17
НАШЕ ИНТЕРВЬЮ
ХОРОШИЙ АНГЛИЙСКИЙ –
ПУТЬ К УСПЕХУ!
На вопросы нашего корреспондента отвечает Мария МАКФАРЛЭЙН
– С Вами, Маша, достаточно сложно договориться о встрече. Похоже, открытие новой английской школы для иностранцев – дело весьма хлопотное и непростое.
– Еще какое непростое! Я как комар на пляже нудистов – просто не знала, с чего начать … – И с чего же начали? – Ну, как … Театр, понятно, начинается с вешалки. Школа – с помещения. Я его выбирала месяца два. Предложений полно, а выбрать сложно. И месторасположение должно быть удобное для будущих студентов. И комнаты, которые бы свободно вмещали человек 8-10. Ну и так далее … Требования у нас высокие. – Вы довольны выбором? – Довольна. Надеюсь, студентам понравится. К тому же близко от метро.
– Ну хорошо. Давайте поговорим о концепции « Peachtree English Academy ». Ваши будущие студенты – это?..
– … Взрослые люди, которые хотят либо начать изучать английский язык, либо усовершенствовать уже когда-то полученные знания. В группах не более 10 человек, занятия утренние и вечерние. Основной контингент студентов – русскоязычное население Атланты, ибо изучать английский мы будем через язык посредник, в данном случае – русский. В то же время, если, скажем, в школу пришли студенты из Болгарии, Боснии, Польши и других стран, то, разумеется, преподавание ведется только на английском языке. Но это будет отдельная, так сказать, международная группа.
– Чем Вы собираетесь завлекать нас, ваших будущих студентов?
– О! Слышу нотки скептицизма в вашем голосе …
– Конкуренция, однако. Школ-то много …
– Согласна. Знаете, я преподаю английский язык давно. Начала еще в Москве, в то время, когда Советский Союз перестал быть таковым, и люди начали свободно ездить за « бугор ». Я попала, что называется, в струю « новых русских », которым было доступно все, кроме общения с иностранцами, ибо, кроме « give me vodka, please » они мало что могли сказать … Люди хотели научиться разговаривать по-английски и научиться понимать чуть ли не за месяц. Могу с уверенностью сказать:
Я знаю, как это сделать. Ну не за месяц, конечно … Многие мои студенты научились бегло разговаривать, читать и писать по-английски меньше чем за год. В Атланте я более четырех лет преподавала в Jewish Community Center, давала индивидуальные уроки. Вот, скажем, Рита Александрова занималась со мной чуть меньше года. Разговаривает бегло, читает, пишет. Таня Михайлович посещала мою группу английского языка почти год. Может сказать по-английски все, что захочет. Во всяком случае, с моим американским мужем она изъясняется без проблем. Таких примеров много. И это – правда.
������������������������������������ �������������������������������� ������������������������
���������������� �����������������������
������������������
Внимание!
Новый телефон
Мария МАКФАРЛЭЙН
������������������������ ����������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������
������������
– А почему вы говорите об этих студентках в прошедшем времени? Они с Вами больше не занимаются?
– Понимаете, Андрей, в какой-то момент я своим студентам говорю: « Мне кажется, мои услуги вам больше не нужны. Вы вполне способны продолжить обучение самостоятельно ». Существуют книги, телевизор, общение, наконец … – Итак, сделаем вывод: « фирма гарантирует »… – Давайте продолжим фразу. « Фирма гарантирует в том случае, если студент выполняет наши требования ».
– Ну, вы поймите – люди работают, устают, приходят домой поздно. А тут еще надо учебники открывать, письменные упражнения делать. Да и делали уже эти упражнения, когда в школе учились. Говорить-то все равно не можем …
– Вот-вот. « Я десять лет учил( а) в школе английский, приехал( а) в Америку и ничего не понимаю ». Вы и представить себе не можете, как часто я это слышу! Но спешу Вас обрадовать – письменные грамматические упражнения дома выполнять не придётся. А вот учить новые слова – это обязательно. Я моим студентам не устаю повторять – учите новые слова! И выражения! И идиомы! Не можете запомнить десять новых слов в день – запоминайте пять. Но каждый день! Каждый день!
– Но грамматику-то вы изучаете? – Разумеется, Андрей. Куда же мы без нее … – Кстати, я купил как-то книгу американских идиом. Мне мой американский приятель сказал, что многие устарели …
– У нас все идиоматические выражения взяты, так сказать, из современной жизни … И все эти выражения весьма активно употребляются именно сегодня.
– Неужели существует один единственный прекрасный учебник, в котором собрано все-все?
– На мой взгляд, нет. Впрочем, мы уже выбрали « наш » учебник и собираемся его использовать как основу. Но только как основу. Высокопрофессиональные преподаватели « Peachtree English Academy » хорошо « экипированы » самыми различными учебными материалами … – Может, расскажете поподробнее … – Приходите – узнаете. 9 октября, в воскресенье с 6 до 8 вечера в нашей школе состоится день открытых дверей и небольшой прием. Адрес Peachtree English Academy: 5105 Peachtree Industrial Blvd. Phone: 770-364-0013. Я Вас приглашаю. – Спасибо. Обязательно приду.
№ 9( 26) сентябрь 2005 г.
Директора « Peachtree English Academy » Марию МАКФАРЛЭЙН расспрашивал будущий студент Андрей БОЧАРОВ
www. RUSSIANTOWN. com
17