Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
Δ . Σύνδεση με αιτιολογικούς συνδέσμους
Ως αιτιολογικοί παρατακτικοί σύνδεσμοι λειτουργούν κυρίως ο γὰρ ( γιατί ) και πιο σπάνια ο ὡς και ο ἐπεί . Ο γὰρ συνδέει περιόδους ή ημιπεριόδους και δεν τίθεται ποτέ στην αρχή της πρότασης . Απαντά επίσης στις εκφράσεις καὶ γὰρ ( διότι και , και μάλιστα , καθόσον μάλιστα ), καὶ γὰρ καὶ ( και πράγματι ), ἀλλ ' οὐ γὰρ ( αλλά όμως δεν ), γὰρ δὴ / γὰρ οὖν ( γιατί βέβαια ), γὰρ δήπου ( γιατί αναμφίβολα ) κτλ .:
✓ Οἱ δ ' ἄλλοι κατέφυγον πρὸς Ἀγησίλαον · ἐγγὺς γὰρ ἔτυχεν ὤν . || Και οι άλλοι κατέφυγαν στον Αγησίλαο · Γιατί έτυχε να βρίσκεται κοντά .
✓ Μετὰ δὲ τοῦτο ἤρξατο λόγου ὁ Φαρνάβαζος · καὶ γὰρ ἦν πρεσβύτερος . || Και μετά από αυτό πήρε το λόγο ο Φαρνάβαζος · Καθόσον μάλιστα ήταν ο μεγαλύτερος σε ηλικία .
Παρατηρήσεις
Ο σύνδεσμος γάρ , ο οποίος προέρχεται από τη συγχώνευση των μορίων γε και ἂρ ( ἄρα ), αρχικά ήταν βεβαιωτικό επίρρημα . Στη συνέχεια , όμως , αποκτά διάφορες σημασίες στην κατά παράταξη σύνδεση των προτάσεων :
1 . Αιτιολογικός :
✓ Ἀλκιβιάδης παρακελεύετο αὐτοῖς ὅτι ἀνάγκη εἴη καὶ ναυμαχεῖν καὶ πεζομαχεῖν καὶ τειχομαχεῖν · Οὐ γὰρ ἔστιν , ἔφη , χρήματα ἡμῖν , τοῖς δὲ πολεμίοις ἄφθονα παρὰ βασιλέως || ο Αλκιβιάδης τους έλεγε ότι ήταν ανάγκη να επιτεθούν και από θάλασσα και από ξηρά και να προσβάλουν τα τείχη . " Γιατί ", είπε , " εμείς δεν έχουμε χρήματα , ενώ οι εχθροί μας έχουν άφθονα από τον Βασιλιά ."
2 . Παρενθετικός : όταν διακόπτεται η ροή της πρότασης και παρεμβάλλεται μια παρενθετική πρόταση που εισάγεται με τον γάρ , τότε ο σύνδεσμος έχει αιτιολογική σημασία ( καμιά φορά και με βεβαιωτική απόχρωση , γιατί βέβαια ).
✓ μετὰ ταῦτα δὲ οἱ στρατηγοὶ βραχέως ἕκαστος ἀπελογήσατο ( οὐ γὰρ προυτέθη σφίσι λόγος κατὰ τὸν νόμον ), καὶ τὰ πεπραγμένα διηγοῦντο || μετά από αυτά οι στρατηγοί απολογήθηκαν σύντομα ( γιατί βέβαια δεν τους παραχωρήθηκε ο οριζόμενος προς απολογία από τον νόμο χρόνος ) και εξιστόρησαν αυτά που έκαναν .
282