Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
Εκφέρονται ως προτάσεις κατά κανόνα επιθυμίας με υποτακτική κυρίως αλλά και με άλλες εγκλίσεις , ανάλογα με την ιδιαίτερη σημασία τους .
Ειδικότερα εκφέρονται με :
α . Υποτακτική , κανονικά ύστερα από αρκτικό χρόνο , όταν εκφράζουν φόβο προσδοκώμενο .
β . Ευκτική πλαγίου λόγου αντί της υποτακτικής , ύστερα από ιστορικό χρόνο , οπότε ο φόβος ανάγεται στο παρελθόν . Συχνά όμως ύστερα από ιστορικό χρόνο διατηρείται η υποτακτική .
γ . Απλή οριστική ( σπάνια ), όταν ο φόβος παρουσιάζεται ως κάτι πραγματικό και όχι ως ενδεχόμενο .
δ . Δυνητική οριστική ( σπάνια ), όταν ο φόβος παρουσιάζεται ως ενδεχόμενος στο παρελθόν με κάποιες προϋποθέσεις , αλλά δεν πραγματοποιήθηκε .
ε . Δυνητική ευκτική ( σπάνια ), όταν ο φόβος παρουσιάζεται ως πιθανός στο παρόν , μέλλον υπό ορισμένους όρους .
Παραδείγματα
1 . Κίνδυνός ἐστι μὴ μεταβάλωνται καὶ γένωνται μετὰ τῶν πολεμίων . || Υπάρχει κίνδυνος μήπως αλλάξουν γνώμη και πάνε με τους εχθρούς .
2 . Τοῦτό τινες φοβοῦνται , μὴ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν ἅμα πολιορκώμεθα . || Αυτό κάποιοι φοβούνται , μήπως δηλαδή πολιορκηθούμε ταυτόχρονα και από την ξηρά και από τη θάλασσα .
3 . Ὁρᾶτε οὖν μὴ οὐ προσήκει ὑμῖν οὕτως εὐπειθεῖς εἶναι . || Προσέχετε μήπως δε σας αρμόζει να είστε τόσο ευπειθείς .
4 . Ἐδεδήκει μή πολλῷ μᾶλλον αὐτοῦ παρεσκευασμένοι ἂν ἦσαν . || Φοβόταν μήπως μπορεί να ήταν πολύ περισσότερο προετοιμασμένοι από αυτόν .
5 . Φοβερόν μή ἅμα τε στερηθώσι τῆς ἀρχῆς και ἀδύνατοι γένωνται τιμωρήσασθαι τούς άδικήσαντας . || Τους διακατέχει ο φόβος μήπως χάσουν την εξουσία και συνάμα περιέλθουν σε τόση αδυναμία ώστε να μην μπορούν να εκδικηθούν αυτούς που αδίκησαν .
291