Антонович Володимир. Твори. Том 1 Tvory_Tom_1 | Page 161

ській гімназії і згодом він зайняв таке саме становище при
Одеській Другій гімназії, заснованій 1848 р.
Влітку 1844 року, згідно з умовою, мати вирядила ма­
лого Володаря в Одесу до батька (при чому дала листа,
запечатаного, за модою свого часу, печаткою з ребусом.
Ребус був доволі простенький і читався так: „sans toi point
■de bonłieun“. Джіцай був незавдоволений з того і- прохав
змінити печатку в дальшім листуванні.
Хлопець їхав з Горишківки балагулою, повного купців-
«вреїв, що подалися до Одеси по дешевий закордонний
крам, бо тоді щб Одеса була porto franco, себто мала право
вільного торгу без комірної оплати. їхали поволі, не поспі­
шаючи, мало не два тижні, задержуючись, де кому була
потреба; попасали та шабасували по корчмах та заїздах на
шляху, і. тут хлопцеві вперше довелось зблизька придив­
лятись до побуту й звичаїв тих людей, від яких так ста­
ранно відводило його шляхетське виховання. У корчмі жі­
ноцтво, особливо старі єврейки, звичайно жалували дитину,
що, мовляв, таке .мале, та їде вчитися рамо одно в таку да­
леку сторону, піклувалися ним, годували ласощами, обкла­
дали подушками вночі. І тут він навіч побачив, що .ті євреї не
такі вже бридкі, як то вважалося серед польського суспільства.
Наблизившись до Одеси й побачивши здалеку на степу,
ще за кілька верстов до міста, корабель під вітрилом, він
здивовано допитувавсь, чому то церква стоїть сама'собі на
оранім полі (такий є справді, здалеку, вигляд моря під
Одесою) і ніяк не міг поняти віри, що то є море.—Так на­
решті закінчилася подорож.
Джідай тоді вже був одружений, мав малі діти. Пансі­
онерів було багато, різного віку; поміж ними значна ча­
стина польських паничів, чимало теж румунів та греків.
Серед румунів бували найстарші віком, років по 20 і біль­
ше; наука не дуже давалась їм і була зовсім не в голові;
були вони мало розвинені і мали вже свої власні життєві
інтереси, цілком не шкільного характеру. Пансіонери з гу ­
вернерами жили трохи нарізно від сім’ї директора. Малий
Антонович був наймолодший поміж ними; його вміщено
зразу до т. званої Рішельєвської, згодом р. 1848 переве­
дено до* 2-ої гімназії.
67