ìÎ ² ÚàôÂÚàôÜÜ º ð öáùñÇÏ Ø ² îàôè ª Ù » Í Ð ² ì ² î
13
Â Æ ì 1 7( 1 1 8 8) 3- 9 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 7
Ø ² øêÆØ àêÎ ² ÜÚ ² Ü
ìÎ ² ÚàôÂÚàôÜÜ º ð öáùñÇÏ Ø ² îàôè ª Ù » Í Ð ² ì ² î
¸àôÞØ ² Ü ì ² 𸠲 Ü
§ Ø » ñ ¹ áõßÙ ³ ÝÝ » ñÇ ¹ áõßÙ ³ Ý ì ³ ñ ¹³ Ý...¦:
² ñ ³ Ù ³ ÛÇë ê ³ Ñ ³ ÏÛ ³ Ý
ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ûë ß ³ ñùÁ · ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ËáñÇÝ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ ïÇÏÇÝ ¼ ³ ñÇÏÇÝ ª Ñ » ñáëÇ ÙáñÁ » õ ³ ñÓ ³ Ï ³· Çñ ¶³· ÇÏ Ø ³ Ëëáõ ¹ Û ³ ÝÇÝ £ ² ëïí ³ Í ÃáÕ ûñÑÝÇ Ýñ ³ Ýó £ ² Ù »° Ý £ ² Ûë íÏ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ, ÃíáõÙ ¿ª Ññ ³ ßùÝ » ñ ãÏ ³ Ý, μ ³ Ûó Ï ³ Ñ ³ ëáõÝ Ù ³ ñ ¹ ÉÇÝ » Éáõ Ññ ³ ßùÁ, μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ÉÇÝ » Éáõ » õ » ñÏÝùÇ áñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ Ñ ³ ïáõÏ` Ù ³ Ñí ³ Ý ³ ÛÝ ÏáÕ- ÙÇó ¿ É Ï » Ý ¹³ ÝÇ ë » ñ ׳ é ³·» Éáõ Ññ ³ ßùÁ, μÝ ³ ïáõñ Ñ ³ í ³ ï áõÝ » óáÕ ÙÇ Ù ³ ñ- ¹ áõ Ññ ³ ßùÁ, áñ ÁÝ ¹³ Ù » ÝÝ ³ åñ » É ¿... ùë ³ Ýí » ó ·³ ñáõÝ: ² Õáà » Ýù` ² ëïí ³ Í ³ ñÅ ³ Ý ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ËÙμáí` ûñÑÝáõÃÛ ³ Ùμ ÑÇßÇ ì ³ ñ ¹³ ÝÇÝ, Ýñ ³ Ù » ñÓ ³ íáñÝ » ñÇÝ ³ é ³ í » É » õë ÙËÇà ³ ñ » Éáí, ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ù » Í ëÇñáí » õë Ï » ñ- ï » Éáí áõ í ³ í » ñ ³· ñ » Éáí Ð ³ Ûáó êáõñμ ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó ëÇñá ï » ë ³ ÏÁ, áñáÝù, μ ³ óÇ ëñÇó, Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ïí » Éáí ¿ É » Ý Ñ ³ ÕÃáõÙ ª ÙïÝ » Éáí Ñ ³ íÇï »- ÝáõÃÛáõÝ:
§² êîì ² Ì ä ² ÐÆ øà àð¸ÆÜ...¦
Ò » éùÇë ì ³ ñ ¹³ ÝÇ áõëáõóãáõÑáõ Ñáõß » ñÝ » Ý. §º ñ » Ë ³ ¿ ñ « μ ³ Ûó ÇÙ ³ ë- ïáõÝ μ ³ Ý » ñÇó åÇïÇ Ñ » ïÁ Ëáë » Çñ £ ² ÛÝù ³ Ý ÇÝÓ ½ ³ ñÙ ³ óñ » ó « áñ » Ï ³« Í ³ Ýáà ³ ó ³ Ýñ ³ Ùáñ Ñ » ï ¦£ º ë ¿ É Í ³ Ýáà ³ ó ³ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ Ùáñ Ñ » ï « ì ³ ñ- ¹³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ¶³· ÇÏÇ · ÇñùÁ Ï ³ ñ ¹³ Éáí « μ ³ Ûó ©©© ì ³ ñ ¹³ ÝÇ å ³ ï ³- ñ ³· í » Éáõó ß ³ ï ï ³ ñÇÝ » ñ Ñ » ïá £ Ø ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ ÷ ß ³ ù ³ Õí » óÇ « » ñμ Ù ³ ÛñÁ ÙÇ Ù ³ ïÛ ³ Ý ïí » ó « áõñ ì ³ ñ ¹³ ÝÇ` ¹ åñáóÁ ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛ ³ Ùμ ³ í ³ ñ- ï » Éáõ ¹ ÇÙ ³ ó ïñí ³ Í ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñÝ ¿ ÇÝ « μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³·- ñ » ñÁ £ ì ³ ñ ¹³ ÝÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¿ ñ ëáíáñ » É ¹ åñáóáõÙ £ ² ñó ³ Ë ¿ ñ · Ý ³ ó » É Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Çñ ³ í ³ μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÇ 4-ñ ¹ ÏáõñëÇó « áõëáõÙÁ ÃáÕÝ » Éáí £ ² ÛëÇÝùÝ ª É »·» Ý ¹³ ñ ¸áõßÙ ³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÝ ³ ÛÉ Ù » ÏÁ ã ¿ ñ « » à » áã Ù » ñ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ í ³ Õí ³ Éáõñç Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó £ ÆëÏ áñ ëáõñμ ¿ ñ ì ³ ñ ¹³ ÝÁ « ÙÛáõë ¹ ñí ³· Ý » ñÇ Ñ » ï ª ³ Ûë ¹ ñí ³· Çó ¿ É » Ýù ï » ëÝáõÙ £
-ÆÙ å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ Ù ³ Ûñ » ñ » õ » ñ » Ë ³ Ý » ñ ã »° Ý ëå ³ Ýí » Éáõ «- Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñ » É ¿ ñ Ý ³£
Êáç ³ ÉáõÝ « » ñμ · ñ ³ í » óÇÝ « ÓÙ » é ¿ ñ « ÑáõÝí ³ ñ ³ ÙÇëÁ £ ² ½ » ñÇ Ù ³ Û- ñ » ñÝ Çñ » Ýó μ ³ ñáõñÝ » ñáí ³ Ýï ³ é ¿ ÇÝ Ùï » É £ òñïÇÝ » õ ëáíÇÝ ã ¿ ÇÝ ¹ ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ £ ì ³ ñ ¹³ ÝÁ · Ý ³ ó ³ Ýï ³ é « áñáÝ » ó- · ï ³ í Ýñ ³ Ýó « μ »- ñ » ó £ êÏë » ó ËÝ ³ Ù » É £ Ü ³ Ë » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ëï ³ óñ ³ Í Ï ³ à çñáí μ ³ ó » ó « ï ³ ù ³ óñ » ó « Éóñ » ó ßÇßÁ « ÙÇ ÍÍ ³ Ï · ï ³ í « ³ Ùñ ³ óñ » ó » õ ëÏë » ó Ï » ñ ³ Ïñ » É £ ² å ³ § Í ³ ÍÏáóÁ ¦ Ïïñï » ó áõ μ ³ Å ³ Ý » ó Ù ³ Ûñ » ñÇÝ « áñ Çñ » Ýó ë ³ é ³ Í áïù » ñÁ ÷³ à ³ à » Ý £ º í Ñá · ë ¿ ñ ³ ÝáõÙ « íßï ³- ÝáõÙ, à »ª ³ Ûë Ï ³ Ý ³ Ýó áïù » ñÁ » ñ » õÇ μÅÇßÏÝ » ñÁ Ïïñ » Ý « áñáíÑ » ï » õ ³ ñ ¹» Ý « ³ ë » ë à » óñï ³ Ñ ³ ñí ³ Í ÉÇÝ » Ý £ ÀÝÏ » ñÝ » ñÝ ³ Ý ·³ Ù áñáß Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ý » Õ ³ ó ³ Ý ì ³ ñ ¹³ ÝÇó « áñáíÑ » ï » õ ëÝáõÝ ¹ Á ùÇã ¿ ñ « ³ Ù » ÝùÇÝ ã ¿ ñ Ñ » ñÇùáõÙ « ÇëÏ ì ³ ñ ¹³ ÝÝ Çñ » Ýó Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇù ëÝÝ ¹ áí Ï » ñ ³ ÏñáõÙ ¿ ñ ³ ½ » ñÇ ·» ñÇ Ù ³ Ûñ » ñÇÝ « ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇÝ £ ² å ³ ³ íïáμáõëáí ³ Ù » ÝùÇÝ ¿ É ×³ Ý ³ å ³ ñÑ » ó ÙÇÝã » õ ³ ÛÝï » Õ « áñï » ÕÇó Ï ³ ñá- Õ ³ Ý ³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · ³ ÝóÝ » É Ûáõñ ³ ÛÇÝÝ » ñÇ Ùáï £
§ Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ¦ å ³ ßïáÝ ³ à » ñÃÇ ý » ÛëμáõùÛ ³ Ý ¿ çÁ ³ Ù » Ý ûñ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ý ³ Ù ³ Ï- Ý » ñ ¿ ëï ³ ÝáõÙ ª Ñ ³ ëó »³· ñí ³ Í Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇÝ, áñáÝó ß ³ ñùáõÙ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ áõß- ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ ó » É ä ´ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ ³ Ý ¹ Çñù ³ å ³ Ñ ² ñÃáõñ Ð ³ ÏáμÛ ³- ÝÇ Ý ³ Ù ³ ÏÁ. § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùáõÙ 18 ûñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ ÷ áùñÇÏ Ù ³ ïáõé » Ýù Ï ³- éáõó » É: ² ÛÝ ÝíÇñí ³ Í ¿ ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï »- ñ ³ ½ÙáõÙ Ñ ³ ÝáõÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½áÑí ³ Í ù ³- ç ³ ñÇ ëå ³ Ý » ñÇ áõ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³- ÏÇÝ: º ë ¨ ÇÝÓ û · Ý ³ Í ÇÙ ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ` ìñ » Å ¸ ³ í » Û ³ ÝÁ, ² ñÙ ³ Ý â » ñù » ½Û ³ ÝÁ Ù ³ ïáõéÁ Ï ³ éáõó » É » Ýù ª ² ëïÍáõ Ñ » ï Ñ ³ Õáñ ¹³ Ïóí »- Éáõ, Ý ³ ¨ ½áÑí ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñá · ÇÝ » ñÇ Ë ³- Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Õáà » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí: Ð ³×³ Ë » Ýù ÙáÙ í ³ éáõÙ, ËÝ ¹ ñáõÙ îÇñáçÁ, áñ μáÉáñ ûñ » ñÁ Ë ³ Õ ³ Õ μ ³ óí » Ý Ñ ³ Ûáó Ñá- ÕáõÙ: Ø » ñ ÷ áùñÇÏ Ñá · ¨áñ Ï » ÝïñáÝÁ û ·- ÝáõÙ ¿ Ù » ½ ³ ÝÏáïñáõÙ Ñ ³ í ³ ïáí ¨ É ³ í ³- ï » ëáõÃÛ ³ Ùμ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõ- ÝÁ: ² Ûëï » Õ ³ ÛÝù ³ ¯Ý ÉáõÛë, ³ ÛÝù ³ ¯Ý Ë ³- Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ¨ ³ ÛÝù ³ ¯Ý μ ³ ñáõÃÛáõÝ Ï ³, áñ áõñÇß áã ÙÇ ï » Õ ã » ë · ïÝÇ ¦,- · ñ » É ¿ ½ÇÝíáñÝ áõ Ý ³ Ù ³ ÏÇÝ Ïó » É Ù ³ ïáõéÇ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÁ:
Ð ³ ½ ³ ñ ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ Ýï ³ ñμ » ñ ãÇ ÃáÕ » É § ½ÇÝíáñ ³ Ï » ñï ¦ ³ Õáà ³ ñ ³ ÝÇ Ù ³- ëÇÝ ² ñÃáõñ Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÇ ëñï ³ éáõã ËáëùÁ, áñÇÝ Ñ ³ í ³ ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí » É 2900 ÁÝà » ñóáÕ, 149-Á ÏÇëí » É ¿ Çñ ¿ çáõÙ, Ñ ³ ñÛáõñ ³ íáñ ÁÝ- à » ñóáÕÝ » ñ ¿ É ³ ñÓ ³·³ Ýù » É » Ý Çñ » Ýó ç » ñÙ Ù » ÏÝ ³ μ ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñáí, ÇÝãÁ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù » õë ³ å ³ óáõóáõÙ ¿ ³ ÛÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ë » ñÝ áõ ç » ñÙáõÃÛáõÝÁ, áñ ï ³ ÍáõÙ ¿ Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ Á Çñ ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ Ý ¹» å: êáÝ ³ ² μñ ³- Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÁ · ñ » É ¿. § àñ ¹ Ç ° ë, ÃáÕ ³ Ý ÷ áñ- Ó ³ Ýù ³ ÝóÝÇ Ó » ñ ³ Ù » Ý ûñÁ, » ñÏÇÝùÁ Ë ³- Õ ³ Õ ÉÇÝÇ Ó » ñ · ÉË ³ í » ñ » õáõÙ, μáÉáñ ¹ μ ³ ñáí ïáõÝ ·³ ù: Ðå ³ ñï » Ýù Ó » ½Ýáí, ¹ áõù » ù Ù » ñ ÉáõÛëÝ áõ ÑáõÛëÁ: ¸áõù Ù » ñ ³ ßË ³ ñÑÝ » ù Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ ßË ³ ñÑÇ Ù » ç ¦: ² ÝÇ. §² ëïÍáõ ëáõñμ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ó » ½ Ñ » ï, Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ¼ÇÝíáñÝ » ñ: Ê ³ Õ ³ Õ ¨ ³ Ý ÷ áñ- Ó ³ Ýù Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¦: ¼ ³ é ³ Ú ³ ÛÉ ³ Û ³ Ý. §² ëïí ³° Í ÇÙ, ½áñ ³ íáñ áõ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É, ÉëÇ ° ñ Ï ³ ñáï ³ μ ³ ÕÓ ½ÇÝíáñÇ ³ Ù » Ý ³ Ù ³ ùáõñ ³ ÕáÃùÁ: ² Ù » Ý ¦:
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
13