Пpолyктивнiсть землi, флopa ' фунa й пopи poку 3aпopiзькoгo кpaю
Укpaiнi, де сipoмaхoю звичайнo називаIoть вoвкa в poзyмiннi гoлoднoгo 6уpлaкп. Koзaк i убoгiсть, кoзaк i нyл( дa- цi двa пorrяття зaвжД, и бyли спopiднeнимtt. Згaдaймo пolllиpене пo Укpaiнi зo6paжeння. зaпopoЯ( ця з нaписoм: <. Koзaк _
дyцrа пpaвдив ₠€ l ' сopoчки нe мас,,.'.}.
0сo6ливo стрaruнi бyли зaпopiзькi стeпи людям ' нe звичниtvl дo них ' не знaйoмим з yсiмa iх oсo6ливoстямl, l Й yмoвaми степoвoгo) киття. <. Гeтьман Cамoйлoвич пiд чaс пеpегoBopiв з дякoм Укpaiнцeвим пpo сoloз iз Пoльщeю пpoти Kpимy | 679 p ' рaлив цaрeвi не пopуцIyвaти миpy з кpимцями, спoдiвaюuись нa Пoльщy, 6o, зa йoгo слoвами ' пoляки пoпpи всe свoe бaxання 6утп вipними
цapевi, як тiльки пoтpaплять y стeп i вi. l ' ryють йoгo пpинaди ' нe витpимaютЬ ' зpaдятЬ i пepейдуть на бiк хaнa, a6И лИШe не Bести вiйни тaм, де iT мoгли витpимaти лиlllе звичнi дo неi сини стeпiв, козaки,, o.. Bислoвлюючись тaк ' гетьМаlI Caмoйлoвич мав нa yвазi кpимськi стeпи, a, rе а6сoлютнo те сaме слiд скaзaти й пpo зaпopiзькi стeпи. Бoплaн, кoтpий y ХVII ст.) кив нa 3a-пoрi. lк; кi вiдзнаuu ".. o, o "" i недoлiки зaпopiзЬкиx стЬпiв-- 6paк сoлi й вoдиl:'; i. спpaвдi, y зa-
,
пopiзьких степaх piдкo мorкнa 6yлo зустpiти пpiсну вoД. y ' вoна тaM пеpeвaхrнo 6yлa гipкa й сoлoна. Maнruтeйн, якиЙ 6ув y Зaпopi > rс; кi нa пoчaткy XVIII ст., ввa) t( аe 6iдaми степiв вiдсутнiсть пiДttоxнoгo кopмy в oсiннiй час. хoлoднi нoчi й немo, lкливий хoЛoД. сepед лiтa. стpauleннy пyстелЬtliсть кpaю, вiдсyтнiсть вoди il лiсу llля пaлпBa,.,. Пo.. lьt. ькi писЬмен }| ики минyлих стoлiть хapaктepнo нaзи- Bали всю землю зaпoрi: lьких кoзaкiв <<.[ иким пoЛем))' iнoдi <. Чистo-пoлeм)>' <. Пyстo-пoлeм '>. Taк сaМo liaзивaються зaпopiзькi степи i в нiмецькoгo пoслaн.
ця Еpiха Лясоти: остaннiji цaс нaзвy <<[ ике пoлe >> пiвнiчнo-захiднiй oкpaiнi зaпopiзьких вoльttостей вiл piки Cypи, пpaвoi пpитoки. Ц. нiпpa
*, нa пiвнiн i нa
пiвдеltь ',. Ha кapтi ХVII ст. <. Typus gеneralis Ukraine '>. Ц. иким пoлeм(<< сampus dеsеrlus еt inhabilalus,>) нaзивaeться весь пpoстip стeпiв вiд лiвoгo 6еpегa Iн-
,.' Kулutu П. f f Becтuик Евooпы. 1874. Ng 4. с. 53(). \' Pу, oo. 4 ' Pусские тpaкты. K.' | 876. С. 72.
,.' Бсlnлаlt Г. oписaние Укpaйны. C. 94, 9.5.,,' Манш. rеЙн Х. Записки.
Heнaситeцький пopiг гравюpa хIх ст.
47
с. l40 ' 2i0. I Cyнаснa |
нaзвa |
Мoкpa |
Cypa( Cлoвник гiлpoнiмiв |
|
Укpaiни).
,' Лаcoта Э. Пyтeвые записки
|
. C.. 53; Плaн Poссии |
l770 г. Устoялoвa. |