Наливайкова віра: козацтво та релігія в ранньомодерній Україні Nalyvaikova_vira_kozatstvo_ta_relihiia_v_rannomode | Page 318

31»
Наливаикова віра
складних маневрів козацької дипломатії, чиєю кінцевою метою
була ратифікація договору27. За повідомленням папського нун­
ція Хуана де Тореса, найзапекліші дебати з релігійних питань
відбулися 8 -9 та 14-15 січня 1650 року. Косов наполягав на по­
верненні правос тавним тих церков, якими володіли уніяти, а та­
кож вимагав сенаторського місця для себе. Напередодні від’їзду
Косова на сейм, Хмельницький нібито попереджав його: «А ти,
отче митрополите, если вт ±х наш ихрічех заданних не будешь
стоят(ь) наляхов, и аще би инако помьіслил наш совет пременити
и на что новое изволити над нашу волю, то конечні будеш в
Д н еп р і »28. Під час сеймових нарад Кисіль, який шукав компро­
місу та підтримував вимогу митрополита про повернення церков­
ного майна православним, попросив задовільнити вимоги Косо­
ва, посилаючись на слова Хмельницького. Як писав до Риму де
Торес, київський воєвода запевняв сейм, що в разі невиконання
вимог козаки знову збунтуються, а Хмельницький накаже вки­
нути митрополита до Дніпра. Ця заява Кисіля не пробудила вели­
кого співчуття до митрополита: король відповів, що як Косов не
вгомониться, він сам вкине його до Вісли або накаже втопити та
четвертувати29.
Під час переговорів у Варшаві Косов часто посилався на по­
грозу Хмельницького й наголошував, що не може змінити своєї
позиції, оскільки на сейм його, проти власної волі, відрядили
козаки. Згідно з суплікою до короля, яку підготував Кисіль і під­
писав Косов, «Приїхали єсми зді на сейм повелінієм і постанов-
ленієм Вашей к. м., а потом і от гетмана і Войско Запорожского в
той пут(ь) бол(ь)ши нуждею нежели волею посилани»-'*0 Така
кою короля частково задовільнити ре^'пйні вимоги козаків Див. лист до
папи від ґнєзненського архиєпископа Мацея Лубенського з 11 вересня 1649
року (Ц Д ІА у м. Києві, фонд 1230, опис 1, № 61, арк. 33-34; пор.: ДО В. -
С. 309- 310).
27 Див. інструкції Хмельницького козацьким послам: Д Б Х . - С. 195. Про
релігійне питання на сеймі див.: Antoni Mironowicz, Prawosławie і unia za
panowania Jana Kazimierza (Białystok, 14Q7). - S. 100-111; Łucja Częscik, Sejm
warszawski w 1649/16S0 roku (Wrocław - Warszawa - Kraków - Gdańsk, 1978).
28 ВУР, T. 2. - C. 505; Грушевський, Історія України-Рус.и. T. 9, Ч. 2. -
C. 1511.
29 Welykyj, Litterae nuntiorum, Vol. 7. - P. 108.
30 Грушевський, Історія України-Руси, T. 9, Ч. 2. - C. 1517.