Антонович Володимир. Твори. Том 1 Tvory_Tom_1 | Page 270
тими старшинами и того же дня, по приговору рады, всех
казнили“ (Памятники киевской коммиссии, І, III, 24). Дру
гой поляк современник сообщаете „козаки реестровые...
перешли к Хмельницкому, умертвив своих полковников:
Ильяша и Барабаша, отличавшихся верностю Речи Поспо-
литой“ (Michałowski, Xięga pamiętnicza, 33). Пользуясь этими
данными, г. Сенькевич изображает следующую картину:
„Барабаш предпочел погибнуть, чем изменить своему зна
мени... он ответил выстрелами на предложение сдаться:.,
с булавою в руках, с развевающимися седыми волосами
он давал приказания громовым голосом, исполненным юно
шеской силы. Судно его окружили со всех сторон... вскоре
верные козаки его, исколотые, изрубленные или и з о р в а н
н ы е р у к а м и н а ч а с т и легли на палубе; но старик
продолжал защищаться с саблею в руках... к несчастию
он поскользнулся в крови и упал... тотчао многие лезвия
пронзили его... лежавший, труп продолжали рубить, р а с -
с е к л и на части, о т р е з а н н у ю г о л о в у б р о с а л и
от о д н о г о б а й д а к а к д р у г о м у , и г р а я с ь ею, к а к
м я ч е м , пока наконец она случайно не попала в воду".
(1, 218—219). Подобные параллели можно бы, привести во
всех тех случаях, где автор желает картинно изобразить
варварство и жестокость