Мазепинці Mazepyntsi_Ukrainskyi_separatyzm_na_pochatku_XVIII | Page 31

згодом у зв’ язку зі справою царевича Олексія 35. Хоча існує небагато конкретних свідчень дійсної співпраці ' між московськими й українськими захисниками старих порядків, ознаки на кшталт тих, які вказав Оглоблин, наводять принаймні на думку, що вони симпатизували одні одним.
Серед істориків, що досліджували ці події, немає одностайності з приводу того, чи була до вступу шведів в Україну підписана офіційна угода між Мазепою та Карлом ХІІІ Численні тогочасні джерела згадуїбть якусь неофіційну домовленість між ними, у якій король пообіцяв зважати1 на українські інтереси. Єдине джерело, де чітко вказано на існування такої угоди,— це документ під назвою « Вивід прав України »(« Deduction des droits de 1’ Ukraine »). Його опублікував 1925 p. Ілько Борщак, відомий знавець того періоду, ідентифікувавши як меморандум, із яким 1712 р. звернувся до європейських монархів Пилип Орлик36. На думку дослідника, метою меморандуму було зміцнити претензії України на суверенітет. У ньому вміщено короткий виклад( із шести
пунктів) угоди між Мазепою та Карлом XII, начебто підписаної 1708 р. Пункти угоди такі: 1) Україна має бути незалежною Д вільною; 2) шведський король зобов’ язаний захищати країну від усіх її ворогів і посилати допомогу, коли про це попросять гетьман і « стани »; 3) всі загарбані Росією землі, що колись належали « руському » народові, повинні бути повернені українському князівству; 4) Мазепа має бути довічним князем України; 5) шведський король не має права претендувати на титул князя чи командувача збройних сил князівства; 6) для стратегічних потреб шведське військо може займати п’ ять українських міст.
Хоча меморандум широко визнано як яскравий виклад ідеалу мазепинців, два історики тактовно, висловили щодо нього деякі застереження. Борис. Крупницький дивувався з його термінології(« etats ») і запитував, чи був він для Мазепи аж таким сприятливим, а Микола Андрусяк називав дивною ту обставину, що з нього вилучено будь-які згадки про Польщ у37. Але проблема суттєвіша: оригіналу цього документа досі не знайдено. Йдучи точно за Борщаковими посиланнями, ми не змогли розшукати « Вивід » у французьких архівах 38. Не згадується про нього в жодному з тогочасних джерел і в жодному іншому творі Орлика. Зважаючи на ці факти, слід поставити під сумнів автентичність « Виводу прав України », а отже, й думку про те, що офіційну угоду між Мазепою та Карлом XII підписано 1708 р.
Лише в квітні 1709 р., коли Карл XII був в Україні й гетьман уже приєднався до нього, українські козаки підписали
ЗО