Історія запорізьких козаків. Том 1 Istoria_zaporizkykh_kozakiv_Tom1 | Page 49
.п.. I. явopницькяй
Iстopiя зaпopiзьких кoзакiв
гульця дo piки .Ц.нiпpa {E. Укpaiнськi лiтoписцi, пoльськi письмeнники й
зaхiднoсвpoпeйськi мaндpiвники дoдaютЬ дo вкaзaних недoлiкiв стeпiв зaпo-
piзькoгo кpaю стpaшнy спекy влiткy, нeстepпнy хoлoднeчy й лpтi мopoзи вIia-
слiдoк вiдкpитoi, нiчим нe зaхищeнoi мiсцевoстi, взимкy; rцaленi вiтpи, пorшеснi
хвopo6и, зaгальний мop, якi нaстo нaвiдyвaли зaпopiзький кpaй, сapaнa' кoмapi'
мoшкapа' нepви, хиx нa людeй: <<лю-
тoгo сaмoгo poкy був нeвpo)кaй uеpeз 6ездoщiв'я пpoтягoм
ди бapзo упaд:aлИ,>|
тpьoх ве^сrtяниx мiсяцiв; лиrue яpoвi хлi6п 6улtl дo6pi, щo i вpятyвaлo людeй вiд
гoлoAy ".'. Toгo ж poкy пo всiй Укpaiнi 6yлo стparueннo 6aгaтo сapaни' якa зaвдa-
лa людям великих злигoднiв, пoiвцJи хлiб i тpaвy, тaк щo нiде бyлo й сiнa нaкo-
сити; дo тoгo )t( зу|t\Лa
6улa нaд.тo дoвгa' oтoлr хyдoбy нiним бyлo гoAyвaти; тa
сapaнa зaзимyвaлa нa Укpaiнi, знoBy з'явилaся нaвеснi й <.тaк великyюдopo,кнe-
чy yчинилa)>.,|. l649 poкy бyв великий невpo)кaй; вpoдилa лицre пaдaлиця вiд
Я(итa в тих мiсцях, де с.тoяли тaбopи; яpoвий хлiб зняли pyкaми; тoгo )к poкy
6yлa стparшенна кiлькiсть сapaни' щo з'i.лa хлi6, i нe мeнцtе миu.Iей - нiхтo нe
пpигaдyвaв' щoб кoлись бyлo с-тLrьки мицIeй' як тoгo рoкy; тoмy 6улa вeликa
Дopoжнeчa нa хлiб, сiль i сiнo,". l650 poкy, вiдpaзy пiсля сBята Piздва Хpистo-
вoгo' )китo пpoдaвaли 6iльrц як пo двa зoлoтi, a пoтiм пo кoпi ***, y квiтнi тoгo л(
poкy вoсьминa житa.пo чoтиpи зoлoтi, вoсьминa прoсa 1Io 3 й пo l0, яpoве пo
3 й oвeс пo 2 зoлoтi "". |677 poкy бyлa бaгатa на снiг i мopoз зимq; снiги й мo-
poзи тpимirлися мaйлсе дo святoгo Гeopгiя **++, oтo)к y,rюдей нe лицIe ciнa, a it
..
ta
^
B публiннiй 6iблioтецi
Pyмянцевськoгo
мyзеIo в
Mo с к вi .
|,,
ФеtlloсuЙ.
Истopиvес.
кий o6зop цеpквей. Екате-
pинoсJlaвt 1876. с. 30.
* Цей 3atyм
пoльськoгo
к o p o л я C . Бa тo p i я з a к i н-
чився нeвдaчeю: кoзaки вIд-
мoвилися вiд пoхoдy i 3бo-
poвський втiк iз Ciчi.
|r Пiст пер,Ц Петpoвим
д не м ( l 2 , т ипня ).
.'.' Хмельницкaя летoпись.
K.. 1876. С. 7.7. 78.
3| Tам tке. C. ?8.
i,2 Бonlaн Г. oписашиe Ук-
oайны. C. 85-89.
]'.
хмe,l"ttиtlкaя
с. 79' 80.
48
J.lетoпись.
.''
лeтoпиоь
c. 17.
,.'
Caмoвидцa.
Хмeльницiaя
C . 8l; Ле тoп и сь
ц a. С . 22.
|. r У x vll ст. _
сЬких гpotшlв.
'.' Хмe л ьни ц кaя
c. 81.
ri|| 6 тp aвня.
летoп}lсЬ.
C aмoви д.
75 п oл ь.
л e тoп и сь.