Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
- Ηὐλίζεσθε ἐγκεχαλινωμένοις τοῖς ἵπποις . || Κατασκηνώνατε με τα άλογα χαλινωμένα .
- Ἐναυμάχησαν διεσπαρμέναις ταῖς ναυσί . || Έκαναν ναυμαχία με διασκορπισμένα τα πλοία .
✓ Κατηγορούμενο , πάντα με άρθρο .
- Ἐγώ εἰμι ὁ ταῦτα τούτοις συμβεβουλευκώς . || Εγώ είμαι αυτός που έχω δώσει σε αυτούς αυτές τις συμβουλές .
- Οὗτος ἦν ὁ ἀδικήσας , ὦ βουλὴ καὶ ἐπιβουλεύσας ἡμῖν . || Αυτός ήταν που μας αδίκησε βουλευτές και σχεδίαζε κακά εναντίον μας .
Όταν με τα εἰμί , γίγνομαι , ὑπάρχω η μετοχή δεν έχει άρθρο , δεν είναι επιθετική αλλά κατηγορηματική .
✓ Όταν παραλείπεται το προσδιοριζόμενο , η έναρθρη μετοχή ουσιαστικοποιείται , όπως το επίθετο και παίρνει τη συντακτική θέση του ουσιαστικού που παραλείπεται . Έτσι μπορεί να είναι υποκείμενο , αντικείμενο , και οποιουδήποτε είδους ομοιόπτωτου , ετερόπτωτου , ονοματικού ή επιρρηματικού προσδιορισμού .
Παραδείγματα
- Οἱ μὲν εἰδότες τὸ πρᾶγμα παρῆσαν . || Αυτοί που γνώριζαν την υπόθεση ήταν παρόντες .
- Κόνων , στρατηγὸς ὤν , ἀφίχθη ἐπὶ τάς ναῦς . || Ο Κόνων , που ήταν στρατηγός , έφτασε στα πλοία .
- Οὗτοι , ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι , οἱ ταύτην τὴν φήμην κατασκευάσαντες , οἱ δεινοί εἰσί μου κατήγοροι . || Αυτοί , άνδρες Αθηναίοι , όσοι δηλαδή διαδίδουν την κακή αυτή φήμη , είναι οι φοβεροί μου κατήγοροι .
- Μίσει τοὺς κολακεύοντας . || Να μισείς αυτούς που κολακεύουν .
- Ἤν τις ἁλίσκηται τοῦ λαβόντος εἶναι δοῦλον . || Αν κάποιος συλλαμβάνεται , να γίνεται δούλος εκείνου που τον συνέλαβε .
- Οὐκ ἐκ τοῦ παριτυχόντος πυνθανόμενος ἠξίωσα γράφειν . || Δε θέλησα να περιγράψω ( τα γεγονότα ) μαθαίνοντάς τα από τον κάθε τυχόντα .
191