Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота Prorok_u_svoii_vitchyzni_Franko_ta_ioho_spilnota_1 | Page 19
Вступ. Мікроісторія макролюдини
заперечити. Проблематичним видаються однак такі дослідження, які ним
починаються і ним закінчується. Хоч би які вони були цікаві, вони створюють
враження дверей, що обертаються навколо осі – кожен, хто вступив у них,
виходить точно у тій самій точці 20 . Сценарій не вичерпує драми. Важливою
є сама гра акторів, їхня взаємодія з глядачами. Франко якраз був одним
із тих авторів, що своїми текстами активно творять нові дискурси. Проте
аналіз суспільної рецепції його творів показує, що навіть найпровокативніші
й найдискутованіші тексти мали вузьку сферу впливу. Тому з’ясування
причин Франкової популярности – а заразом її границь – потребує конче
раз по разу покидати дискурсивні поля й аналізувати структури життя
людей, котрі не забирали голос у цих дискусіях через неписьменність або
байдужість.
У кожному разі, писання біографії вимагає враховувати різні контексти,
а тому передбачає інтердисциплінарність. Ця книжка написана на перетині
історії, літературознавства, соціології та етнографії. З усіх цих дисциплін
автор цих рядків може ствердити свою фаховість лише в історії. У решті
він був і залишається дилетантом. Досвідчений читач може легко відчитати
суму тих методик і методологій, фахово чи по-дилетантськи застосованих
у цій книжці. Тут вважаю за потрібне зупинитися лише на одній, яка
найбільше вплинула на загальний дизайн дослідження: на теорії полів
відомого французького соціолога П’єра Бурдьє. Бурдьє вводить поняття
поля гри (jeu), правила якої не цілком ясні й скодифіковані. Головне у цій
грі – це ставки (enjeux), які здебільшого виникають під час змагання між
гравцями. Гравці сходяться в тому, що у цю гру варто грати, й інвестують у
неї свої зусилля. Існують також козирні карти (економічний, соціяльний,
культурний, символічний капітал), вартість й ієрархія яких може мінятися у
процесі самої гри. В емпіричному дослідженні треба визначити, що є полем
гри, де пролягають його межі і які типи капіталу в ньому задіяно. Найтяжче