Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
α . Μεταβατικά . Σημαίνουν ενέργεια του υποκειμένου η οποία μεταβαίνει σε ένα άλλο πρόσωπο , ζώο ή πράγμα , που αποτελεί το αντικείμενο του ρήματος :
✓ Ἀγησίλαος τοὺς συμμάχους συνεκάλεσε . || Ο Αγησίλαος κάλεσε τους συμμάχους .
✓ Οἱ Θηβαῖοι ἔπεμψαν κήρυκας . || Οι Θηβαίοι έστειλαν κήρυκες .
β . Αμετάβατα . Σημαίνουν ενέργεια του υποκειμένου η οποία δε μεταβαίνει σε άλλο πρόσωπο , ζώο ή πράγμα . Τα αμετάβατα ρήματα δεν έχουν αντικείμενο :
✓ Οὔτε γελᾷ οὔτε δακρύει . || Ούτε γελά ούτε δακρύζει . ✓ Οἱ πολέμιοι ἔφευγον . || Οι εχθροί τρέπονταν σε φυγή .
Τα μέσα ρήματα
Μέσα ρήματα ή ρήματα μέσης διάθεσης ονομάζονται αυτά που φανερώνουν ότι το υποκείμενό τους ενεργεί , όμως η ενέργεια αυτή επιστρέφει στο ίδιο το υποκείμενο ή βρίσκεται σε άλλη ιδιαίτερη σχέση με αυτό :
✓ ρήμα ενεργητικό : Tὴν πόλιν παρεσκευάσαμεν καὶ ἐς πόλεμον καὶ ἐς εἰρήνην αὐταρκεστάτην . || Προετοιμάσαμε την πόλη , ώστε να είναι απόλυτα αυτάρκης και σε εμπόλεμη περίοδο και σε περίοδο ειρήνης .
✓ ρήμα μέσο : Aὐτοὶ ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας πολεμεῖν παρεσκευάζοντο . || Αυτοί προετοιμάζονταν να πολεμήσουν για την υπεράσπιση της ελευθερίας τους .
Τα μέσα ρήματα , ανάλογα με τη σημασία τους , διακρίνονται σε : α . μέσα αυτοπαθή β . μέσα πλάγια γ . μέσα αλληλοπαθή δ . μέσα δυναμικά
157