Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
είναι ιστορικού χρόνου . Αντίθετα , διατηρούνται και ύστερα από ιστορικό χρόνο η δυνητική οριστική και η δυνητική ευκτική του ευθέος λόγου :
Ευθύς λόγος Ὑβριστής εἶ || είσαι αυθάδης
Οὐδὲν δεόμεθα χρημάτων . || δεν έ- χουμε ανάγκη από χρήματα .
Οἱ Ἕλληνες νικῶσιν . || Οι Έλληνες νικούν .
Ἐδυνάμην ἂν ἐγὼ σῶσαι τοῦτον . || Θα μπορούσα να τον σώσω Οὕτως ἂν μόνως ἡ εἰρήνη βεβαία γένοιτο . || Μόνο έτσι μπορεί να γίνει σίγουρη η ειρήνη .
Πλάγιος λόγος Λέγει ὡς ὑβριστής εἰμί || Λέει ότι είμαι αυθάδης Λέγουσιν ὡς οὐδὲν δέονται χρημάτων . || Λένε ότι δεν έχουν ανάγκη από χρήματα Βασιλεὺς ἤκουσεν ὅτι οἱ Ἕλληνες νικῷεν . || Ο Βασιλιάς έμαθε ότι οι Έλληνες νικούν Εἶπεν ὅτι ἐδύνατο ἂν σῶσαι τοῦτον . || Εἰπε ότι θα μπορούσε να τον σώσει . Ἔλεγον ὅτι οὕτως ἂν μόνως ἡ εἰρήνη βεβαία γένοιτο . || Ισχυριζόταν ότι μόνο έ- τσι μπορεί να γίνει σίγουρη η ειρήνη
β . Ειδικό απαρέμφατο ύστερα από λεκτικά , δοξαστικά και ( σπανιότερα ) γνωστικά ή αισθητικά ρήματα : Ευθύς λόγος Διός ὑιός εἰμί || Είμαι γιος του Δία
Νικόλοχος πολιορκεῖται ἐν Ἀβύδῳ . || Ο Νικόλοχος πολιορκείται στην Άβυδο
Ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ ἐσμέν . || Βρισκόμαστε σε μεγάλο κίνδυνο
Πλάγιος λόγος Ἔλεγε εἶναι Διός ὑιός || Έλεγε ότι είναι γιος του Δία . Ἤκουσεν Νικόλοχον πολιορκεῖσθαι ἐν Ἀβύδῳ . || Έμαθε ότι ο Νικόλοχος πολιορκείται στην Άβυδο Ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ ἡγοῦντο εἶναι . || Νόμιζαν ότι βρίσκονται σε μεγάλο κίνδυνο
335