª ÝíÇñí ³ Í 2015à © ¹» Ïï » Ùμ » ñÇ 11-ÇÝ ² ñó ³ - ËáõÙ ½áÑí ³ Í » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ëå ³ ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ Ý- Û ³ ÝÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÇÝ :
Ø ³ ñïÇ 26-ÇÝ ì ³ ñ ¹³ ÝÁ Ï ¹³ éÝ ³ ñ 22 ï ³ ñ » Ï ³ Ý « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñ · ÃßÝ ³ Ùáõ ¹³ í ³¹ Çñ · Ý ¹³ ÏÇó Ïïñí » ó Ýáñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ Í » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ëå ³ ÛÇ ÏÛ ³ ÝùÇ Ã » ÉÁ : ì ³ ñ ¹³ ÝÁ 2010 à . ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ ì © ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ý- í ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ § ØáïáÑñ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÙ ¦ μ ³ ÅÇÝÁ :
ÏáõÙ Ù » Í ³ ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿ ñ Ñ ³ í ³ ùí » É ª í » ñçÇÝ Ññ ³ Å » ßï ï ³ Éáõ Ù » ñ Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí ³ Í ù ³ ç » ñÇÝ : Ü » ñÏ ³ ¿ ÇÝ êÛáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½å » ï , ÐÐ º ÎØ Ù ³ ñ½ ³ ÛÇÝ ËáñÑñ- ¹ Ç Ý ³ Ë ³·³ Ñ êáõñÇÏ Ê ³ ã ³ ïñÛ ³ ÝÁ , ÷ áËÝ ³ Ë ³ - ·³ Ñ êáõñ » Ý ´³ Õ ¹³ ë ³ ñÛ ³ ÝÁ , êÇëÇ ³ ÝÇ » ñÏñ ³ å ³ Ñ çáÏ ³ ïÝ » ñÇ Ñ ³ ñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ² ßáï ØÇÝ ³ ëÛ ³ ÝÁ , º ÎØ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñ , ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñ , ³ ÛÉù : Ð ³ ñÛáõñ ³ íáñ å ³ ï ³ ÝÇ » ñÏñ ³ å ³ ÑÝ » ñ Í ³ ÕÏ » åë ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ μéÝ » É : Ð ³ Ûáó » é ³· áõÛÝáí å ³ ïí ³ Í Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ · ÉË ³ í » ñ¨áõÙ ÝáõÛÝå » ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÝ ¿ ÇÝ ª Ó » é- ù » ñáõÙ ù ³ ç » ñÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ : Ðñ ³ å ³ ñ ³ ÏÇó ë · á à ³÷ áñÁ ß ³ ñÅí » ó ù ³ Õ ³ ùÇ êÛáõÝÇ í ³ ÝùÇ êáõñμ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë » Ï » Õ » óáõ ( 6-7- ¹ ¹³ ñ » ñ ) Ñ ³ ñ¨ ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ · ïÝíáÕ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý · áÛ ³ Ù ³ ñïÇ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » - ñÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ýà » áÝ : ² Ûëï » Õ » Ý ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í Ý ³ ¨ 90- ³ Ï ³ Ý Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ êÇë ³ Ï ³ Ý · Ý ¹ Ç ù ³ - çáñ ¹ ÇÝ » ñÁ : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñ ³ ÅßïáõÃÛ ³ Ý ÑÝãÛáõÝÝ » - ñÇ ¨ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ½ ³ ñÏÇ ï ³ Ï ëÇëÇ ³ ÝóÇÝ » ñÁ Ù ³ Ûñ ÑáÕÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » óÇÝ Çñ » Ýó Ñ » ñáë ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÁ : ÐáÕÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » óÇÝ Éáõé ª ³ Ýí ³ ñ ³ ñ íÇßïÁ ëñïáõÙ :
Ð ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ ëñμ ³ í ³ ÛñÇ Ùáï Ñ ³ í » ñÅÇ ×³ Ù ÷ áñ ¹ ¹³ ñÓ ³ Ý Ý ³ ¨ Ù » ñûñÛ ³ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÁ ª Çñ » Ýó ³ ñ- Û ³ Ùμ ³ í » ÉÇ ëñμ ³ óÝ » Éáí Ù ³ Ûñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ :
¼áÑñ ³ μ ÀèøàÚ ² Ü êÇëÇ ³ Ý- ´» ñÓáñ
Ì ² è ª Ð º ðàêÆ ä ² îìÆÜ
2014à © É » Ûï » Ý ³ ÝïÇ ÏáãáõÙáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¿ ³ Ýó » É ÈÔÐ ä ´ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ` áñå » ë ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
¸åñáóÇ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ó » ñ » ÏáõÛÃÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ ÍÝáÕÝ » ñÁ « Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ « áõëáõóÇãÝ » ñ « ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñ « ½áñ ³ Ù ³ ëÇó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý- Ý » ñ « ì ³ Ûáó ÓáñÇ Ù ³ ñ½å » ï ³ ñ ³ ÝÇ ÏñÃáõÃÛ ³ Ý ¨ ëåáñïÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ù ³ ñ½Ç ³ ÛÉ ¹ åñáóÝ » ñÇó Å ³ Ù ³ Ý ³ Í áõëáõóÇãÝ » ñ ¨ ³ ß- ³ Ï » ñïÝ » ñ : ØÇçáó ³ éáõÙÁ μ ³ óÙ ³ Ý Ëáëùáí Ý » ñÏ ³ - Û ³ óñ » ó ¹ åñáóÇ ïÝûñ » Ý ² Ýáõß ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ :
ØÇçáó ³ éÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¹ åñáóÇ ë ³ Ý » ñÇ ÏáÕÙÇó ÑÝã » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý » ñ ·» ñ « à ³ ï » ñ ³ Ï ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõÙÝ » ñ :
¸åñáóÇ ïÝûñ » ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ýáí ³ ÛÝ ¹³ ë ³ ë » ÝÛ ³ ÏÁ « áñï » Õ ëáíáñ » É ¿ ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ « ³ Ýí ³ Ý ³ - Ïáãí » ó Ýñ ³ ³ ÝáõÝáí : ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ å ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ ÈÔÐ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¦ ¨ ÐÐ §² ñÇáõÃÛ ³ Ý Ù »¹³ Éáí ¦ª Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë óáõó ³ μ » ñ ³ Í ³ ñÇáõÃÛ ³ Ý ¨ ³ ÝÓÝíÇñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
¸åñáóÇ ¹ ÇÙ ³ óÇ ³ Û · áõÙ 2012à . -ÇÝ ÑÇÙÝ ³¹ ñí ³ Í ³ Ýí ³ Ý ³ Ï ³ Ý Í ³ éáõÕáõÙ 5-ñ ¹ § μ ¦ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÇ ³ ß ³ - Ï » ñïÝ » ñÁ ïÝÏ » óÇÝ ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý Í ³ é « áñÇ ßáõñç Ñ ³ í ³ ùí ³ Í » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ » ñ ¹ í » óÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Í ³ é ³ Û » É ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë Çñ » Ýó ³ í ³· ÁÝÏ » ñ ì ³ ñ ¹³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ : ê » ñÛáÅ ³ ¶² êä ² ðÚ ² Ü ù © º Õ »· Ý ³ Óáñ
Â Æ ì 1 5 ( 1 1 3 5 ) 2 7 ² ä ð Æ È Æ - 3 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ð
³ Û û · ÝáõÃÛ ³ Ý ÙÇáõÃÛ ³ Ý ¸ ³ íà ³ ß » ÝÇ § ¾ ¹ ÇÏ Ø » ÉùáõÙÛ ³ Ý ¦ Ù ³ ë- Ý ³× ÛáõÕÇ ³ ï » Ý ³ å » ïáõÑÇÝ` êáõë ³ ÝÝ ³ ÂáíÙ ³ ëÛ ³ ÝÁ , Ý ³ - Ëáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù Ù ³ ñï ³ ÙëÇÝ ¿ ñ » Ï » É ËÙμ ³· ñáõÃÛáõÝ : Ðñ ³ íÇñ ³ - ïáÙë ¿ ñ μ » ñ » É áõ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éí ³ Í å ³ ïÙáõÙ ¿ ñ .
- ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí ³ Í ¹³ íà ³ ß » ÝóÇÝ » ñÇ ³ ÛñÇÝ » ñÇÝ » Ýù Ññ ³ íÇñ » É : ÂáÕ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ý , áñ Çñ » Ýó ã » Ýù Ùáé ³ ó » É , áñ Çñ » Ýó ½á- ÑáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ · Ý ³ Ñ ³ ïáõÙ » Ýù áõ » ñ ³ Ëï ³ å ³ ñï » Ýù : Î ·³ Ý-ÏÑ ³ - í ³ ùí » Ý Ñ » ñáë Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ê ³ Ùí » É ¶» õáñ · Û ³ ÝÇ ³ ÝáõÝÁ ÏñáÕ ¹ åñáóÇ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ : Ø » Í ³ ñ ³ ÝùÇ Ëáëù » ñ ÏÉë » Ý ª ³ ëÙáõÝù , Ñ ³ Ù » ñ ·, Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý á ·» ßáõÝã » ñ ·» ñ : Ð » ïá ³ Ù » Ý Ù » ÏÁ ÙÇ-ÙÇ Í ³ ÕÏ »÷ áõÝç Ïëï ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ Ýó ïáÝÇ ³ éÃÇí , Ýí » ñ` ³ ñÍ ³ ÃÛ ³ ² ëïí ³ Í ³ ßáõÝã , Ññ » ß- ï ³ Ï , ßÕà ³ áõ ¹ ñ ³ Ù ³ Ï ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝ : º ÎØ ¸ ³ íà ³ ß » ÝÇ Ù ³ ë- Ý ³× ÛáõÕÁ Çñ Ù »¹³ ÉÝ » ñÁ ÏÑ ³ ÝÓÝÇ å ³ ñ ·» õ ³ ïñí ³ ÍÝ » ñÇÝ : Ø » Í μ ³ Ý ã ¿. μ ³ Ûó Ïáõñ ³ Ë ³ óÝÇ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ³ ÛñÇÝ » ñÇÝ :
Ø » ñ ½ñÏ ³ ÝùÝ » ñÁ ³ ÝÇÙ ³ ëï ã » Ý
º ñμ ïáõÝ ¹³ ñÓÇ ×³ Ý ³ - å ³ ñÑÇÝ Í ³ ÝáÃÝ » ñÁ , Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÝ » ñÁ Ñ ³ ñóÝ » Ý , ÏÇ- Ù ³ Ý ³ Ý , áñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÁ , ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇ ¿ É ³ ÝóÝÇ , ûñÑÝ ³ Ýùáí » Ý ÑÇßí » - Éáõ áõ Ù » Í ³ ñí » Éáõ » Ý : ÂáÕ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÁ ï » ëÝ » Ý , Ñ ³ ï- Ï ³ å » ë` » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÁ : ì ³ ÕÁ Ýñ ³ Ýù » Ý å ³ ßïå ³ - Ý » Éáõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ , Ýñ ³ Ýù » Ý ½ » Ýù í » ñóÝ » Éáõ :
... ì ³ ÕÁ ëå ³ ëí ³ ÍÇó ³ í » - ÉÇ ßáõï » Ï ³ í : úñ » ñ ³ Ýó ù ³ - ç » ñÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ Á ³ í ³· Ý » ñÇó áã å ³ Ï ³ ë ÇÝù- Ý ³ ÝíÇñáõÙáí » ï ÙÕ » ó Ù » ñ Ñá- ÕÁ Ùï ³ Í ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ ñÓ ³ - ÏáõÙÁ : îÇÏÇÝ êáõë ³ ÝÝ ³ Ý , áñÁ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÇ ÏÇÝ ¿ » õ , ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ³ ëáõÙ , ëÇñïÁ ãÇ ÏïñíáõÙ ² ñó ³ ËÇó , ÏñÏÇÝ ÇÙ ³ ßË ³ ï ³ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ ¿: - ² ñó ³ Ë ¿ Ç · Ý ³ ó » É , - ³ ëáõÙ ¿, áõ ³ ãù » ñÁ ³ ñóáõÝùáïíáõÙ » Ý : -àã ÙÇ áõÅ ãÇ Ï ³ ñáÕ ÍÝÏÇ μ » ñ » É Ù » ½ , áã ÙÇ ½ » Ýù , áã ÙÇ ³ ïáÙ ³ ÛÇÝ éáõÙμ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ñ ³ Ù » Ù ³ ïí » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å Ù » ñ ëÇñá áõÅÇ Ñ » ï : àãÇÝã ãÇ Ï ³ ñáÕ Ïïñ » É Ù » ñ Ï ³ åÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ÑáÕÇó : ´³ é » ñáí å ³ ïÙ » Éáõ μ ³ Ý ã ¿: ² ñó ³ ËóÇÝ ³ Ùáõñ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ Çñ ÑáÕÇÝ , áõ ³ ÙμáÕç Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÁ Ýñ ³ ÏáÕùÇÝ :
º ñ » õ ³ ÝáõÙ áí ÇÙ ³ ÝáõÙ ¿ ñ , áñ ² ñó ³ Ë » Ýù · Ý ³ Éáõ , áõ½áõÙ ¿ ñ ÇÝã-áñ μ ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » É Çñ íï ³ Ý · í ³ Í Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ : Ø » Ýù Æñ ³ ùÇ Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ÐØÀØ-Ç ÝíÇñ ³ μ » ñ ³ Í ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñáí · Ý » óÇÝù ³ é ³ çÇÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý Çñ » ñ áõ ï ³ ñ ³ Ýù ² ñó ³ Ë` í ³ é » ÉÇù , ëÝáõÝ ¹, Ñ ³· áõëï : Ðá ·³ ã ³÷ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù Æñ ³ ùÇ ÐØÀØ-ÇÝ , áñÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ í » ÉÇ ß ³ ï Ï ³ ñ » õáñíáõÙ ¿ ë ÷ Ûáõéù-Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ÙÇ ³ ë- Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñáí » õ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù » õë ÷³ ëïáõÙ , áñ ÷ áùñÇÏ ² ñó ³ ËÇ ÏáÕùÇÝ Ù » Í ³ ßË ³ ñÑÝ ¿ áõ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ : ¶ áõó » Ñ » Ýó ¹³ ¿ å ³ ï ׳ éÁ , áñ ³ ñó ³ ËóÇÝ » ñÝ ³ Û ¹ ù ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý áõ ù ³ ç » Ý : ² Û ¹ ù ³ Ý ³ ÝÝÏáõÝ » Ý áõ ³ ÝÁÝÏ ×» ÉÇ :
ÆÙ ³ ÙáõëÇÝÁ , ÷» ë ³ Ý ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñ » Ý , áõ ÇÙ áõñ ³ ËáõÃÛ ³ ÝÁ ã ³÷ ãÏ ³, áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ Ûëûñí ³ ½ÇÝíáñÁ` Ù » ñ å ³ ï ³ ÝÇÝ » ñÁ , ³ í ³· Ý » ñÇ å » ë ëÇñáõÙ » Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ÑáÕÁ áõ ù ³ çáõÃÛ ³ Ùμ ã » Ý ½ÇçáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Û ¹ áõÏÝ » ñÇÝ áõ ýÇ ¹³ ÛÇÝ » ñÇÝ : îÇÏÇÝ êáõë ³ ÝÝ ³ Ý å ³ ïÙáõÙ ¿, Ñá · ÇÝ ¹³ ï ³ ñÏáõÙ áõ ¹ éÝ » ñÇ Ùáï Ññ ³ Å » ßï ï ³ ÉÇë ³ ëáõÙ ¿ ` » à » » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ Ý ³ ñÅ ³ Ý ³ íáñ ãÉÇ- Ý » ñ , Ù » ñ μáÉáñ ½ñÏ ³ ÝùÝ » ñÁ , Ï ³ ñáõëïÝ » ñÁ ³ ÝÇÙ ³ ëï ÏÏáñã » ÇÝ :
² ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÇ ÏÇÝÁ · ÝáõÙ ¿, ÇëÏ » ë ½ · áõÙ » Ù , áñ ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ å- ñáõÙÝ » ñë ãÑ ³ ÝÓÝ » É ÃÕÃÇÝ :
¶. äàÔàêÚ ² Ü
7