Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
✓ διαφέρει γυνὴ ἀνδρὸς τὴν φύσιν || διαφέρει η γυναίκα από τον άντρα ως προς την φύση .
✓ Οἱ φύσει πονηροί , κἄν τὸ εἶδος μεταβληθῶσι , τὸν τρόπον οὐ μεταβάλλονται || Αυτοί που είναι από τη φύση τους κακοί , ακόμα και αν αλλάξουν στη μορφή , δεν αλλάζουν στη συμπεριφορά .
✓ Τάς φρένας ὑγιαίνουσιν || Είναι υγιείς στα μυαλά τους .
στ . Ποσό ( αιτιατική του ποσού ). Οι αιτιατικές του ποσού έχουν καταλήξει σε ε- πιρρήματα . Συνήθεις αιτιατικές του ποσού είναι οι :
ὅσον , τοσοῦτον ( τόσο πολύ ), πλέον ( περισσότερο ), πλεῖον , ὀλίγον , ἧττον ( λιγότερο ).
✓ οὗτοι δὲ τοσοῦτον διαφέρουσιν ὑμῶν || αυτοί διαφέρουν τόσο πολύ από σας .
✓ Πολύ ἄν ἥδιον κοινῇ τή Ἀσίαν ἐπόρθουν . || με πολύ μεγαλύτερη ευχαρίστηση θα λεηλατούσαν μαζί την Ασία .
✓ οἱ δὲ βάρβαροι τοσοῦτον ἐφρόνησαν , ὅσον περ ἂν εἰ πάντων ἡμῶν ἐκράτησαν || οι βάρβαροι αλαζονεύτηκαν τόσο πολύ , σαν να μας νίκησαν όλους .
ζ . Ποινή ( αιτιατική της ποινής ). Δηλώνει την ποινή που επιβάλλουν σε κάποιον και συντάσσεται με ρήματα δικανικά .
✓ Ἀθηναῖοι Σωκράτους θάνατον κατέγνωσαν . || Οι Αθηναίοι καταδίκασαν το Σωκράτη σε θάνατο .
✓ Νῦν μέν δικάζεις ἐκ τῆς πόλεως φυγήν ἐμοί . || Τὠρα επιβἀλλεις ως ποινή σε μένα την εξορία από την πόλη .
228