Наливайкова віра: козацтво та релігія в ранньомодерній Україні Nalyvaikova_vira_kozatstvo_ta_relihiia_v_rannomode | Page 311

Гетьмани та митрополити
311
жа титулатура, що вказуі на владу над ycit ю Руссю-Росі< ю, за­
свідчує., що Могила уявляв себе спадкоємцем і продовжувачем
справи Володимира11.
За умов певного вакууму, який утворився в суспільстві під
час переходу від князівської до козацької доби, Петро Могила
спромігся взяти на себе функції не тільки релігійного провідника,
але й голови та символу цілої правос павної Русі. В цій ролі кон­
курентом Могили був лише лідер православної шляхти Адам
Кисіль, який став провідною постаттю в 1630-х, а надто в 1640-х
роках. Могила та Кисіль утворили певного роду дуумвірат на
чолі православного руського суспільства; при цьому роль
Могили була важливіша, оскільки він був провідником не тільки
шляхти, але й усього руського суспільства12. Роль незаперечного
лідера й оборонця церкви та руського суспільства в цілому, яку
взяв на себе М огила, знам енувала різкий розрив з усією
попередньою традицією руської церкви, яка шукала та знаходила
протекторів в особі князів чи козацтва. У панегірику, виданому
з нагоди вступу Могили до Києва, йшлося;
Маєш, Россія, юж тепер отміну,
Ф ортуни маєш триум ф у годину:
Ото прав твоих Петр єсть оборона,
Тарча Сіона. [...]
Помниш яко пред тим Россія бивала,
Славна, яко много патронов мівала?
Тепер их мало; тобі хочет міти,
В Сарматском світи13.
Деякі твори Петра Могили дозволяють певною мірою від­
творити його особисте ставлення до співвідношення світської
11 Див. Ігор Шевченко, «Багатоликий світ Петра Могили», Україна між
Сходом і Заходом. - С 194. В першій публікації ції і статті (Я Г51, № 1-2
[June 1984]. - Р. 9- '' 4) подано також фоторепродукцію напису з церкви
Спаса на Берестові.
12 Свідчення сприйняття Могили та Кисіля як найвизначніших провід­
ників православ’я зустрічаємо в «Києво-Печерському патерику» видання
1635 року, що був прикрашений зображенням їхніх гербів. Див Sylwestr
Kossow, Paterikon abo Żywoty SS. Ojców Pieczarskich (Kijów, 16351. Уривки з
патерика див.: А рхив Ю З Р (І9 \А ), Ч. 1, Т. 8, С 448 472.
13 Українська поезія X V II < толіття. Середина X V IIст оліт т я. - С. 63- 74.