89 967 000
ДОНГ VND
ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ
It’ s population is about
НАЦИОНАЛЬНАЯ ВАЛЮТА – ВЬЕТНАМСКИЙ ДОНГ
National currency – Vietnamese Dong
ВСТУПЛЕНИЕ
INTRODUCTION
НАИБОЛЕЕ ПОСЕЩАЕМЫЕ
МОРСКИЕ КУРОРТЫ:
Most popular coastal resorts: Нячанг / Nha Trang; Муйне / Mui Ne; остров Фукуок / Phu Quoc island.
Другие привлекательные для туристов города- Далат, Дананг,
Хойан и Хюэ. Other interesting cities – Da Lat, Da Nang, Hue, Hoi An
( or Faifoo).
СТОЛИЦА – г. ХАНОЙ. Ha Noi is Vietnam’ s capital.
Это важный промышленный центр страны, входит в число 17 крупнейших городов мира.
It is an important industrial center, one of the 17 biggest cities in the world.
ХОШИМИН- крупнейший город южного региона и экономическая столица страны.
Ho Chi Minh City is the biggest Southern city, and the country’ s economic capital.
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК Official state language
Официальный язык- вьетнамский. В туристических районах понимают английский. На популярных курортах распространен и русский язык.
Official state language- Vietnamese. Tourist-oriented regions are English-friendly. Some coastal resorts have staff that speak Russian.
СВЯЗЬ И ИНТЕРНЕТ Internet and phone connection
Телефонный код Вьетнама: + 84. Сотовая связь развита хорошо, покрывает почти всю территорию страны. Крупнейшие операторы- Mobifone, Vinaphone и Viettel. Они также предоставляют услуги мобильного интернета очень достойного качества. В туристических местах повсеместно распространен бесплатный Wi-Fi. Vietnam’ s telephone code is + 84. Cellular telecommunications are well-developped, with decent coverage through most of the country. Mobifone, Vinaphone and Viettel are the main cell operators. They also provide decent quality internet. Free Wi-Fi can be found almost anywhere, especially in touristoriented places.
НАСЕЛЕНИЕ Population
Около 60 различных этнических групп. На сельское население приходится 79 %.
About 60 different ethnicities. 79 % is rural population.
РЕЛИГИЯ Religion
Буддисты- это лишь 9,3 % всего населения. Католиков 6,7 %, на самом деле основная часть населения придерживается традиционных верований- культа предков. Современные исследования и вовсе показывают, что на практике до 81 % населения является атеистами.
Only 9,3 % of the population are Buddhists. 6,7 % of the population are Catholics. Mostly the Vietnamese keep to their traditional beliefs – ancestor worship. Contemporary research shows though, that 81 % of the population are in fact atheists.
ЭКОНОМИКА Economy
Вьетнам— аграрная страна с развивающейся промышленностью. Основная сельскохозяйственная культура— рис. Важнейшие экспортные культуры— кофе и чай.
Vietnam is an agricultural country with a dynamically developing industry. Rice is the main farm crop. Coffee beans and tea leaves are the main export goods.
ВЬЕТНАМ. Ключ города • 2016 23