Історія України в особах: IX-XVIII ст. Istoriia_Ukrainy_v_osobakh_IX-XVIII_st | Seite 254

Дерков, братств, шкіл. В одній з грамот, виданих Феофа-
Hota Київському братству у 1620 р., він зазначав, що вели­
ке враження на нього справила школа «наук елліно-слов’ян-
ського і латино-польського письма, де наука через вчите-
Лій... щиро показувана».
За цей час Сагайдачний і Борецький домовилися з Фе­
офаном про відновлення Київської митрополії, про висвя­
чення єпископів і митрополита. В Києві був скликаний та­
ємний з ’їзд, який узгодив всі ці питання.
Першу патріаршу посвяту було здійснено 6 жовтня
1620 р. Тоді у Богоявленській церкві Феофан висвятив на
єпископство Перемишлянське Ісайю Копинського, майбут­
нього митрополита, ігумена Межигірського, котрий п’ят­
надцять років прожив в Антонієвій печері, а наступної не­
ділі, 9 жовтня, у великій Печерській церкві патріарх звер­
шив посвячення у митрополити Іова Борецького. Тоді ж на
єпископство Турівське і Пінське був висвячений грек Авра-
мій, на початку грудня висвячений в єпископа Полоцького
Мелетій Смотрицький. На єпископство Володимирське і
Брестське був висвячений Ієзекіїль Курцевич, на Луцьке і
Острозьке — Ісакій Борискевич, на Холмське і Бельче —
Паісій Гполитович.
Так після 25-річного небуття було відновлено Київську
православну митрополію, на чолі якої став Іов Борецький.
Він одразу ж приступив до виконання нових важливих
обов’язків. Перш за все необхідно було впорядкувати служ ­
би. Митрополит терміново видає в Печерській друкарні
збірник святкових служб, переведених ним з грецької мо­
ви. Слід зазначити, що переклад і видання грецьких книг
Борецький здійснював до самої своєї смерті.
Але не лише Печерською друкарнею користувався Бо­
рецький. У його дворі, поблизу Воскресенської церкви на
Подолі, міщанином Спиридоном Соболем було обладнано
іншу друкарню, яка також випускала книги митрополита.
Іов Борецький постійно виступає перед народом, закли­
каючи його до боротьби проти унії, проти католизації. Р а ­
зом з Сагайдачним завж ди серед козацтва, несе Боже пра­
вдиве слово.
Польський уряд розцінив відновлення митрополії як дер ­
жавний злочин, а патріарха, митрополита і єпископів ого­
лосив зрадниками. Проти них готувалися репресії, але вій­
на Польщі з Туреччиною 1620 р. завадила їх здійсненню.
Тепер, опинившись у трагічному становищі, король звер­
нувся до козаків із закликом узяти участь у війні з тур-
252