Дэвид Огилви О рекламе Дэвид Огилви О рекламе | Page 140

ОГИЛВИ О РЕКЛАМЕ
Написав заголовок по-французски —
разумеется, с подстрочным
переводом на английский, —
я привлек к этим рекламам внимание
огромного числа читателей, сразу
выделив, таким образом, Францию
среди всех прочих туристических
направлений.
ции. «После того как вы увидите Францию, вы уже никогда не вернетесь
в Париж».
Я считаю, что в туристической рекламе прекрасно действуют фак­
торы шарма и романтики. А также «дифференциации». Если вы пишете
свои заголовки по-французски, любой человек сразу же догадается, что
речь идет о Франции.