Нариcи з історії України: формування української модерної нації Narys_istorii_Ukrainy (1) | Page 31

літературні рамки. Попри свої високі естетичні вартості, Шевченкові поезії відрізнялися своєю
мовою. Вони була не просто відтворенням народної мови; він творив її на основі трьох
українських діалектів (південно-східного, північного і північно-західного), елементів церковно-
слов’янської мови, а також мовного матеріалу ранішніх українських літературних творів.
Результат вирізнявся природністю і простотою звучання, що виказувало геніальність поета.
Шевченко тим самим поклав міцні підвалини під модерну українську літературу, а в ширшому
значенні – і під українську національну ідентичність.
Ще більше значення мав політичний аспект його творчості. Найпліднішим під цим
оглядом були 1843-1845 рр., коли, після повернення в Україну, Шевченко написав свої
найбільш революційні поеми – “Сон”, “Кавказ”, “Велики