Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота Prorok_u_svoii_vitchyzni_Franko_ta_ioho_spilnota_1 | Seite 223
Розділ 10. Франко та його світогляд
Не знати, чи свідомо, але Франків образ пародіював сюжет картини,
що у тому часі вийшла з майстерні польського художника Яна Матейка.
У 1870-х роках, коли у Львові споруджували будинок Львівської полі
техніки, австрійське міністерство освіти замовило відомому майстрові
серію картин, що мали прикрасити головний зал. Львівська політехніка
випускала інженерні кадри, покликані нести нові, модерні технології у
відсталий аґрарний край. Завданням Матейка було представити цю місію
в алегоричній формі. Сюжет однієї з його картин був такий: залізничною
колією їде дрезина, попереду якої біжить маленький хлопчик, символізуючи
собою силу парового локомотива. На дрезині – чоловік і жінка, постаті
яких символізують емансипацію: чоловік під впливом технологічного
проґресу звільняє жінку від тягаря домашнього господарства й відкриває
для неї широкі обрії нового життя. Позаду видно заводські димарі, що
контрастують з одноманітним ритмом сільського життя, – його на картині
символізують фігури двох селян, зайнятих оранкою та сівбою. На далекому
тлі видно пароплав, іще один символ проґресу 6 .
Розписи Матейка – зрозуміло, без свідомої премедитації – ілюстрували
слова з Марксового «Капіталу»: «Країна, промислово більш розвинута,
показує менш розвинутій країні лише картину її власного майбутнього» 7 .
Схожість між Матейком, Марксом і Франком пояснюється вірою значної
частини освічених европейців XIX ст. в універсальний поступ. Розвинуті
західні краї, як-от Британія, Прусія чи центральні провінції Австро-
Угорської імперії, показували майбутнє таких відсталих земель, як Га
личина.
Поїзд був центральним символом поступу. Годі було шукати кращого
образу разючих змін, що їх принесли технічні винаходи. Двадцять років по
тому, як відкрилася перша у світі залізнична лінії Ліверпуль–Манчестер
(1830), британський «Economist» писав, що
у пересуванні по суші <...> поступ стався найколосальніший, він пе
ревершив усі наші попередні щаблі [розвитку. – Я.Г.], відколи існує люд
ська раса <...>. За Адамових часів середня швидкість подорожі – якщо
Адам кол