Франко і Грушевський: спроба об’єктивної характеристики1 Franko_i_Hrushevskyi_sproba_obiektyvnoi_kharaktery | Seite 15
Франко і Грушевський: спроба об’єктивної характеристики
41
одиниця топиться, так сказати, в морі відносин, що проноA
ситься перед нами хиткими та звичайно каламутними хвилями.
Тому думаю, що моя проста характеристика Потія як чоловіка
й письменника, не буде зайвою» (т. 39, с. 509). Це формулюванA
ня віддзеркалює сутність двох стилів, двох різних творчих
індивідуальностей: Грушевському було важливо накреслити хід
історичного розвитку українського народу в загальних рисах,
а Франко більше цінував персоніфікацію цього процесу, заглибA
лення у тонкощі психології, хоч і не заперечував необхідність
синтезувальної праці.
Тісна співпраця з Грушевським у науковій, видавничій,
громадській сферах не заважали Франкові залишатися цілком
самодостатньою творчою особистістю: «Про вплив ГрушевськоA
го на мою літ[ературну] діяльність не можу вам нічого сказати.
Ані його твори ні в чім не були для мене взірцем, ані його знання
літератур не є таке, щоб я міг дечим від нього покористуватися.
Чи мав я який вплив на нього, сього також не можу сказати»
(лист до А. Кримського від 26 серпня 1898, т. 50, с. 113).
Грушевський потребував Франка не лише як головну літеA
ратурну силу, талановитого ученого, але і як соратника в боA
ротьбі з різноманітною опозицією в НТШ, як дорадника в кульA
турній і громадській роботі. Він ужив усіх заходів, щоб
залучити Франка до роботи у НТШ, а з 1898 – у «ЛНВ». Франко
також високо цінував діяльність Грушевського, але ще й убачав
у ньому людину, яка давала заробіток і можливість існувати
великій Франковій родині. Проте Грушевський, користуючись
фантастичною працездатністю Франка, спонукав його працюваA
ти не лише на творчій ниві, але й виконувати величезний обсяг
технічної роботи: читати коректуру, правити рукописи, укладаA
ти покажчики, редагувати силуAсиленну різних матеріалів, які
проходили через «ЛНВ» і НТШ. Франко не міг відмовитися від
низки замовних статей і рецензій, від підписування різних відозв,
укладених Грушевським. Це дало привід говорити, особливо під
час хвороби Франка, про експлуатацію й використання його з боку