|
íóþ ïîâåñòü îá îñòðîì ïðèñòóïå ìîðñêîé áîëåçíè, ïîâåäàííóþ ìîèì ñûíîì. « Äâèíóòü â Íüþ-Éîðê »,- íà ìåñòíîì æàðãîíå, ýòà êðàñî ÷ íàÿ ôðàçà îïèñûâàåò êàê ðàç òî ñàìîå ñîñòîÿíèå îòâðàùåíèÿ êî âñåìó íà ñâåòå.
« Chicken ' s Nest » ðåêîìåíäîâàë íàì íàø áàðìåí Äæàðåä â Îóëä Áàãàìà Áýé.
« Ëîâà Ìýé ãîòîâèò ñàìûå ëó ÷ øèå conch fritters( òðàäèöèîííîå áëþäî- ìîëëþñêè, çàïå ÷ åííûå â òåñòå) íà ýòîì îñòðîâå!»- âîñêëèêíóë îí, êîãäà ìû ïîïðîñèëè ïîñîâåòîâàòü íàì êàêîé-íèáóäü ìåñòíûé áàð è çàêóñî ÷ íóþ â Âåñò Ýíäå, ãäå ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü ðàñôóôûðåííîé àòìîñôåðû êóðîðòà. Äæàðåä ïðèñîåäèíèëñÿ ê íàì çà îáåäîì è ïîâòîðíûìè êðóæêàìè « Êàëèêà », ìåñòíîãî ïèâà. Îêàçàëîñü, ÷ òî Äæàðåä, êðîìå åãî åæåäíåâíîé ðàáîòû,- ìýð ãîðîäà Âåñò Ýíäà.
|
Ýòè äíè ìû ïðîâîäèëè, ïåðåæèäàÿ íåïîãîäó: äåéñòâîâàëî ïðåäóïðåæäåíèå äëÿ ìåëêèõ ñóäîâ. Çàâûâàÿ, äóëè âîñòî ÷- íûå âåòðû ñî ñêîðîñòüþ áîëåå 40 ìèëü â
÷ àñ. Ó íàñ áûëî âðåìÿ çàíÿòüñÿ îñìîòðîì è ïî ÷ èíêîé íàøåé « Jo Sea Maria ». Îòäðàèâ ëþê, ÿ îáíàðóæèë, ÷ òî êîðïóñ-ïîïëàâîê ïðàâîãî áîðòà ïîëîí âîäû. Îòêà ÷ èâàÿ âîäó ðó ÷ íîé ïîìïîé, ÿ çàìåòèë, ÷ òî âèíèëîâàÿ îáøèâêà( îíà ïîìîãàåò ñîçäàâàòü ãèäðàâëè ÷ åñêîå óïëîòíåíèå ìåæäó âåðõîì è äíèùåì êîðïóñà-ïîïëàâêà) îòîøëà èç-çà îêåàíñêîé ñèëû óäàðîâ, êîòîðûå, èäÿ ïðîòèâ âîëíû, ìû ïðåòåðïåëè ïî ïóòè
|
ñþäà. Íàèâíî ÿ çàêëþ ÷ èë, ÷ òî ïðîáëåìà ñ òå ÷ üþ âûçâàíà îòñòàâøåé îáøèâêîé. Ê íåñ ÷ àñòüþ, ÿ íå óâèäåë íèêàêîé ñâÿçè ìåæäó ýòèì äåëîì è èíöèäåíòîì ñ áåðåãîâîé îõðàíîé, ñëó ÷ èâøèìñÿ ðàíüøå. |
 îäèí èç âå ÷ åðîâ ìû îáåäàëè ñ Òüåððè è Áàðáàðîé íà èõ ïàðóñíîé ÿõòå( 40 ôóòîâ) « Ceres ». Òüåððè è Áàðáàðà- â ñàìîé ñåðåäèíå ñâîåãî äîëãîãî îêåàíñêîãî ïëàâàíèÿ, âêëþ ÷ àþùåãî â ñåáÿ ïåðåõîä ÷ å- ðåç Àòëàíòèêó. Ïîñëåäíÿÿ èõ îñòàíîâêà ïåðåä Âåñò Ýíäîì áûëà â Ãàâàíå, íà Êóáå. Òüåððè ïðåïîäàåò àñòðîôèçèêó â Óíèâåðñèòåòå Æåíåâû, à Áàðáàðà çàíÿòà â ñåìåéíîì âèíîäåëü ÷ åñêîì ïðåäïðèÿòèè. Ñ åâðîïåéñêîé ïðåòåíçèåé, Òüåððè ïîïûòàëñÿ íàâåñòè ðàçãîâîð íà ïîëèòèêó: «  Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ ó âàñ òîëüêî äâå ïàðòèè- ïàðòèÿ êîíñåðâàòèâíàÿ è óëüòðàêîíñåðâàòèâíàÿ »… ß ïîääàëñÿ íà ïðîâîêàöèþ è ïóñòèëñÿ â äåáàòû î äîñòîèíñòâàõ íàøåé äâóïàðòèéíîé ñèñòåìû, íî Áàðáàðà ëîâêî ïåðåìåíèëà òåìó. « Çíàåòå, îò íàñ òðåáîâàëîñü èìåòü ïðè ñåáå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, êîãäà ìû ïðîïëûâàëè Øïèöáåðãåí- òàì ñòîëüêî ïîëÿðíûõ ìåäâåäåé, ÷ òî ïðàâèòåëüñòâî ïðåäîñòàâëÿåò êàæäîé ëîäêå ïðàâî èìåòü ïèñòîëåò èëè ðóæüå ». Ìû ñ Äæåéìñîì, êàê çà ÷ à- ðîâàííûå, ñëóøàëè èõ ðàññêàçû î ïëàâàíèè â ýòîì íîðâåæñêîì àðõèïåëàãå, ðàñïîëîæåííîì çà Ïîëÿðíûì êðóãîì. Ïîñëå ïðåâîñõîäíîãî îáåäà, ñ õîðîøèì âèíîì è æèâûìè ðàçãîâîðàìè, ìû ñ |
Äæåéìñîì äîëæíû áûëè îòêëàíÿòüñÿ, íóæíî áûëî ïîäãîòîâèòüñÿ ê çàâòðàøíåìó ïóòåøåñòâèþ â Íüþ-Ïëèìóò íà îñòðîâå Ãðèí Ò¸ðòë.
16-å àïðåëÿ, ïÿòíèöà
Íüþ-Ïëèìóò, íåáîëüøîé ãîðîäîê ñ ïÿòüþñòàìè æèòåëÿìè â Àáàêîñ, íàõîäèòñÿ çà ñòî ìîðñêèõ ìèëü ÷ åðåç Ìàëóþ Áàãàìñêóþ Áàíêó- îêåàíñêîå ìåëêîâîäüå, â ñðåäíåì îò ïÿòíàäöàòè äî äâàäöàòè ïÿòè ôóòîâ ãëóáèíîé. Ìû âûøëè èç Âåñò Ýíäà â âîñåìü ÷ àñîâ, âìåñòå ñ óòðåííèì ïðèëèâîì, è êîãäà îñòîðîæíî ïðîáèðàëèñü ïî áóõòå ìèìî Èíäèàí Êýé Ðîê, ìåñòàìè íàø ýõîëîò ïîêàçûâàë ãëóáèíó â øåñòü ôóòîâ. × åðåç íåñêîëüêî ìèëü ìû âîøëè â îòêðûòóþ âîäó Áàíêè, ñåé ÷ àñ ñìîæåì ïîñòàâèòü ïàðóñ è- íàêîíåö-òî!- ïîïëûòü íà âñåõ ïàðóñàõ.
Äæåéìñ ñòàë ïîäíèìàòü ãðîò-ïàðóñ è âäðóã ïðîêðè ÷ àë, ÷ òî « ñ òàêåëàæåì ÷ òî-òî íå òî ».
Ïîãëÿäåâ íàâåðõ, ÿ óâèäåë, ÷ òî îäèí èç âàíòîâûõ òðîññîâ âèñèò íà îäíîé ñòðåíãå- âåðåâêè, èç êîòîðûõ ñâèâàþòñÿ òðîññû, ëîïíóëè. Äåëî áûëî ñåðüåçíîå: ïîòåðÿ ýòîé êîíêðåòíîé ÷ àñòè ñíàñòåé ìîãëà óñèëèòü íàãðóçêó íà îñòàëüíûå ÷ àñòè è ïðèâåñòè â ðåçóëüòàòå ê òîìó, ÷ òî ìà ÷ òó ñíåñåò.
- Ñïóñêàé ãðîò, íàäî îöåíèòü ñèòóàöèþ,- ïðîêðè ÷ àë ÿ â îòâåò.
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò ðàçäóìüÿ, áåçî âñÿêîãî âîñòîðãà ÿ îáúÿâèë:
- Äæåéìñ, äóìàþ, íàì ïðèäåòñÿ îïÿòü çàïóñêàòü ìîòîð.
- Ïàïà, êàêîé â ýòîì ñìûñë: ïëûòü äàëüøå, åùå ñîòíþ ìèëü, áåç äîïîëíè-
òåëüíîãî ìîòîðà è ñ èñïîð ÷ åííûì ïàðóñíûì òàêåëàæåì â çàïàñå? Ýòî ãëóïî.
Ìíå ïðèøëîñü ñîãëàñèòüñÿ ñ ïîäîáíîé ëîãèêîé, è ìû ïðèíÿëè ðåøåíèå âîçâðàùàòüñÿ â Îóëä Áàãàìà Áýé, ãäå, êàê ìû íàäåÿëèñü, ñìîæåì ïî ÷ èíèòü ëîïíóâøèé âàíòîâûé òðîñ. Âåñü îñòàâøèéñÿ äåíü ìû ïðîâåëè â ïîïûòêàõ îáíàðóæèòü ñïåöèàëèçèðîâàííóþ îáñëóæèâàþùóþ ôèðìó, êîòîðàÿ ìîãëà áû ðåøèòü ýòó çàäà ÷ ó. Íàñ ïðåñëåäîâàëè íåóäà ÷ è. Òîãäà ìû ïîçâîíèëè ñóäîèçãîòîâèòåëþ « Performance Cruising » â Àííàïîëèñ, øòàò Ìýðèëåíä, ÷ òîáû óçíàòü, íåëüçÿ ëè ïåðåñëàòü íîâûé âàíò ñàìîëåòîì â îäèí èç èõ ðåãóëÿðíûõ ðåéñîâ âî Ôðèïîðò. Òåëåôîí íå îòâåòèë. Âîò è âñå äåëà ñ îáñëóæèâàíèåì êëèåíòà.
Âå ÷ åðîì ìû ñ Äæåéìñîì îòïðàâèëèñü â áàð íà áåðåãó îêåàíà, ÷ òîáû îáñóäèòü äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ. Ïðîâåäåì åùå îäèí äåíü â Âåñò Ýíäå, ðåøèëè ìû, à ïîòîì, â ñóááîòó, òðîíåìñÿ íàçàä âî Ôëîðèäó.
|
17-å àïðåëÿ, ñóááîòà
Ëåãêèé äåíü îòäûõà. Óòðîì ìû íàäóëè ìàëåíüêóþ ëîäêó, êîòîðóþ âåçëè ñ ñîáîé â êà ÷ åñòâå òåíäåðà, èëè îáñëóæèâàþùåãî ñóäíà, ñ áîðòîâûì ìîòîðîì â ÷ åòûðå ëîøàäèíûå ñèëû, è îáñëåäîâàëè îñòðîâ ñ âîäû, òàêæå ïîïûòàâ ñ ÷ àñòüÿ â ðûáíîé ëîâëå.
Âå ÷ åðîì ýòîãî äíÿ ìû çàêîí ÷ èëè ïðèãîòîâëåíèÿ ê çàâòðàøíåìó âîçâðàùåíèþ íà ïîáåðåæüå Ôëîðèäû. Âûéäåì â øåñòü óòðà, çà ÷ àñ äî ðàññâåòà, è, áóäåì íàäåÿòüñÿ, â ïîðò íà ìàòåðèêå âîéäåì åùå äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû. ß â ïîñëåäíèé ðàç îêèíóë âçãëÿäîì ãàâàíü ïîä íî ÷ íûì íåáîì, ñî âñåì åãî çâåçäíûì âåëèêîëåïèåì è ìåðöàþùèìè ñîçâåçäèÿìè ñóäîâûõ îãíåé.
18-å àïðåëÿ, âîñêðåñåíüå
Ìû ñ Äæåéìñîì îòïëûëè âî Ôëîðèäó â øåñòü óòðà, îïÿòü çàïóñòèâ ìîòîð. Êîåêòî èç ýêèïàæà « Mas Grande », ñ óòðà ïîðàíüøå, áûë óæå íà íîãàõ, êîãäà ìû øëè ìèìî.
- Âû íà ýòîì äîìîé ñîáðàëèñü?!- äîáðîäóøíî çàêðè ÷ àëè îíè.
- Íó äà, ìîæåòå îòïëûâàòü çà íàìè, åñëè äëÿ âàñ íå ñëèøêîì áîëüøàÿ âîëíà!- îòêëèêíóëñÿ ÿ äðóæåëþáíîé íàñìåøêîé.
Ìû óñòàíîâèëè ãðîò-ïàðóñ, íî íå èìåëè íàìåðåíèÿ åãî ïîäíèìàòü, ðàçâå ÷ òî îòêàæåò ìîòîð. Ïåðñïåêòèâà ïëàâàíèÿ ñ ïîâðåæäåííûìè ñíàñòÿìè, äàæå êàê çàïàñíîé âàðèàíò, íå âõîäèëà ó ìåíÿ â ïëàíû, êîòîðûå ÿ èìåë æåëàíèå îñóùåñòâëÿòü. Ìû ñîáèðàëèñü èäòè íàïðÿìèê- 56 ìîðñêèõ ìèëü- äî Áóõòû Ëåéê Óîðò âáëèçè îò Âåñò Ïàëì Áè ÷. Óòðî ñòîÿëî ïîãî-
äèñòîå, ïîïóòíûé âåòåð â 8-12 óçëîâ è ñëàáàÿ çûáü â 2-3 ôóòà âûñîòîé. Äðóçüÿ è ðîäñòâåííèêè ìîãëè ñëåäèòü çà õîäîì íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ íà èíòåðíåòå ÷ åðåç ñèñòåìó « Personal satellite tracker ». Ìû çàêèäûâàëè ðûáîëîâíûå óäî ÷ êè. Â êàêîéòî ìîìåíò íàä íàìè çàâèñ âåðòîëåò áåðåãîâîé ñïàñàòåëüíîé ñëóæáû- íåïîíÿòíî, ñ êàêîé ñòàòè. Íà ñåé ðàç Äæåéìñ îòäåëàëñÿ êóäà ëåã ÷ å- îäíèì ïîäòàøíèâàíèåì ïîä êîíåö äíÿ.
Ãäå-òî â ñåðåäèíå äíÿ ìû ñòàëè óæå ðàçëè ÷ àòü î ÷ åðòàíèÿ Âåñò Ïàëì Áè ÷ à. Ê òîìó ìîìåíòó ÿ ðåøèë îñòàâèòü èäåþ ïðè ÷ àëèòü ê áåðåãó â çàäóìàííîì íàìè ìåñòå, â Áóõòå Ëåéê Óîðò, à âìåñòî ýòîãî, íàïðàâèòüñÿ íà þã, ïîñêîëüêó ìû ïî ÷ òè óæå âûøëè èç-ïîä âëèÿíèÿ Ãîëüôñòðèìà. Óäîáñòâî ýòîãî ñîñòîÿëî áû â òîì, ÷ òî ìû áû ïðÿìî âåðíóëèñü â Áóõòó Õèëëñáîðî, ãäå îñòàâèëè ãðóçîâèê è òðåéëåð, è ýòèì èçáåæàëè áû ñóåòû ñ ïðîêàòîì ìàøèíû è ïðî ÷ èìè îñëîæíåíèÿìè, íåèçáåæíûìè, åñëè áû ïðè ÷ àëèëè â äðóãîì ìåñòå.
¹ 6( 82) èþíü 2010ã.
67 |