13
Â Æ ì 3 5( 1 2 0 6) 6- 1 2 ê º ä î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
-Ò » ñ º Õí ³ ñ ¹ áõÙ ³ ÛëåÇëÇ μÝáõÃÛáõÝ ãÏ ³« » ñÏáõ ï ³ ñÇ í ³ Û » ÉÇñ ³ Ûë Ññ ³ ßùÁ «- ³ ëáõÙ » Ù Î ³ ñ » ÝÇÝ áõ Ó » éùáí óáõÛó » Ù ï ³- ÉÇë Æç » õ ³ ÝÇ Ï ³ Ý ³ ã « ÷³ ñà ³ Ù ³ Ýï ³ éÝ » ñÁ:
- º Õí ³ ñ ¹ Á ÇÙ ³ Ù » Ý ³ ëÇñ » ÉÇ ³ ÝÏÛáõÝÝ ¿ ³ Ûë ÙáÉáñ ³ ÏÇ íñ ³«- å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Î ³- ñ » ÝÁ «- áñáíÑ » ï » õ º Õí ³ ñ ¹ Ý ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÝ ¿« º Õí ³ ñ ¹ áõÙ Ù ³ Ûñë ¿ ³ åñáõÙ « ùáõÛñë « å ³ åë` ÇÙ ÁÝï ³ ÝÇùÁ ®
Î ³ ñ » Ý ² ñë » ÝÛ ³ ÝÁ Ýáñ ³ ÏáãÇÏ ¿« ÝÇÑ ³ ñ « μ ³ ñÓñ ³ Ñ ³ ë ³ Ï ïÕ ³ ¿© Ñ ³ ñó » ñÇÝ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý » Éáõó ³ é ³ ç » ñÏ ³ ñ Ùï ³ ÍáõÙ ¿« μ ³ Ûó Ùïù » ñÁ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÙ ¿ Ï ³ ñ × áõ ¹ ÇåáõÏ: àõ ãÇ ÅåïáõÙ: º ë ÅåïáõÙ » Ù « ÇÝùÁ` ã ¿:
-¸áõ ³ éÑ ³ ë ³ ñ ³ Ï ã »± ë ÅåïáõÙ «- Ñ ³ ñó- ÝáõÙ » Ù:
-ÆÝÓ ³ ë » É » Ý « áñ ¸áõù Ù ³ Ûáñ » ù «- å ³- ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Ó · í ³ Í:
-Ø ³ ÛáñÝ » ñÇ Ñ » ï Ëáë » ÉÇë Ååï ³ ÉÝ ³ ñ ·» É- í ³± Í ¿«- » ë ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ñ ³· áõëïáí ¿ Ç · Ý ³ ó » É ½áñ ³ Ù ³ ë « áñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï ß ÷ áõÙÝ ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ÉÇÝÇ:
-Ð ³ Ù ¿ É Çñ ³ í ³ μ ³ ÝÁ å » ïù ¿ ËáëÇ ÷³ ë- ï ³ ñÏí ³ Í » õ ³ é ³ Ýó ½ ·³ óÙáõÝù ³ ÛÇÝ ½ »- ÕáõÙÝ » ñÇ: º ë ³ å ³·³ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý » Ù:
² ëáõÙ ¿ áõ ¹³ ëÁ ë » ñï ³ Í ·» ñ ³ ½ ³ ÝóÇÏÇ Ñ ³ Û ³ óùáí Ý ³ ÛáõÙ íñ ³ ë: ÆÝã ³ ñ ³ Í « å ³ ñáÝ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý « ÃáÕ ÉÇÝÇ §÷³ ëï ³ ñÏí ³ Í ¦ ` Ùï ³ ÍáõÙ » Ù áõ « ÇÝãå » ë áñáß » É ¿ Ç « ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù Ýáñ ³ ÏáãÇÏÇÝ å ³ ïÙ » É áñå » ë ½ÇÝíáñ Çñ ³ é ³ çÇÝ ïå ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ áõ ÇÝÓ óáõÛó ï ³ É ½áñ ³ Ù ³ ëÁ: ´³ Ûó Î ³ ñ » ÝÁ áñáßáõÙ ¿ Ñ » éíÇó ëÏë » É:
-ÆÙ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ ã » Ý ëÇñáõÙ ÝíÝí ³ É: ÆÙ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ áõÅ » Õ ãÉÇÝ » ÉÁ å ³ ñ½ ³ å » ë ³ Ùáà ¿: º ë Ùáñë ÙÇ ³ Ï ïÕ ³ Ý » Ù « μ ³ Ûó » ñμ ËáëáõÙ ¿ ÇÝù ·³ ÉÇù Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ « Ù ³ Ûñë ³ ëáõÙ ¿ ñ © § îÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ ³ é ³ çÇÝ å ³ ñïùÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÝ ¿: ¸Åí ³- ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùáõÙ ß ³ ï » ë Ñ ³ Ý ¹ Çå » Éáõ: äÇïÇ Ñ ³ í ³ ù » ë áõÅ » ñ ¹ áõ å ³ ïíáí Ñ ³ Õà ³- Ñ ³ ñ » ë μáÉáñ ÷ áñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¦:
Ø » Ýù ù ³ ÛÉ » Éáí Ñ ³ ë » É » Ýù ß ³ ñ ³ Ññ ³ å ³- ñ ³ Ï « áñï » Õ Ýáñ ³ ÏáãÇÏÝ » ñÁ μ ³ ñÏ ³ ñ » õÇ ï ³ Ï ß ³ ñí ³ Í Çñ » Ýó Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ » Ý ÉëáõÙ:
-ÆÝÓ ëáíáñ » óñ » É » Ý « áñ ÏÛ ³ ÝùÁ μ ³ ÕÏ ³- ó ³ Í ¿ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇó áõ å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó «- ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Î ³ ñ » ÝÁ «- áõ ³ é ³ çÇÝ ï » ÕáõÙ å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý: ÐÇÙ ³ ³ Ûë ïÕ ³ Ý » ñÁ Ù » Í Ñ ³× áõÛùáí ÙÇ ½áí ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ Ñ » éáõëï ³ óáõÛó ÏÝ ³ Û » ÇÝ « μ ³ Ûó å ³ ñï ³ íáñ » Ý ®
-ÆëÏ ¹ áõ Ç ± Ýã Ï ³ Ý » Çñ Ñ ³× áõÛùáí ³ Ûë å ³ ÑÇÝ ® ´³ Ûó å ³ ñï ³ íáñ » ë ÇÝÓ áõÕ » Ïó » É áõ å ³ ï ³ ëË ³ Ý » É Ñ ³ ñó » ñÇë «- » ë áõ½áõÙ » Ù « áñ Ù » ñ ½ñáõÛóÝ ³ í » ÉÇ ³ ÝÏ » ÕÍ áõ ³ ÝÙÇç ³- Ï ³ Ý ÉÇÝÇ « ½ » ñÍ å ³ ßïáÝ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÇó: ´³ Ûó ïÕ ³ Ý ¹» é ï ³ ï ³ ÝíáõÙ ¿ áõ Ï ³ ëÏ ³- Í ³ Ýùáí Ý ³ ÛáõÙ ¹» ÙùÇë:
-èÇÑ ³ ÝÝ ³ ÏÉë » Ç «- ³ ëáõÙ ¿« ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù Ã » à » õ ÅåÇï Ï ³ ¹» ÙùÇÝ:-Ø ³ Ûñë ÇÝÓ ëáíáñ » óñ » É ¿ à ³ ùóÝ » É ³ åñáõÙÝ » ñÁ: Ø ³ Ûñë ³ ëáõÙ ¿ ` áã áù ãåÇïÇ ½ ·³ ùá ÃáõÉáõÃÛáõÝÁ « åÇïÇ · ÉáõË ¹ μ ³ ñÓñ å ³ Ñ » ë « Ååï ³ ë « áñù ³ Ý ¿ É ¹ Åí ³ ñ ÉÇÝÇ: º ë ·» ñÙ ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ × Ç ·» ñáí ÏáõÉ ïí » óÇ ³ ñóáõÝùÝ » ñë í » ñçÇÝ å ³ ÑÇÝ « áñ Ù ³ Ûñë ãÝÏ ³ ïÇ Ñáõ½ÙáõÝùë:
® Ø » Ýù Ùï » É » Ýù ½áñ ³ Ýáó: Üáñ Å ³ Ù ³- Ý ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ÙÇ ë » ñÅ ³ Ýï μ ³ ó ³ ïñáõÙ ¿ ³ ÝÏáÕÇÝÁ Ñ ³ ñ ¹³ ñ » Éáõ Ï ³ ñ · Á: îÕ ³ Ý » ñÁ É ³ ñí ³ Í áõ áõß ³¹ Çñ Ý ³ ÛáõÙ » Ý © ¿ ë ë » ñÅ ³ ÝïÝ ³ ë » ë ³ ÝÏáÕÇÝ Ñ ³ ñ ¹³ ñ » Éáõ ËÙμ ³ Ï · Ý ³-
ó ³ Í ÉÇÝÇ` ¿ Ýå » ë ¿ ¹³ ñëáõÙ Çñ ³ ñ íñ ³« áÝó áñ ª ù ³ ÝáÝáí · Í ³ Í:
-¸áõ ëáíáñ »± É » ë ³ Ûëå » ë Ñ ³ ñ ¹³ ñ » É ³ Ý- ÏáÕÇÝÁ «- Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù Î ³ ñ » ÝÇÝ:
-ê ³ ÇÙ ³ ÝÏáÕÇÝÝ ¿«- Î ³ ñ » ÝÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë ËÝ ³ Ùùáí Ñ ³ ñ ¹³ ñ ³ Í ³ ÝÏáÕÇÝÁ: Î ³ åáõÛï Í ³ ÍÏáóÇ ï ³ ÏÇó » ñ » õáõÙ » Ý ÓÛáõ- Ý ³×» ñÙ ³ Ï ë ³ í ³ ÝÝ áõ μ ³ ñÓÁ:
-Ø ³ ùñáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ß ³ ï Ï ³ ñ » õáñ ¿«- ³ ëáõÙ ¿ Î ³ ñ » ÝÁ «- É ³ í ¿« áñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ
³ Ù » Ý ÇÝã Ù ³ ùáõñ ¿« ³ ÛÉ ³ å » ë ¹ Åí ³ ñ ÏÉÇÝ » ñ Ñ ³ ñÙ ³ ñí » ÉÁ: ² Ûëï » Õ Ù ³ ùáõñ ÉÇÝ » ÉÁ ë ³ Ñ- Ù ³ Ýí ³ Í ¿ ûñ » Ýùáí « áñáíÑ » ï » õ ùá ÑÇ · Ç »- Ý ³ ÛÇó Ï ³ Ëí ³ Í ¿ Ý ³» õ áõñÇßÝ » ñÇ Ñ ³ ñÙ ³- ñ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ:
Ü ³ ÛáõÙ » Ù Î ³ ñ » ÝÇ μ ³ ñÓñ Ñ ³ ë ³ ÏÇÝ áõ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª Ù ³ Ñ ×³ Ï ³ ÉÁ Ï ³ ñ × ÏÉÇÝÇ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ:
-ÆëÏ Ñ ³ ñÙ ³± ñ ¿ ³ Ûëï » Õ ùÝ » ÉÁ «- » ë × á- × áõÙ » Ù ³ ÝÏáÕÇÝÁ « áñ ëïáõ ·» Ù ¹ ñ ³ ÷³÷- ÏáõÃÛáõÝÁ:
-Þ ³ ï Ñ ³ ñÙ ³ ñ ¿«- å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ Î ³- ñ » ÝÁ «- Ñá » ñÏï » Õ ³ Ýáó Ù ³ Ñ ×³ Ï ³ É ã ¿± ñ ÉÇÝ »- Éáõ: º ë ³ ÙμáÕç ûñÁ ³ ßË ³ ï » É » Ù « Ñ ³ ñó ³ ½- ñáõÛóÝ » ñ » Ù ³ ñ » É « Ñá · Ý ³ Í » Ù ß ³ ï áõ Î ³ ñ »- ÝÇÝ ËÝ ¹ ñáõÙ » Ù ©
Ø » Ýù » Ï » É » Ýù
-Î ³ ñá ± Õ » Ù Ýëï » É ³ ÝÏáÕÝáõ ¹ Í ³ ÛñÇÝ: ² Ù » Ý ³ Í ³ ÛñÇÝ:
-à ° ã « ã » ù Ï ³ ñáÕ «- ³ ëáõÙ ¿ í × é ³ Ï ³ Ý « μ ³ Ûó ëÇñ ³ ÉÇñ «- áñáíÑ » ï » õ ãÇ ° Ï ³ ñ » ÉÇ: úñ » ÝùÁ μáÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ áõ μ ³ ó ³ éáõÃÛáõÝ- Ý » ñ ãÇ ëÇñáõÙ: Ø ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ ` μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ûñ » ÝùÁ: º ë ã · Çï » Ù` áñ ûñ » Ýùáí ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ Ñá ·- Ý ³ Í Ù ³ ñ ¹ áõÝ Ýëï » É ³ ÝÏáÕÝáõ Í ³ ÛñÇÝ « μ ³ Ûó » Ýà ³ ñÏíáõÙ » Ù áõ ëÏëáõÙ ïÝïÕ » É Ýáñ ³ ÏáãÇÏÇ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý Çñ » ñÁ « áñáÝù Ï ³ Ýá- Ý ³ íáñ ß ³ ñí ³ Í » Ý ÏáÕù ÏáÕùÇ:
- º ë Ï ³ ñ · áõÏ ³ ÝáÝ » Ù ëÇñáõÙ «- ³ ëáõÙ ¿ Î ³ ñ » ÝÁ «- ³ Ù » Ý ÇÝã åÇïÇ Çñ ï » ÕáõÙ ÉÇÝÇ: â » Ù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó « áíù » ñ ÷ ÝïñáõÙ » Ý Çñ » Ýó Çñ » ñÁ:
Ð ³ Ý · ëïÇ ë » ÝÛ ³ ÏáõÙ áã áù ãÏ ³: Î ³ ñ » ÝÁ å ³ ïÙáõÙ ¿« áñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ³ Ûëï » Õ Ñ » éáõëï ³ óáõÛó » Ý Ý ³ ÛáõÙ` ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Éáõñ » ñ » Ý ¹ ÇïáõÙ « Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý « ³ ½ ·³ ÛÇÝ Íñ ³· ñ » ñ « ýÇÉÙ » ñ: Ü ³» õ à » ñà » Ý Ï ³ ñ ¹ áõÙ « ß ³ ËÙ ³ ï » Ý Ë ³ ÕáõÙ:
- º ë Ï ³ ñ ¹³ É ëÇñáõÙ » Ù «- ³ ëáõÙ ¿ Î ³ ñ »- ÝÁ «- · ÇñùÁ ù » ½ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ É Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñá ·» μ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ « ÇÝãÁ ß ³ ï Ï ³ ñ » õáñ ¿ ³ å ³·³ Çñ ³ í ³ μ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ: Æñ ³ í ³ μ ³ ÝÇ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ ³ Ù » Ý ³- Ù ³ ñ ¹³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿« áñáíÑ » ï » õ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ ¿ ûñÇÝ ³ å ³ Ñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÁ áõ Ù ³ ùñáõÙ ¿ Ñ ³ Ýó ³ ÝùÝ ³ ßË ³ ñÑÇ » ñ » ëÇó: º ë ëÇñáõÙ » Ù ûñ » ÝùÁ: ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ù » ÏÇ ÇßË ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ Ýí ³ ëï ³ óÝáõÙ ¿ ùá ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ « μ ³ óÇ ûñ » ÝùÇó: º ë μáÉáñáíÇÝ ³ ÛÉ ½ñáõÛó ¿ Ç Ý ³ Ë ³ ï »- ë » É: Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ Ýáñ ³ ÏáãÇÏÁ ³ ÝÏ » Õ- Íáñ » Ý Ïå ³ ïÙÇ Çñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ³ å- ñáõÙÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ: ÆëÏ ûñ » Ýù áõ Ï ³ ñ · áõÏ ³- ÝáÝ ëÇñáÕ ³ Ûë » Õí ³ ñ ¹ óÇ ïÕ ³ Ý « áñÇÝ Ù ³ Û- ñÁ ëáíáñ » óñ » É ¿ ÑáõÛ½ » ñÁ å ³ Ñ » É Ý » ñëáõÙ » õ ÙÇßï áõÅ » Õ » ñ » õ ³ É « ëñï ³ ó ³ í ï ³ ÝïÇñáç ÝÙ ³ Ý ÙÇ ³ ÛÝ Çñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ³ é ³ í » Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ óáõó ³¹ ñáõÙ:
-Ð ³ ëóñ »± É » ë ÁÝÏ » ñÝ » ñ · ïÝ » É «- Ñ ³ ñó- ÝáõÙ » ٠׳ ß ³ ñ ³ Ý · Ý ³ Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ:
-Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ Ù » ½ ³ ë » É » Ý « áñ ½áñ ³ Ù ³ ëÁ ÁÝï ³ ÝÇù ¿« áõ μáÉáñÇ Ñ » ï åÇïÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ å » ë í » ñ ³ μ » ñí » É: Ø » Ýù ³ Ûëï » Õ » Ýù « áñ ÙÇ ³ ëÇÝ å ³ ßïå ³ Ý » Ýù Ñ ³ Ûñ »- ÝÇùÁ: ´ áÉáñë ÝáõÛÝ μ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ýù » Ï » É: Ì ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ýáõïμáÉÇ ÝÙ ³ Ý ÃÇÙ ³ ÛÇÝ Ë ³ Õ ¿: ´ áÉáñÁ åÇïÇ É ³ í Ë ³ Õ ³ Ý « áñ ³ ñ ¹- ÛáõÝù ÉÇÝÇ: º à » ³ Ý ·³ Ù ¹ áõ 5 · Ý ¹³ Ï » ë Ë ÷» É Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ ¹³ ñå ³ ëÇÝ « μ ³ Ûó í » ñçáõÙ ùá ÃÇÙÁ å ³ ñïí » É ¿« áõñ » ÙÝ` ¹ áõ å ³ ñïí ³ Í » ë: ÆëÏ Ù » Ýù » Ï » É » Ýù Ñ ³ Õà »- Éáõ ®
Ö ³ ß ³ ñ ³ ÝÇ Ñ ³ ï ³ ÏÁ áÕáÕ ³ Í û ׳- é ³÷ ñ ÷ áõñÁ ÉóíáõÙ ¿ ÏáßÇÏÝ » ñÇë Ù » ç:
-ê ³ Ç ± Ýã ¿«- Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù Î ³ ñ » ÝÇÝ` ßñç ³ Ýó » Éáí çñÇ ßÇÃÁ:
-Ø ³ ùñáõÙ « ³ Ëï ³ Ñ ³ ÝáõÙ » Ý «- å ³ ï ³ ë-
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ë ³ ÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ «- ׳ ß ³ ñ ³ ÝÁ åÇïÇ ß ³ ï Ù ³ ùáõñ ÉÇÝÇ « áñ ½ÇÝíáñÝ ³ ËáñÅ ³ Ïáí áõïÇ: ê ³ ÇÙ ï » ÕÝ ¿« ëñ ³ Ýù ÇÙ ³÷ ë » Ý » ñÝ » Ý:
- ² í » ÉÇ É ³ í ã ¿± ñ ÉÇÝÇ` ëÇñáõÝ ³÷ ë » Ý »- ñáí ׳ ß » Çù « ÇÝãå » ë ï ³ ÝÁ «- » ë ßßáõÏáí » Ù Ñ ³ ñóÝáõÙ « Çμñ` ³ ë ³« ÙÇ ³ ÛÝ » ë áõ ¹ áõ ÏÇ- Ù ³ Ý ³ Ýù:
-â ¿°« É ³ í ã ¿ ñ ÉÇÝÇ «- μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ å ³- ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ áõ μ ³ ó ³ ïñáõÙ «- ³ Ûë ëå ³ ëùÁ à » à » õ ¿« ãÇ ÏáïñíáõÙ « Ñ ³ ñÙ ³ ñ ¿: Îáõ½ »± ù ï » ëÝ » É « à » ÇÝã » Ýù áõï » Éáõ ³ Ûëûñ: º ë · ÉËáí » Ù ³ ÝáõÙ « Î ³ ñ » ÝÁ μ ³ Ý ³ Ï- óáõÙ ¿ ÙÇ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñ » ï « áñÁ « Áëï » ñ » õáõÛ- ÃÇÝ « ׳ ß ³ ñ ³ ÝÇ å » ïÝ ¿« Ñ » ïá ÇÝÓ áõÕ » Ï- óáõÙ ¿ ËáÑ ³ Ýáó: Ü » ñëáõÙ Ù » ½ ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ ¿ ëåÇï ³ Ï Ë ³ É ³ Ã Ñ ³·³ Í ÙÇ » ñÇï ³- ë ³ ñ ¹ ÏÇÝ:
-îÇÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÝ ¿«- Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ Î ³ ñ » ÝÁ «- Ù » ñ ËáÑ ³ ñ ³ ñÝ ¿: Þ ³ ï Ñ ³ Ù » Õ ¿ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ: º ë ³ Ù » ÝÇó ß ³ ï ëÇñáõÙ » Ù ïÇÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÇ Ñ ³ ñÇë ³ Ý áõ Ëá½Ç Ùëáí ÷ É ³ íÁ: àëåÁ « ÇÝãå » ë ï ³ ÝÁ « ½áéáí » Ù áõïáõÙ: ´³ Ûó áõïáõÙ » Ù:
- ² ÛÝå » ë » Ù å ³ ïñ ³ ëïáõÙ « ÇÝãå » ë Ñ ³- ñ ³ ½ ³ ï áñ ¹ áõë Ñ ³ Ù ³ ñ Ïå ³ ïñ ³ ëï » Ù «- ½ÇÝíáñÇ · áí ³ ë ³ ÝùÇó ïÇÏÇÝ ² Ý ³ ÑÇïÁ ³ ñ- óáõÝùáïí » Éáõ ³ ëïÇ ×³ Ý Ñáõ½í » É ¿«- ÙáñÇó Ñ » éáõ ¿ ñ » Ë » ù » Ý « áÝó Ï ³ ñáÕ » Ù Ñá · Çë ã ¹- Ý » É ½ÇÝíáñÇ μ ³ ÅÇÝ ×³ ßÇ Ù » ç:
Ð » ïá Î ³ ñ » ÝÁ § ëïÇåáõÙ ¿¦« áñ · áí » Ù ³ Õó ³ ÝÇ μáõÛñÝ áõ Ñ ³ óÇ ï » ëùÁ, » õ ï ³ ÝïÇñáç Çñ ³ íáõÝùáí ÇÝÓ Ññ ³ íÇñáõÙ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ μ ³ ÏÇ ï ³ Õ ³ í ³ ñáõÙ ½ñáõÛóÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ:
-¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ ù » ½ ß ³ ï ¿ ë ³ ½áõÙ « ß ³ ï ëÇñáõÝ » ë «- ³ ëáõÙ » Ù ½ÇÝíáñÇÝ: ÆÝÓ ëÏëáõÙ ¿ ¹ áõñ ·³ É Ýñ ³ Ï ³ ½Ù ³- Ï ³ ñåí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ áõ ÉñçáõÃÛáõÝÁ: àã ÙÇ ³ í » Éáñ ¹ μ ³ é « áã ÙÇ ³ í » Éáñ ¹ Ñáõ½ÙáõÝù:
- º ë ÏáëïÛáõÙáí ³ í » ÉÇ ëÇñáõÝ » Ù: ä ³ ï- Ï » ñ ³ óñ » ù ÇÝÓ Ï ³ åáõÛï ÏáëïÛáõÙáí « ï ³- ÏÇó` ëåÇï ³ Ï í » ñÝ ³ ß ³ åÇÏ «- ïÕ ³ Ý Ñ ³- ÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · ÉË ³ ñÏÝ áõ μ ³ óáõÙ ë ³÷ ñ ³ Í · ÉáõËÁ «- Ù ³ ½ » ñë ¿ É` ³ Û ³ Ûëù ³ Ý » ñÏ ³ ñ:- º ñÏ ³ ñ Ù ³ ½ »± ñ «- ã ¿ Ç å ³ ïÏ » ñ ³ óÝÇ: Î ³ ñ » ÝÁ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ ¿: ÌÇÍ ³ Õ » ÉÇë ¹» ÙùÁ
ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ÷ áËíáõÙ ¿: Èáõë ³ íáñíáõÙ:- ² ÕçÇÏÝ » ñÝ ÇÝÓ » ñÏ ³ ñ Ù ³ ½ » ñáí » Ý ëÇñáõÙ:-ê ³ ³ ñ ¹» Ý áõñÇß Î ³ ñ » Ý ¿:
- ² ÕçÇÏÝ »± ñÁ «- ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ » Ù » ë «- · ñù »- ñÇ « Ï ³ ñ · áõÏ ³ ÝáÝÇ « å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ »- ñÇ áõ Ñ ³ Ýó ³ ÝùÁ ³ ßË ³ ñÑÇ » ñ » ëÇó Ù ³ ùñ »- Éáõ Ýå ³ ï ³ ÏÇ ÏáÕùÇÝ ï » Õ ¿ ÙÝáõÙ Ý ³» õ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ ± Ñ ³ Ù ³ ñ: Î ³ ñ » ÝÁ íÇñ ³ íáñíáõÙ ¿:- º ë ß ³ ï » Ù ëÇñáõÙ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇÝ «- ³ ëáõÙ ¿ ÏéíÇ ïáÝáí:- ´³ Ý ³ ÏÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í ¹ Å- í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ μ ³ ó ³ Ï ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÝ ¿: º ë ã · Çï » Ù` ÇÝã ³ ë » Ù: Ü ³ ÛáõÙ » Ù` ¹» Ù- ùÇë Ñ ³ Ý ¹ ÇÙ ³ ÝáõÃÛáõÝ ÝÏ ³ ñ ³ Í:
-ì ³ ï μ ³ Ý ÙÇ ° Ùï ³ Í » ù «- μ ³ ó ³ ïñáõÙ ¿ Î ³ ñ » ÝÁ «- Ï ³ Ý ³ Ûù û ¹ Á ÉóÝáõÙ » Ý ùÝùß ³ Ý- ùáí « ç » ñÙáõÃÛ ³ Ùμ « μ ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ « ·» Õ » óÏáõ- ÃÛ ³ Ùμ: º à » ÏáÕùÇ ¹ ÏÇÝ Ï ³« ³ Ï ³ Ù ³ áõ- ½áõÙ » ë ³ í » ÉÇ É ³ íÁ ÉÇÝ » É: Ðñ ³ ß ³ ÉÇ ¿« áñ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ï ³ Ý ³ Ûù » Ý Í ³ é ³ ÛáõÙ: ¶³ ÉÇë áõ ³ ëáõÙ » Ý ©
-Ò » ñ º Õí ³ ñ ¹ áõÙ ³ ÛëåÇëÇ μÝáõÃÛáõÝ ãÏ ³« » ñÏáõ ï ³ ñÇ í ³ Û » ÉÇñ ³ Ûë Ññ ³ ßùÁ «- Î ³- ñ » ÝÁ Ï ³ åÏáõÙ ¿ ÇÝÓ` Ó ³ ÛÝë « Ó » éùÇë ß ³ ñ- ÅáõÙÁ: àõ Ù » Ýù μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ » Ýù:
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
13