ARTICLE ASTROLOGERS
MAURICE FERNANDEZ « MERCURY AND ITS HIGHER OCTAVE URANUS »
стандартам личности . Здесь возникает чувство принадлежности к элитарной высшей расе высокоразвитых людей , которые считают себя отличными и выделяющимися из общей массы . Такой побочный эффект может проявиться от того , что с человеком также обращались в детстве , если его унижали родители или окружение за то , что он был недостаточно умен или умел .
Другое проявление этой динамики отражается в содействии прогрессу , дающему плоды только элите общества . Поскольку общество неравномерно по своей структуре , одни наслаждаются привилегиями в использовании новейших возможностей , в то время как другие лишены доступа к этим привилегиям и должны довольствоваться посредственными стандартами . Чрезмерное развитие этой тенденции может перерасти в нанесение ущерба животным и природе в целом , поскольку все ресурсы используются только на благо « превосходящих ».
При позитивном варианте , душа может достичь высокого уровня развития индивидуальности без недостатка уважения к менее развитым . В этом случае душа осознает эмоциональную природу жизни и поэтому не берется судить все , исключительно исходя из интеллектуальных стандартов . Душа развивает относительно безличностное суждение о жизни , которое позволяет видеть вещи в ясном свете без проекций , основанных на симпатиях и антипатиях .
Это становится качеством , которое может привнести большой вклад в эволюционный процесс , поскольку человек может видеть себя относительно объективно . Смотря с высоты птичьего полета и расширяя таким образом свою перспективу , человек может трезво оценивать свои достоинства и недостатки . На этом уровне человек уже не слишком ограничен рамками своей личности и может посмеяться над собой . Он обретает способность к более или менее объективному самоанализу и готовность принять разнообразные стороны собственной личности , что прокладывает путь дальнейшему саморазвитию . Здесь присутствует здоровое дистанцирование от собственных желаний и ожиданий , а , следовательно , реалистическое познание феномена жизни ; это научный подход в настоящем смысле этого слова .
С таким подходом душа становится способна шагнуть в реальность неизвестного и того , что вот-вот должно быть познано . Отсюда появляется возможность зарождения новых форм , новой скорости и новых достижений . Окружение изменяется и модернизируется таким образом , что ресурсы и энергия используются наиболее эффективным образом . ■
Статья издается с разрешения автора и переводчика . Перевод на русский язык Натальи Балакай , 2012г .
Статья впервые напечатана на русском языке на форуме « Окулус »
Морис Фернандез , автор книг « Нептун , 12 дом и Рыбы » и « Астрология и эволюция сознания — Том I , является одним из ведущих эволюционных астрологов . Он - организатор конференции Река звёздной астрологии на Гаваях . В настоящее время живёт в штате Колорадо . Его образовательные программы и практики во всём мире имеют репутацию глубоких и совершенных .
Морис практикует Кундалини-йогу уже более 15 лет , в настоящее время успешно сочетая её с астрологией . На своих семинарах он учит приводить в гармонию тело , мысли и духовный опыт . Вы можете пообщаться с Морисом на форуме его сайта www . mauricefernandez . com или найти его на Facebook .
Part II . Mercury ruler of Virgo
Through the archetype of Virgo the soul realizes that since all the elements of life interrelate and are synchronized with each other , they become interdependent as well . The interdependence reflects the fact that each element is adequately able to fulfill its defined function only if all the remaining ones fulfill their own . In other words , the quality of each individual operation is dependent on the quality of every other individual operations . In the holistic reality life operates as a unit , and therefore if an individual part of the unit is dysfunctional , every one suffers from it .
For example if schoolteachers stopped adequately fulfilling their roles , the children ' s education would be affected in such a way that they would not fulfill their inherent potential as future participants of society . The whole chain would then suffer from it on the short or long run .
The interdependence urges the individual to be aware of his or her environment in order to make sure that everything involved is indeed productive . The soul learns to value every single role played in the chain of life , for even simple roles are essential to the proper functioning of the whole . In fact , through the archetype of Virgo , the individual is often in a position of fulfilling the less " glamorous " jobs upon which everyone rely on , such as cleaning public toilets for example . The holistic reality is a source for concern for many since it reflects the fact that the survival and wellbeing of the self is dependent on others . It requires considerable trust on others to be able to feel secured . The common tendency is to worry a great deal that others will not fulfill their individual task adequately and that the chain will break down as a result . In this case , the individual feels the need to supervise and interfere in the functioning of others in order to make sure that all is in order . It can go as far as doing other people ' s tasks in order to ensure that the job is done to satisfy the personal conscience .
Through the Virgo outlook one strives to control its environment in order to minimize and eventually eliminate every dysfunction within it . The awareness that the well being of everyone involved could be at risk urges the individual
44 КАРЬЕРА АСТРОЛОГА | 3 2013