журнал Улитка журнал Улитка №12 | Page 54

54 Современные хайку \ modern style haiku tonno pescato la profonditа del mare ancora negli occhi выловленный тунец – морская глубина до сих пор в глазах scia di luce conduce al guscio vuoto di una lumaca дорожка света ведет к пустому домику улитки sulla polvere la muta di una serpe calura estiva в пыли сброшенная кожа змеи летняя жара statua di Gesщ nel palmo della mano Марко Пилотто Родился в Цитаделле (недалеко от Падуи) 22 января 1979 г., живет в Пьяццоле Суль Брента. Познакомился с жанром хайку в марте 2013 года и с тех пор им увлекается. Иногда дополняет свои хайку рисунками в стиле суми-э. Марко публиковался в журнале итальянской хайку-ассоциации "Хайдзин", переведен на русский язык (публикации в журнале “Ёршик”). un nido d'api статуя Христа пчелиное гнездо в ладони