Історія запорізьких козаків. Том 1 Istoria_zaporizkykh_kozakiv_Tom1 | Page 50
Пpoлуктивнiсть землi, флoр' фyнa
й пopи poкy 3aпopiзькom кpaю
сoлolriи стaлo 6рaкyвaтуl. |6.78 poкy пiсля всеiднoi (нeдiлi)* випaли пpeвeли-
кi снiги, вiд яких зaгинJлo бaгaтo тaтap тa iхнiх кoней, кoтpi пpихoдt|лИ ga
3aпopilклкя й Укpaiнy ",. 1680 poкy 6yлa стparшна спeкa сoнячнa й сyшa, вiд
якoi пoвисих.lли вoди й тpави, poзвелися неpви, якi пoi.ли 6o6и, кaпyстy' гopoх'
кoнoплю, гpечкy й пepexoдили з oднiсi ниви на дpyгy; в тoй ,(е час y тypецькoмy
мiстi Kизикеpмeнi пoнaлася t\{opoвиця' пеplДolo )кеpтвoю кoтpoi стaв кизикeр-
менський бей з yсiм свoiм дoмoм; з Kизикepмeнa мoPoвa язвa вoсени пеpе-
йшлa нa Зaпopiзькy Ciч iтaм зalДэлa вeликoгo лихa.,б. l686 poкy на Украiнi
з'явилaся силa чopних uepв'янкiв, зaвбiльrдки з гyсiнь, якi зaвдaли величезнoi
цIкoди кoнoплi тa iнцlим пoдi6ним poслинaм' oкpiм хлiбa; вoни цiлими пoл-
чищами хoДили дopoгaми й нeщз вopoтa в мiстo, з мiстa на гopoди' }re 60ячисЬ
дoщiв iмoкpoгo лiта.8 сеpпня l688 poкy нa Зaпoрilrtlltя й Укpаiнy нaлетiлa
стpашeннa кiлькiсть сapaни' вKpивtIIи все вiйськo князя Baсиля Гoлiцинa, щo
йrшлo пpoти тaтap; спoчaткy вoнa пoвep}Iyлa вниз пoнaд ll'нiпpoм, тa пoтiм
з'яBплacя 6iля мiстечoк (тo6тo пo6лизy Укрaiни); дaлi зrroвy незлiчeннa ii. кiль-
кiсть з'явилася вiд.Цiнця й yкpилa всe вiйськo, aлe нaдaлi пoвеpнyлa в тaтapськi
степи. I{я сapaнa знищилa всe )китo i яpoвий, щe нестиглий, хлiб, чepeз щo
вiд if смoрoдy зtих:rли кoнi й poгaтa хyдoбa,
<(вчинилa вeликyro дopo)кнечy>>;
з'iвlши ii. з тpaвoю, тaк сaмo пpoпa.цzrли кyри' гyси' кaчки й iндиц^и; вoднoчaс y
3апopilкя