Αρχαία Ελληνικά Β΄ Λυκείου : « Το άγνωστο κείμενο »
✓ τῆς δὲ ἐλευθερίας μετέχουσι πάντες || όλοι όμως έχουν τα δικαιώματα του ελεύθερου πολίτη .
✓ Ἀθηναῖοι δὲ καὶ οὐ μεταλαβόντες τούτου τοῦ χρυσίου ὅμως πρόθυμοι ἦσαν εἰς τὸν πόλεμον || οι Αθηναίοι , αν και δεν πήραν μερίδιο από αυτά τα ( περσικά ) χρήματα , ήταν πρόθυμοι να πολεμήσουν ( ενάντια στους Σπαρτιάτες ).
✓ Ὁ λιμὴν ἔγεμε πλοίων || Το λιμάνι ήταν γεμάτο πλοία .
✓ Ἐπεί ἐκείνων μέν ἁπάντων μάχῃ ἐστερήμεθα || Επειδή στη μάχη στερηθήκαμε όλα εκείνα .
✓ Ἀσθενεῖς ἐσόμεθα συμμάχων ἀποροῦντες || Θα γίνουμε ανίσχυροι , αν στερηθούμε συμμάχους .
ζ . Όσα σημαίνουν αίσθηση : αφή , γεύση , όσφρηση , οσμή , ακοή : ἄπτομαι ( πιάνω , πιάνομαι ), ψαύω ( αγγίζω ), θιγγάνω ( αγγίζω ), ἔχομαι ( κρατιέμαι σταθερά ), ἀντέχομαι ( κρατιέμαι από κάτι ), δράττομαι ( πιάνω ), λαμβάνομαι ( πιάνομαι από κάτι ή από κάποιον , καταφεύγω , φτάνω ), ἐπιλαμβάνομαι ( κρατιέμαι ), ἀντιλαμβάνομαι ( κρατιέμαι ), γεύομαι ( δοκιμάζω , τρώω ) ὀσφραίνομαι , ὄζω ( μυρίζω ), πνέω ( αποπνέω , αναδίδω μυρωδιά ), ἀκούω , ἀκροῶμαι ( ακούω , προσέχω σε κάτι )
✓ Ἤσθοντο τῆς κραυγῆς || Αντιλήφθηκαν την κραυγή . ✓ Τῶν μὲν μαρτύρων ἀκούετε || Ακούτε τους μάρτυρες . ✓ οὐ γὰρ αἰσθάνομαί σου || δεν σε καταλαβαίνω .
✓ Καί λαβόμενος τῆς δεξιάς τοῦ Κυαξάρου || Και αφού πιάστηκε από το δεξί χέρι του Κυαξάρη .
η . Όσα σημαίνουν έναρξη , λήξη : ἄρχω / ἄρχομαι ( αρχίζω ), λήγω ( σταματώ ), παύομαι ( σταματώ ).
✓ Οἱ κακοὶ ἄρχονται τῆς φυγῆς || Οι δειλοί ξεκινούν τη φυγή .
✓ ἥδε ἡ ἡμέρα τοῖς Ἕλλησι μεγάλων κακῶν ἄρξει || η μέρα τούτη θα γίνει αρχή μεγάλων συμφορών για τους Έλληνες .
139