Октябрь 2005 | Page 60

60
ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ ÏÐÀÊÒÈ × ÅÑÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÞÐÈÄÈ × ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛ Â ØÅÑÒÈ ØÒÀÒÀÕ

60

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Курильщики не только получают рак легких, но и слепнут, выяснили ученые

Более 17 тыс. британцев ослепли от курения. Согласно шокирующей статистике взаимосвязь между курением и потерей зрения настолько же сильна, как и между курением и развитием рака легких.

Дел в том, что курение приводит к определенной форме слепоты, называемой « возрастная дистрофия желтого пятна ».
Курение уничтожает клетки в области сетчатки, которая называется « желтое пятно ». В то же время курильщик не усваивает из пищи питательные вещества, необходимые для сохранения хорошего зрения.
У курильщиков риск развития данной дистрофии, а также рака легких в четыре раза больше, чем у тех, кто не курит. Даже у непостоянных курильщиков, которые курят, лишь когда выходят в свет, риск слепоты в два раза выше, чем у некурящих.
Тревогу забили медики из Манчестерского университета, которые провели соответствующее исследование. Его руководитель хирург-офтальмолог Саймон Келли, говорит: « Нужно донести до людей важную информацию. Мы бы хотели, чтобы на пачках сигарет были соответствующие надписи ».
50-летней жертве дистрофии Паулине Эдвардс врачи сказали, что у нее глаза как у 80-летней старухи и что она слепнет. Бывшая медсестра из города Солфорд курила по 40 сигарет в день. « Однажды утром я проснулась, а стены в спальне, казалось, дрожали. Я очень сильно испугалась », – рассказывает она.

Þðèäè ÷ åñêàÿ ôèðìà McGahren & Chiu, LLC

www. RUSSIANTOWN. com
ÌÛ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÌ ÏÐÀÊÒÈ × ÅÑÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÞÐÈÄÈ × ÅÑÊÈÕ ÓÑËÓÃ ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÛ Â ØÅÑÒÈ ØÒÀÒÀÕ
• Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû.
• Òðàâìû( â òîì ÷ èñëå ïîëó ÷ åííûå â ðåçóëüòàòå ìåäèöèíñêîé õàëàòíîñòè è íà ðàáîòå).
• Äèñêðèìèíàöèÿ ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó. Ñåêñóàëüíûå äîìîãàòåëüñòâà.
• Ñåìåéíîå ïðàâî. Ðàçâîäû è îïåêè.
• Ñäåëêè. Ãðàæäàíñêèå ñóäåáíûå ïðîöåññû.
• Áàíêðîòñòâà( ãëàâà 7).
• Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ.
• Çàùèòà ïî óãîëîâíûì äåëàì.
Наш адрес: 6171 Crooked Creek Road Norcross, GA 30092 ÃÎÂÎÐÈÌ Телефон( 770) 729-1779 ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ Факс( 770) 729-1774 www. lawyers. com / norcrosslaw
№ 10( 27) октябрь 2005 г.
Наш сотрудник – сертифицированный помощник адвоката – Дина Хисматулина – говорит по-русски и поможет вам в общении с адвокатом.

�����������������

������������

�������������� ��������������������� ��������������������

����������������������

• Лечение острых и хронических болей
• Детская кайропрактика
• Боли во время беременности
• Исправление походки, осанки
• Спортивная реабилитация
Принимаем страховки, Medicare Возможны индивидуальные планы оплаты
Roswell Road
Glenridge Drive
Barfield Road
Hammond Drive
�����
Exit 26

��������������� ��������������

Abernathy Road
Mt. Vernon Highway
������� ����� ��������
Exit 5
Home Depot
������
Costco
Exit 28
���������������
Peachtree Dunwoody Road
��������� ��������� ������������ ���������������
• Диеты
• Растяжки позвоночника
• Лечебная физкультура
• Электростимуляция
• Лечебный ультразвук
• Компьютерная диагностика позвоночника, рук и ног
• Терапевтический массаж
Головные боли, потеря сна, аллергии, синуситы
TMJ
Заболевания шеи, онемение рук
Постоянная усталость
Заболевания внутренних органов, связанных с нарушением опорнодвигательной и нервной систем
Болезни плечевых суставов, невралгии
Боли в спине, радикулиты, ущемление нервов, боли в ногах, саятика, онемение конечностей, смещение дисков
855 Mount Vernon Hwy., Suite 100 Atlanta, GA 30328

770-394-1336 770-394-1337